1897 T.41.pdf

248 ANNALES DU MAGHREB ET DE L'ESPAGNE
débarqua sur le littoral de Todmîr et écrivit à Soleymân
ben Yak'z'ân pour le gagner à sa cause, c'est-à-dire
pour l'amènera combattre 'Abd er-Bah'mân l'Omeyyade
et à reconnaître l'autorité d'El-Mehdi (le khalife Abba-
side). Soleymân, qui était à Barcelone, refusa,
Slave, irrité,
et le
alla attaquer ce pays avec son armée
berbère ; mais il fut battu par Soleymân et dut regagner
Todmîr. 'Abd er-Bah'mân l'Omeyyade marcha contre
lui avec une armée nombreuse et bien équipée, et
incendia les vaisseaux du Slave pour lui rendre toute
retraite difficile. Celui-ci gagna une montagne inacces
sible dans la province de Valence,
et le prince promit
mille dinars à qui lui apporterait sa tète. Un Berbère
qui le tua par trahison apporta sa tète à 'Abd er-Bah'mân
et reçut la récompense promise (1). La mort du Slave
arriva en 162 (27 septembre 778).
[P. 39] 'Abd er-Bah'mân, souverain d'Espagne, envoya
en la même année 162 Choheyd ben 'Isa (2) contre Dih'ya
Ghassâni, qui s'était révolté (et occupait) l'un des forts
de (la province d') Elvira, et qui fut mis à mort (3). Il fit
marcher son affranchi Bedr (4) contre Ibrahim ben
Chedjera Bernesi (5), qui s'était révolté et qui fut mis à
(1) Voir Dozy, i, 377; Madjmoû'-a, 110. Lenom de l'assassin, écrit
peu lisiblement dans ce dernier texte, est Mechkâr, d'après le
Bayân (u, 58).
(2) En compagnie d"Abdoûs ben Aboû 'Othmân, d'après le
Madjmoû'a (p. 111).
(3) L'exécution de Dih'ya est de 164, d'après le Fatho-l-Andaluçi,
p. 67. La date de 162 paraît aussi résulter du récit d'Ibn Khal
doùn. Au lieu de « Dihya », le Madjmoû'a (p. 111) lit o Wadjîh ».
Ce personnage, envoyé à Chak'yâ par Aboû 'Othmân 'Obeyd Allah,
son oncle, et par Temmâm ben 'Alk'ama, avait fait cause commune
avec le rebelle, mais s'était échappé lorsque celui-ci fut assassiné.
(4)
C'est ce que disent aussi Ibn Khaldoùn et le Madjmoû'a (p. 111).
On peut induire de là que la disgrâce de Bedr (ci-dessus, p. 245) ne
dura pas jusqu'à la mort de ce fidèle serviteur.
(5) Je lis « Bernesi » ainsi que le porte une variante rejetée en