14.07.2013 Views

tnST JEUNE COLOSSE DE SIX ANS Né eu Yougoslavie, le jeune ...

tnST JEUNE COLOSSE DE SIX ANS Né eu Yougoslavie, le jeune ...

tnST JEUNE COLOSSE DE SIX ANS Né eu Yougoslavie, le jeune ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

niiiim DIMANCHE-ILLUSTRÉ ■■'■''''■■■■'■■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 14 i.iiiiiiiiiiiHHiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMniiiiiiiiiiHMiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii LE 25 OCTOBRE 1931 'HIMII*<br />

ÉCHOS ET<br />

PASTEUR A VILLA V1CENTLNA<br />

I E nom de Villa Vicentina évoque-t-il beaucoup de<br />

'-' souvenirs pour <strong>le</strong>s Français?. C'est dans cette petite<br />

localité du Krioul, hier autrichienne, depuis 1918 italienne,<br />

que mourut, en 1820, Elisa Baciocchi, la sœur<br />

aînée de Napoléon, et que Past<strong>eu</strong>r poursuivit ses expériences<br />

sur la maladie des vers à soie et <strong>le</strong>s résuma dans<br />

un beau livre.<br />

La mémoire du séjour de notre illustre compatriote<br />

est dem<strong>eu</strong>rée très vivante dans ce pays auquel il a<br />

rendu la prospérité, — chez <strong>le</strong>s séricicult<strong>eu</strong>rs frioulans,<br />

l'année 1870 est encore appelée l'année d'or, — où<br />

la tradition s'est conservée de ses relations amica<strong>le</strong>s<br />

avec <strong>le</strong> chimiste triestin Chiozza. Celui-ci, déjà son discip<strong>le</strong>,<br />

allait devenir, en 1869-1870, son voisin et son ami,<br />

et multiplier à son égard <strong>le</strong>s témoignages du plus entier<br />

dévouement.<br />

Ce sont ces souvenirs .que, s'inspirant d'une suggestion<br />

du consul général de France, la Société adriàtique<br />

des Sciences naturel<strong>le</strong>s de Trieste a voulu commémorer<br />

par l'apposition d'une plaque commémorâtive à Villa<br />

Vicentina,"sur la villa qu'habita Past<strong>eu</strong>r (c'est la graci<strong>eu</strong>se<br />

retraite que s'était préparée Elisa Baciocchi et<br />

qui ne fut terminée qu'après sa mort), et d'une autre<br />

à Scodavacca, sur la maison de Chiozza.<br />

Les d<strong>eu</strong>x inaugurations ont <strong>eu</strong> li<strong>eu</strong> <strong>le</strong> dimanche<br />

19 avril, à quelques minutes d'interval<strong>le</strong>. Des paro<strong>le</strong>s<br />

empreintes d'une simplicité cordia<strong>le</strong> ont été prononcées,<br />

au cours- des d<strong>eu</strong>x cérémonies, par <strong>le</strong> profess<strong>eu</strong>r Rayasini,<br />

président de la Société Adriatique des sciences<br />

naturel<strong>le</strong>s, et M. René Dollot, consul général de France,<br />

donnant à cette petite fête son caractère de fraternité<br />

Intel<strong>le</strong>ctuel<strong>le</strong>.<br />

Oh lira sans doute avec plaisir <strong>le</strong> texte de l'inscription<br />

relative à Past<strong>eu</strong>r. El<strong>le</strong> est due à M. Silvio Benco, dont<br />

tous <strong>le</strong>s Italiens apprécient <strong>le</strong>s dons lapidaires :<br />

Calma dimora<br />

dal 25 novembre MDCCCLXJX<br />

al VI LuglioMDCCCLXX<br />

qui arrise'<br />

a '<br />

Lvigi Past<strong>eu</strong>r<br />

il grande scienziato<br />

intenta<br />

col vigore délia .ritemprata'sahite<br />

agli studi sul.bac'o da seta<br />

inserti nella sua opéra immorta<strong>le</strong><br />

'. bened-etta<br />

dall'umanità.<br />

t Cette paisib<strong>le</strong> dem<strong>eu</strong>re accueillit, du 25 novembre<br />

1869 au 6 juil<strong>le</strong>t 1870, Louis Past<strong>eu</strong>r, l'illustre savant.<br />

Dans la plénitude de sa santé recouvrée, il se'consacra<br />

ici aux études sur <strong>le</strong> ver à soie, enchâssées dans son<br />

c<strong>eu</strong>vre immortel<strong>le</strong>, bénie par l'humanité. »<br />

Journal des Débats..<br />

POUR GUÉRIR LÉS ENTORSES<br />

oici plusi<strong>eu</strong>rs procédés de traiter <strong>le</strong>s entorses ' :<br />

