Un cadavre dans la b.. - Index of

More documents

Recommendations

Info

— Ça, par exemple ! Et dire que nous ne le savions pas ! Je ne l'ai pas revu depuis des lustres. Elle se tourna vers Josie : — Comment... comment va-t-il, maintenant? La jeune femme réfléchit un moment : — Il est extraordinaire, vraiment. Vu son état, bien entendu. Toujours gai, toujours le mot pour rire. — Sa famille est avec lui ? — Mr Gaskell, vous voulez dire ? Et la jeune Mrs Jefferson ? Et le petit Peter ? Oui, absolument. Quelque chose freinait l'attachante spontanéité naturelle de Joséphine. Quand elle parlait des Jefferson, une certaine équivoque perçait dans sa voix. — Ils sont tous les deux très gentils, n'est-ce pas? hasarda Mrs Bantry. Je parle des jeunes. — Oui... oui, répondit Josie d'un ton vague. Je... nous... oui, très gentils, au fond. — Je me demande, s'étonna Mrs Bantry tandis qu'elle regardait par la fenêtre s'éloigner la voiture du chef de la police, ce qu'elle a voulu dire par «très gentils, au fond». Vous ne trouvez pas, Jane, qu'il y a quelque chose. Miss Marple sauta sur cette remarque : — Oh si, et comment ! C'était frappant ! Elle a changé d'attitude à la seconde même où le nom des Jefferson a été prononcé. Elle s'était jusque-là montrée tout à fait normale. — De quoi peut-il s'agir, à votre avis? — Vous les connaissez mieux que moi, ma chère. Tout ce que je peux dire, c'est qu'il y a quelque chose, comme vous dites, qui tracasse cette jeune femme. D'autre part, avez-vous remarqué, quand vous lui avez demandé si elle n'était pas morte d'inquiétude en constatant la disparition de cette petite, qu'elle a répondu qu'elle était furieuse ? Et elle le paraissait vraiment, d'ailleurs ! Je trouve ça très intéressant, vous savez. J'ai l'impression — je peux me tromper — que c'est le seul sentiment que lui inspire cette mort. Elle n'éprouvait aucune affection pour sa cousine, j'en mettrais ma main au feu. Elle n'a pas le moindre chagrin. Je suis convaincue, au contraire, que la seule évocation de Ruby Keene la met hors d'elle. Et je serais curieuse de savoir pourquoi. — Nous trouverons ! s'exclama Mrs Bantry. Nous irons à Danemouth et nous nous installerons au Majestic — oui, vous aussi, Jane. J'ai besoin de me changer les idées après ce qui s'est passé ici. Quelques jours à l'hôtel nous feront le plus grand bien. Et puis vous rencontrerez Conway Jefferson. C'est un être adorable — vraiment adorable. Son histoire est la plus triste qui soit. Il avait un fils et une fille qu'il chérissait. Tous deux étaient mariés mais passaient encore beaucoup de temps sous le toit paternel. Sa femme aussi était délicieuse, il était aux petits soins pour elle. Et puis, une année où ils rentraient de France en avion, il y a eu un accident. Tous les autres — le pilote, Mrs Jefferson, Rosamund et Frank — ont été tués. Conway a eu les deux jambes si affreusement blessées qu'il a fallu l'amputer. Il est extraordinaire : quel courage, quel cran ! Lui qui était naguère si actif, le voilà maintenant cloué dans son fauteuil... et il ne se plaint jamais. Sa belle-fille habite avec lui. Elle était veuve quand Frank Jefferson l'a épousée, et elle a un fils de son premier mariage : Peter Carmody. Ils vivent tous les deux avec Conway.
Mark Gaskell, le mari de Rosamund, est là aussi la plupart du temps. Tout ça a été une abominable tragédie. — Et maintenant, dit miss Marple, voilà qu'une autre tragédie... — Oui..., bien sûr..., fit Mrs Bantry, mais celle-là n'a rien à voir avec les Jefferson. — Non? C'est pourtant Mr Jefferson qui a prévenu la police. — Oui, effectivement... Vous avez raison, Jane, c'est en effet curieux.
