14.07.2013 Views

Un cadavre dans la b.. - Index of

Un cadavre dans la b.. - Index of

Un cadavre dans la b.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— J'étais fatigué. Je suis monté directement me coucher.<br />

— Quelqu'un attendait votre retour?<br />

— Non. J'ai toujours <strong>la</strong> clé de <strong>la</strong> porte d'entrée sur moi. Sauf instructions contraires de ma part,<br />

Lorrimer va au lit à 11 heures.<br />

— Qui ferme <strong>la</strong> bibliothèque ?<br />

— Lui. Généralement vers 7 heures et demie, à cette époque de l'année.<br />

— Il a l'occasion d'y retourner au cours de <strong>la</strong> soirée?<br />

— Pas en mon absence. Il a <strong>la</strong>issé le p<strong>la</strong>teau avec le whisky et les verres <strong>dans</strong> le couloir.<br />

— Je vois. Et votre femme ?<br />

— Je ne sais pas. Elle était au lit et dormait comme une souche quand je suis rentré. Elle a dû passer <strong>la</strong><br />

soirée <strong>dans</strong> <strong>la</strong> bibliothèque ou au salon, j'ai oublié de lui demander.<br />

— Bah ! nous verrons ça plus tard. Évidemment, il reste <strong>la</strong> possibilité qu'un domestique soit <strong>dans</strong> le<br />

coup, hein?<br />

Le colonel Bantry secoua <strong>la</strong> tête :<br />

— Je n'y crois pas une seconde. Ils sont tous parfaitement insoupçonnables. Nous les avons à notre<br />

service depuis des années.<br />

Melchett en convint :<br />

— C'est vrai que je ne les vois pas mêlés à ça. Il semble plus probable que <strong>la</strong> fille soit venue de<br />

Londres — peut-être avec un jeunot quelconque. Quant à savoir pourquoi ils se sont introduits chez<br />

vous...<br />

— De Londres, le coupa Bantry, je comprendrais mieux. Parce qu'ici, il ne se passe jamais grandchose.<br />

À moins que...<br />

— À moins que quoi ?<br />

— Sapristi ! explosa le colonel Bantry. Basil B<strong>la</strong>ke !<br />

— Qui est-ce ?<br />

— <strong>Un</strong> gringalet qui navigue <strong>dans</strong> le monde du cinéma. De <strong>la</strong> vermine. Ma femme a un faible pour lui<br />

parce qu'elle al<strong>la</strong>it à l'école avec sa mère, mais c'est un de ces jeunes zazous décadents, un parasite.<br />

Mériterait de se faire botter les fesses, oui ! Il s'est installé <strong>dans</strong> ce cottage sur Lansham Road — vous<br />

voyez, cette affreuse bâtisse moderne ? Il y donne des surprises-parties à des bandes hur<strong>la</strong>ntes de<br />

brail<strong>la</strong>rds. Il y reçoit des filles pendant le week-end.<br />

— Des filles ?<br />

— Oui, il y en avait en tout cas encore une chez lui pas plus tard que <strong>la</strong> semaine dernière — une de ces

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!