Un cadavre dans la b.. - Index of

— Qu'à la fin de la danse, Ruby est montée se repoudrer.
— C'est à ce moment-là qu'elle se serait changée?
— Je suppose.
— Et depuis, plus rien? Elle a...
— Disparu, compléta Josie. Exactement.
— Miss Keene connaissait des gens à St Mary Mead ? Ou dans ses .alentours ?
— Aucune idée. C'est possible. Il y a beaucoup de jeunes gens des environs qui vont à Danemouth et au
Majestic, vous savez. Je ne peux pas savoir d'où ils viennent, à moins qu'ils ne le disent d'eux-mêmes.
— Vous n'avez jamais entendu votre cousine parler de Gossington ?
Elle sembla tomber des nues :
— Gossington?
— Le manoir de Gossington. Elle secoua la tête :
— C'est un nom qui ne me dit rien. Elle avait répondu avec une conviction dont la curiosité n'était pas
absente.
— C'est au manoir de Gossington, expliqua le colonel Melchett, que son corps a été retrouvé.
— Dans un manoir ? répéta-t-elle en ouvrant de grands yeux. C'est ahurissant !
Ahurissant est le mot, songea Melchett.
— Connaissez-vous un colonel ou une Mrs Bantry ?
Elle secoua de nouveau la tête.
— Ou un certain Basil Blake ?
Elle fronça quelque peu les sourcils :
— Je crois avoir déjà entendu ce nom-là. Oui, j'en suis sûre — mais je ne vois pas du tout de qui il
peut s'agir.
Le diligent inspecteur Flem glissa à son supérieur une page arrachée à son carnet et sur laquelle il avait
griffonné quelques mots :
Le colonel Bantry a dîné au Majestic la semaine dernière.
Melchett leva les yeux et croisa son regard. Le chef de la police rougit. L'inspecteur l'accusait
implicitement de protéger un vieux camarade d'école — de donner dans le favoritisme envers les gens de
son milieu. Flem lui était profondément antipathique. Mais il ne pouvait pas ne pas relever.
Il se tourna vers Josie :