Un cadavre dans la b.. - Index of

Cette fille, moi, je ne savais rien sur son compte.
— Et finalement, elle a fait l'affaire ?
— Oh oui, il n'y avait rien à lui reprocher. Rien d'apparent, du moins. Elle était très jeune, c'est vrai,
elle manquait peut-être un peu de classe pour le niveau de l'établissement, mais elle savait, se tenir.
Discrète. Bonne danseuse. Les clients l'aimaient bien.
— Jolie?
Le visage bleui et gonflé de la victime n'avait en effet guère pu le renseigner sur ce point. Mr Prescott
réfléchit :
— Sans plus. Un peu une tête de fouine, si vous voyez ce que je veux dire. Plutôt quelconque sans son
maquillage. Mais avec, elle arrivait à se rendre très attirante.
— Beaucoup de garçons lui tournaient autour?
— Je comprends où vous voulez en venir, Monsieur, fit Mr Prescott qui commençait à se piquer au jeu.
Personnellement, je n'ai jamais rien vu. Rien de spécial. Il y avait bien un ou deux gaillards dans son
sillage, mais ça n'allait pas bien loin. Pas de quoi étrangler quelqu'un. Elle s'entendait bien avec les gens
plus âgés, aussi. Sa manière enfantine de parler, son allure de bébé les attendrissait.
— Mr Jefferson, par exemple ? demanda le superintendant Harper d'une voix qui semblait refléter toute
la mélancolie du monde.
Le directeur acquiesça :
— Oui, c'est à lui que je pensais. Elle passait beaucoup de temps avec lui et sa famille. Il l'emmenait
parfois faire des sorties en voiture. Mr Jefferson adore les jeunes gens et se montre très bienveillant à
leur égard. Qu'il n'y ait pas de malentendu. Il est infirme et ne se déplace guère qu'avec son fauteuil
roulant. Mais son grand plaisir est de voir les jeunes gens se distraire — il les regarde jouer au tennis, se
baigner, tout ça, et il donne des soirées pour eux. à l'hôtel. II aime la jeunesse. II n'est pas aigri alors qu'il
aurait toutes les raisons de l'être. C'est un monsieur très estimé. Quelqu'un de remarquable, à mon humble,
avis.
— Et il s'est intéressé à Ruby Keene? demanda Melchett.
— Son babil l'amusait, je pense.
— Est-ce que sa famille partageait cette affection ?
— Ils ont toujours été très gentils avec elle.
— Et c'est lui qui a signalé sa disparition à la police? s'enquit Harper. Sa voix avait sonné comme un
reproche qui fit immédiatement réagir le directeur :
— Mettez-vous à ma place, Mr Harper. Moi, j'étais à mille lieues de me douter qu'il se passait quelque
chose d'anormal. Mr Jefferson est arrivé dans mon bureau, affolé, hagard. Ruby n'avait pas dormi dans sa
chambre. Elle n'avait pas exécuté son second numéro de danse la veille au soir. Elle était peut-être partie
faire un tour en voiture et avait eu un accident, qui sait ? Il fallait immédiatement prévenir la police !