Un cadavre dans la b.. - Index of

l'hôtel, je suis Josie. Mon vrai nom, c'est Joséphine Turner.
Ainsi mis en situation, le colonel Melchett invita miss Turner à s'asseoir tout en jetant sur elle un
rapide regard professionnel.
C'était une jolie jeune femme plus proche de la trentaine que de ses vingt ans et dont l'attrait tenait
davantage au soin habile qu'elle prenait de sa personne qu'à ses traits eux-mêmes. Elle paraissait posée,
avoir bon caractère, être dotée de sens commun. Sans rien d'une beauté fatale, elle était néanmoins
extrêmement séduisante. Son maquillage était discret, et son tailleur sombre fait sur mesure. Bien qu'elle
ait l'air préoccupé, le colonel ne la jugea pas particulièrement affectée par le chagrin.
— Ça semble trop monstrueux pour être vrai, fit-elle en s'asseyant. Vous croyez vraiment qu'il s'agit de
Ruby?
— C'est justement ce que vous allez devoir nous confirmer. Je crains que ce ne soit pas une partie de
plaisir.
— Elle... elle est... vraiment si horrible que ça à voir? demanda miss Turner avec appréhension.
— Ça risque de vous causer un choc. Il lui tendit son étui à cigarettes. Elle en accepta volontiers une :
— Vous... vous voulez qu'on y aille tout de suite ?
— Le plus tôt sera le mieux. Vous interroger tant que nous ne sommes pas sûrs ne rimerait à rien.
Autant régler la question, non ?
— Si, bien sûr.
Ils se rendirent en voiture à la morgue. Au sortir de sa brève visite, Josie paraissait au bord de la
nausée.
— C'est bien Ruby, articula-t-elle en frissonnant. Pauvre fille ! Mon Dieu, je me sens toute drôle.
Elle jeta un regard éperdu autour d'elle :
— Vous n'auriez pas un peu de gin ?
Il n'y avait pas de gin, mais du brandy. Après en avoir avalé une gorgée, elle sembla quelque peu
requinquée.
— Ça vous secoue de voir des horreurs pareilles, non ? Pauvre petite Ruby ! Les hommes sont
vraiment des salauds, vous ne trouvez pas ?
— Vous pensez que c'est un homme qui a fait le coup ? Josie parut légèrement décontenancée :
— Ça n'en était pas un? J'aurais cru que...
— Vous songiez à quelqu'un en particulier? Elle secoua vigoureusement la tête :
— Non, non, pas du tout. Je n'ai pas la moindre idée. Vous pensez bien que Ruby ne m'aurait rien dit
si...