Page 2 and 3: Agatha Christie Un cadavre dans la
Page 4 and 5: 1 Mrs Bantry rêvait. Ses pois de s
Page 6 and 7: l'allumette brisée. Tu sais bien,
Page 8 and 9: Le téléphone de miss Marple sonna
Page 10 and 11: — Toi aussi, tu devrais rentrer m
Page 12 and 13: — Non, non, le boulot d'abord. Ha
Page 14 and 15: — Oh, je sais... je sais. Et bien
Page 16 and 17: — J'étais fatigué. Je suis mont
Page 18 and 19: s'avança d'un pas décidé vers la
Page 20 and 21: pivota vers lui : — Tiens, je vou
Page 22 and 23: — Arrêtez de me lire des idiotie
Page 24 and 25: — Si quoi ? Josie hésita : — E
Page 26 and 27: Melchett le remarqua et fut un mome
Page 28 and 29: — Miss Turner, j'aimerais, si vou
Page 30 and 31: — Suffit, Clara. II n'est pas né
Page 32 and 33: — Comme s'il pouvait avoir quoi q
Page 36 and 37: 5 Le directeur de l'hôtel était d
Page 38 and 39: Lancer des recherches ! II était d
Page 40 and 41: peu. — Vous l'aimez bien, vous, J
Page 42 and 43: — Votre façon de danser ne nous
Page 44 and 45: heure. Vers le milieu de la soirée
Page 46 and 47: mon gendre et ma belle-fille vous o
Page 48 and 49: — Dois-je toujours répéter la m
Page 50 and 51: — Oh oui, cela existe, fit Harper
Page 52 and 53: C'était George Bartlett qui venait
Page 54 and 55: l'hôtel et meublées d'éléments
Page 56 and 57: côté. Vous voulez la voir ? La sa
Page 58 and 59: — Comme tout un chacun. Elle ne s
Page 60 and 61: Jefferson ne perdit pas de temps à
Page 62 and 63: — Alors, que voulez-vous qu'elle
Page 64 and 65: amoureux. Pour un vieil homme solit
Page 66 and 67: Mrs Bantry. — Oui... oui..., bien
Page 68 and 69: pourquoi tout de suite, mais elle l
Page 70 and 71: — Sans doute, mais elle ne pouvai
Page 72 and 73: Un grand jeune homme brun en pantal
Page 74 and 75: — Puis-je vous poser une question
Page 76 and 77: 10 Le superintendant Harper, immobi
Page 78 and 79: Jolie petite villa, beau jardin d'u
Page 80 and 81: Mrs Reeves se remit à sangloter :
Page 82 and 83: et non spontané. Le superintendant
Page 84 and 85:
café lorsque Ruby Keene les a rejo
Page 86 and 87:
Harper toussota d'un air guindé
Page 88 and 89:
— Je ne voudrais pas être trop m
Page 90 and 91:
Ses mains fermes, bien dessinées,
Page 92 and 93:
superintendant m'a dans le collimat
Page 94 and 95:
fatigué, ce qui est mauvais pour s
Page 96 and 97:
— Obtenir des renseignements auxq
Page 98 and 99:
— Oui, ça serait logique, convin
Page 100 and 101:
Le visage de sir Henry s'éclaira :
Page 102 and 103:
— Pour améliorer sa technique, s
Page 104 and 105:
Miss Marple secoua énergiquement l
Page 106 and 107:
Jefferson. Une lueur passa dans les
Page 108 and 109:
— Jubilatoire, dites-vous ? Et vo
Page 110 and 111:
tu refuses de dire maintenant ce qu
Page 112 and 113:
c'était passer d'un pied sur l'aut
Page 114 and 115:
de la paroisse — qui détestait l
Page 116 and 117:
Dinah en resta comme deux ronds de
Page 118 and 119:
plus stupide. On ne jette pas ainsi
Page 120 and 121:
Les deux femmes de nouveau seules,
Page 122 and 123:
D'un naturel impétueux, Mrs Bantry
Page 124 and 125:
Miss Marple adopta son ton le plus
Page 126 and 127:
délicats au piétinement d'un gros
Page 128 and 129:
» Mr Mark Gaskell, cela va de soi,
Page 130 and 131:
— Peut-être pas, non. — Elle a
Page 132:
Et il retourna sur la piste.
show all

Un cadavre dans la b.. - Index of

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?