1897 T.41.pdf

ANNALES DU MAGHREB ET DE L'ESPAGNE 241
En 152 (13 janvier 769), 'Abd er-Bah'mân l'Omeyyade
se mit lui-même à la tête de l'armée, mais Chak'yâ se
déroba et ne put être réduit, de sorte qu"
Abd er-Bah'mân
dut se retirer. En 153 (3 janvier 770), Chak'yâ s'enfuit
devant l'armée commandée par Bedr l'affranchi, et aban
donna sa forteresse de Chebat'rân (1). En 154 (23 décem
bre 770), il ne tint pas tête à l'armée que conduisit contre
lui 'Abd er-Bah'mân en personne. En 155 (12 décembre
771),
Chakyâ employa la ruse contre les troupes qui
marchèrent contre lui, et que commandait Aboû 'Othmân
'Obeyd Allah ben 'Othmân, [P. 464] et sut les détacher
de leur chef. 'Obeyd Allah dut fuir, son camp
fut pillé
et plusieurs Omeyyades qui faisaient partie de l'expé
dition furent tués. Dans le cours de la même année,
après avoir pillé le camp d'
'Obeyd Allah, Chak'yâ
marcha contre le fort des Hawwâri, appelé Medà'in (2),
où se trouvait un gouverneur nommé par 'Abd er-
Bah'mân ; il sut l'attirer dehors par la ruse, le tua et lui
enleva ses chevaux,
ses armes et tout ce qu'il avait.
[P. 465] En 152 (13 janvier 769), El-Mançoûr fit exécuter
Hàchim ben el-Asâdjidj, qui s'était révolté en Ifrîkiyya
et qui lui fut envoyé (3).
En la même année, le gouvernement de l'Egypte fut
enlevé à Yezîd ben H'àtim et donné à Moh'ammed ben
Sa'îd.
(1)
Chebat'rân est le nom d'un château fort situé dans le terri
toire de Tolède, à ce que nous apprend le Merâçid, qui fixe l'ortho
graphe de ce mot et permet de corriger le texte de Tornberg, lequel
écrit ici oM1-"1, et plus loin £)\jL^.£> et c>\;^-^ (t. vi, p. 4 et
33, infrà, p. 242 et 247). Cette localité, qui ne figure pas dans Edrisi,
est aussi citée par le Bayân (xx, 56) ; elle est située entre Tolède et
d'après le Falho-l-Andaluçi (p. 65).
Santaver,
(2)
Medellin (?).
(3) Je n'ai pas retrouvé ce nom ailleurs ; comparez ci-
cependant
dessus, p. 205, où il est question de Hàchim ben ech-Châh'idj, qui
doit être le même individu.