Un cadavre dans la b.. - Index of

15
Miss Marple sortit par la porte-fenêtre de son salon, descendit l'allée proprette de son jardinet, poussa
sa barrière, ouvrit le portillon du jardin du presbytère, remonta l'allée et toqua au carreau.
Le pasteur, enfermé dans son cabinet de travail, rédigeait son sermon dominical, tandis que son épouse,
jeune et jolie personne, était en train d'admirer la progression de son bambin sur la carpette de cheminée.
— Je peux entrer, Griselda?
— Bien sûr, miss Marple. Regardez un peu David ! Il est fou de rage parce que, dès qu'il se met à
quatre pattes, il n'arrive qu'à reculer. Il voudrait attraper quelque chose sur le guéridon, mais plus il
essaie, plus ses petites fesses vont tamponner le seau à charbon !
— Il est mignon comme tout, Griselda.
— N'est-ce pas ? s'extasia la jeune mère tout en s'évertuant à feindre l'indifférence. Cela dit, je ne le
couve absolument pas, vous savez : tous les livres affirment qu'il faut autant que possible abandonner les
enfants à eux-mêmes.
— C'est la sagesse même, ma chère, sourit miss Marple. Hum... je suis venue voir si vous aviez des
collectes en cours, en ce moment.
La femme du pasteur tourna vers elle un regard étonné.
— Oh, un tas, répondit-elle avec entrain. Il y a toujours tant à faire.
Elle les énuméra sur ses doigts :
— Il y a le fonds de restauration de la nef, la mission St Giles, la vente de charité de mercredi
prochain, le soutien aux mères célibataires, la grande sortie des scouts, l'association de tricot et l'action
épiscopale pour les pêcheurs en haute mer.
— La première venue conviendra, dit miss Marple. Je ferais volontiers une petite tournée — avec un
carnet à souches, bien entendu — si vous m'y autorisez.
— Auriez-vous une idée en tête? Ça m'en a tout l'air. Bien sûr, que je vous y autorise. Quêtez pour la
vente de charité : ce serait bien de pouvoir récolter enfin un peu d'argent, au lieu de ces sempiternels
sachets de lavande, essuie-plume humoristiques et autres sinistres poupées de chiffon.
»Mais je suppose, poursuivit Griselda en raccompagnant sa visiteuse jusqu'à la porte, que vous n'avez
aucune envie de me dire de quoi il s'agit ?
— Plus tard, ma chère, répondit miss Marple en repartant à la hâte.
Avec un soupir, la jeune mère retourna sur la carpette et, sans doute en application de ses principes de
non-interventionnisme, donna de petits coups de tête dans la bedaine du bébé, de façon qu'il puisse lui
attraper les cheveux et les tirer avec des clameurs de joie. Puis ils roulèrent ensemble en un grand mélimélo
jusqu'à ce que la porte s'ouvre et que la bonne du presbytère annonce à l'un des principaux notables