1897 T.41.pdf

228 ANNALES DU MAGHREB ET DE L'ESPAGNE
[P. 440]
En 147 (20 mars 763),
Révolte d'El-'Alâ en Espagne
El-'Alâ ben Moghîth Yah'çobi
passa d'ifrîkiyya dans la ville [de Béja (1)] en Espagne,
où il arbora la couleur noire des Abbâssides et fit faire la
khotba au nom d'El-Mançoûr (FAbbaside). De nombreux
adhérents se joignirent bientôt à lui. L'émîr Omeyyade
'Abd er-Bah'mân lui livra, dans les environs de Séville,
une bataille qui dura plusieurs jours et se termina par
la déroute d'El-'Alâ et des siens, dont sept mille avaient
péri dans la lutte. El-'Alâ aussi fut tué;
sa tête et celles
de plusieurs de ses principaux compagnons furent, sur
l'ordre du vainqueur, portées par un marchand à Kay
rawân et jetées furtivement au milieu du marché; il y en
eut même qui furent ensuite portées à la Mekke,
où se
trouvait El-Mançoûr. Ces têtes étaient accompagnées
d'un drapeau noir et d'un diplôme d'investiture délivré
par El-Mançoûr à El-'Alâ (2).
[P 446] En 147 (9 mars 764), l'Omeyyade d'Espagne
'Abd er-Bah'mân fit marcher son affranchi Bedr et
Temmâm ben 'Alk'ama contre Tolède, où se trouvait
Hichàm (3) ben 'Odhra. Ils le serrèrent de près et finirent
par s'emparer de lui, de H'ayât ben El-Welîd Yah'çobi
(1) J'ajoute le nom de Béja, qui paraît avoir été omis ou défiguré,
d'après le Bayân, le Mokaffa (qui donnent la date de 146), le Madjmoûa,
Ibn Khaldoùn (qui donne la date de 149), etc.
(2) Même récit dans le Mokaffa ; comparez Dozy, i, 365 ; Fournel,
i, 422. C'est en 147 qu'El-Mançoùr fit le pèlerinage (Ibn el-Athîr,
v, 446).
(3) Le texte lit « Hâchem », ce qui est certainement une faute
d'impression ; d'ailleurs le ms de Paris lit s Hichàm » (cf. suprà,
p. 227). La prise de Tolède, en 147 ou, d'après Ibn Khaldoùn,
en 149,
l'année 144.
marque la fin de la révolte dont il a été parlé sous