Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
soucis.<br />
— Ainsi, vous n'avez aucune suggestion à nous faire?<br />
— Non, hé<strong>la</strong>s... Sans quoi j'en aurais déjà fait part à Harper. C'est un des trucs comme il en arrive sans<br />
qu'on sache ni pourquoi ni comment. Pas d'indices, pas de mobiles — un petit crime minable, sordide.<br />
— Deux personnes avaient un mobile, dit miss Marple. Sir Henry lui décocha un coup d'oeil<br />
réprobateur.<br />
— Vraiment? fit Raymond, l'air surpris.<br />
Miss Marple rendit à sir Henry son regard — mais en nettement plus impérieux. Ce dernier expliqua à<br />
contrecoeur :<br />
— Sa mort va probablement rapporter à Mrs Jefferson ainsi qu'à Mr Gaskell <strong>la</strong> somme de cinquante<br />
mille livres.<br />
— Quoi ?<br />
Cette fois, Raymond ne parut pas surpris, ni même abasourdi. Il semb<strong>la</strong>it aux cent coups :<br />
— Mais c'est absurde ! C'est grotesque ! Mrs Jefferson... aucun des deux, d'ailleurs... ne peut être en<br />
quoi que ce soit mêlé à ça ! <strong>Un</strong>e chose pareille, c'est inimaginable !<br />
Miss Marple toussota.<br />
— Je crains que vous ne soyez un peu idéaliste, fit-elle doucement.<br />
— Moi ? fit-il en riant. Ça m'étonnerait ! Il n'y a pas plus cynique que moi.<br />
— L'argent, poursuivit miss Marple, est un mobile très, puissant.<br />
— Peut-être, fit Raymond avec véhémence. Mais de là à imaginer qu'ils aient pu l'un ou l'autre<br />
étrangler une fille de sang-froid...<br />
Il secoua <strong>la</strong> tête. Puis se leva d'un bond :<br />
— Voilà Mrs Jefferson qui arrive. Elle vient prendre sa leçon. Elle est en retard.<br />
Il eut l'air amusé :<br />
— De dix minutes !<br />
Adé<strong>la</strong>ïde Jefferson et Hugo McNeal déva<strong>la</strong>ient le chemin qui menait jusqu'à eux.<br />
Avec un sourire d'excuse pour son retard, Addie Jefferson pénétra sur le court. McLean s'assit sur le<br />
banc. Après avoir poliment demandé à miss Marple si <strong>la</strong> fumée ne <strong>la</strong> gênait pas, il alluma une pipe et tira<br />
silencieusement des bouffées pendant quelques minutes tout en suivant d'un oeil critique les deux<br />
silhouettes b<strong>la</strong>nches qui évoluaient sur le court.<br />
— Je ne vois pas pourquoi Addie s'entête à prendre des leçons, dit-il enfin. <strong>Un</strong>e partie, d'accord. Je<br />
suis le premier à aimer ça. Mais pourquoi des leçons ?
Change language