V lorsqu'un musc<strong>le</strong> est froissé par une entorse, une<br />

foulure ou un faux mouvement quelconque, on applique<br />

sur la partie malade un cataplasme très chaud de vin<br />

rouge et de son. Il faut délayer <strong>le</strong> son à froid dans <strong>le</strong> vin,<br />

puis <strong>le</strong> faire chauffer doucement en remuant constamment.<br />

Ce remède empêche l'enflure et l'inflammation<br />

de la partie atteinte.<br />

Un autre procédé, très recommandé éga<strong>le</strong>ment,<br />

Consiste à appliquer sur l'articulation ou sur la vertèbre<br />

doulour<strong>eu</strong>se, s'il n'y a pas écorchure, une bonne êompresse<br />

d'eau sédative ; si l'enflure se manifeste, il faudrait<br />

appliquer dessus un linge fortement imbibé<br />

d'alcool camphré et envelopper ensuite l'articulation<br />

avec des linges graissés à la pommade camphrée que<br />

l'on maintient dessus jusqu'à ce qu'on applique de<br />

nouveau une compresse d'alcool camphré.<br />

Si l'entorse ou la foulure était très grave, il faudrait<br />

vivement appliquer sur la partie doulour<strong>eu</strong>se un cataplasme<br />

alcétique composé de la manière suivante :<br />

Faire bouillir, dans un demi-litre d'eau, une bonne<br />

poignée de sel marin, cinq ou six f<strong>eu</strong>il<strong>le</strong>s de lauriersauce,<br />

2 grammes d'aloès en poudre ; délayer la farine<br />

de lin en quantité suffisante; on fait, avec cette pâte,<br />

un cataplasme de dimension suffisante afin de pouvoir<br />

recouvrir toute la partie malade, puis on l'arrose d'eau<br />

sédative au moment de l'appliquer.<br />

Il est nécessaire de supporter ce cataplasme aussi<br />

chaud que possib<strong>le</strong> et de <strong>le</strong> retirer au bout d'une demit<strong>eu</strong>re<br />

- A la Page.<br />

ENCORE LE NOMBRE TREIZE<br />

ES superstitions ont grand'peine à mourir, même en<br />

L un sièc<strong>le</strong> qui croit à ses lumières. Cette année encore,<br />

la date de départ du Mauretania dut être changée pour<br />

lie pas plonger dans la consternation c<strong>eu</strong>x qui craignent<br />

de s'embarquer,un vendredi 13.<br />

• Au point de vue superstition, nos contemporains<br />

sont aussi absurdes que l<strong>eu</strong>rs devanciers. Est-il moins<br />

nombr<strong>eu</strong>x qu'autrefois <strong>le</strong> nombre de c<strong>eu</strong>x qui attachent<br />

de l'importance aux présages fastes ou néfastes,<br />

craignent <strong>le</strong>s vendredis, <strong>le</strong>s hiboux, <strong>le</strong>s glaces cassées,<br />

et s'estiment h<strong>eu</strong>reùx de rencontrer un chat noir ou de<br />

trouver un fer à cheval?<br />

Quant au nombre treize, il a une importance socia<strong>le</strong><br />

qui ne saurait être niée, et tout <strong>le</strong> monde connaît <strong>le</strong>s<br />

angoisses de la maîtresse de maison menacée d'avoir<br />

treize invités à tab<strong>le</strong>. Dans <strong>le</strong>s cliniques, il n'est pas de<br />

chambre pour porter <strong>le</strong> nombre 13; en y pénétrant,<br />

<strong>le</strong> futur opéré se croirait déjà mort.<br />

L'éducation est impuissante pour balayer de l'esprit<br />

ces absurdes croyances, et l'on connaît des gens<br />

raffinés et de haute culture pour accorder la foi la plus<br />

absolue en de risib<strong>le</strong>s sornettes. C'est ainsi qu'un aut<strong>eu</strong>r<br />

célèbre appose sur ses livres un signe symbolique qui<br />

doit lui assurer <strong>le</strong> succès.<br />

Voici, à ce propos, une charmante anecdote : un<br />

L'HEURE DU DIABLE<br />

.Employer « Le Diab<strong>le</strong> » contre un cor au pied, c'est<br />

marquer l'h<strong>eu</strong>re de son trépas. « Le Diab<strong>le</strong> » enlève <strong>le</strong>s<br />

cors en six jours, pourtoujours. 3fr.95, Pharmacie Weinmann.àlipernay.ettoutes<br />

pharmacies. Maisattention!...<br />

Exigez « Le Diab<strong>le</strong> ».<br />

AUX FUMEURS<br />

Vou> pouvez vaincre l'habitude de fumer en trois<br />

ours, améliorer votre santé et prolonger votre vio.<br />

Îjus de troub<strong>le</strong>s d'estomac, plus de mauvaise ha<strong>le</strong>ine;<br />

plus de faib<strong>le</strong>sse de cœur. Recouvrez votre vigu<strong>eu</strong>r,<br />

calmez vos nerfs, éclaircissez votre vue et développez<br />

Votre force menta<strong>le</strong>. Que vous fumiez la cigarette, <strong>le</strong><br />

çigarc, la pipe ou que vous prisiez, demandez mon livre<br />

si intéressant pour tous <strong>le</strong>s fum<strong>eu</strong>rs. U vaut son pesant<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!