14.07.2013 Views

1897 T.41.pdf

1897 T.41.pdf

1897 T.41.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

240 ANNALES DU MAGHREB ET DE L'ESPAGNE<br />

avoir gouverné quinze ans et trois mois en Ifrîkiyya,<br />

dont il laissa le<br />

gouvernement à son fils Dâwoûd.<br />

[P, 463] Révolte de Chak'yâ (1) en Espagne<br />

En 151 (25 janvier 768) se révolta dans l'Espagne orien<br />

tale un Berbère de Miknâsa, nommé Chak'yâ ben rAbd<br />

el-Wâh'id, qui était maître d'école. Sa mère s'appelant<br />

Fât'ima, il prétendit descendre de Fât'ima par H'oseyn,<br />

et il prit le nom d"Abd Allah ben Moh'ammed. De nom<br />

breux Berbères vinrent le rejoindre à Sontebria (2), où<br />

il s'était fixé, et il acquit une grande puissance. Sans<br />

tenir tête à 'Abd er-Bah'mân l'Omeyyade quand celui-<br />

ci marcha contre lui, il se déroba dans les montagnes,<br />

d'où il descendait quand il croyait n'avoir rien à crain<br />

dre et où, au moindre danger, il remontait dans des<br />

endroits presque inaccessibles. H'abîb ben 'Abd el-<br />

Melik, nommé par 'Abd er-Bah'mân au gouvernement<br />

de Tolède, chargea de l'administration de Sontebria<br />

Soleymân ben 'Othmân ben Merwân (3) ben Abân ben<br />

'Othmân ben 'Affân, avec mission de réduire Chak'yâ.<br />

Alors celui-ci descendit à Sontebria, se saisit de<br />

Soleymân et le tua, ce qui eut pour effet d'augmenter sa<br />

puissance et sa renommée ; il s'empara de la région de<br />

Coria (4) et ravagea le pays.<br />

(1) L'orthographe de ce nom varie ; j'ai suivi celle de Dozy (Mus.<br />

d'Espagne, i, 372) et de de Slane (Berbères, x, 259). Tornberg a<br />

imprimé Chak'nâ, et il en est de même dans le Fatho-l-Andaluci,<br />

p. 64, et dans Ibn Khaldoùn. (Boulak, rv, 123) ; le Madjmoû'a lit<br />

Sofyân; le Mokaffa, Chak'nâs 'Abd oi-Wâhid. Cf. Fournel, i, 423.<br />

(2) Aujourd'hui Castro do Santaver, sur le Guadelia (Lexique<br />

géographique de VAkhbar Madjmoû'a, p. 261; Dozy, i, 372; Fournel,<br />

i, 424).<br />

(3)<br />

(4) Coria, dans leN.-O. de l'Estramadure,<br />

Ibn Khaldhoûn insère ici o ben 'Othmân ».<br />

est souvent citée par<br />

les auteurs arabes ; il en est dit un mot par Edrisi (trad. p. 222).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!