1897 T.41.pdf

ANNALES DU MAGHREB ET DE L'ESPAGNE 221
était gouverneur d'ifrîkiyya. A la suite des mesures
prises contre lui, il s'enfuit à Miknâsa (Méquinez), dans
une tribu berbère; mais là aussi il essuya de mauvais
traitements trop longs à raconter, et il se rendit, accom
pagné de Bedr, chez les Nefzâwa (1), tribu à laquelle
appartenait sa mère. On dit aussi que ce fut dans une
tribu Zenâta qu'il reçut le meilleur accueil ;
grâce à la
sécurité dont il y jouissait, il entra en correspondance
avec les Omeyyades d'Espagne, à qui il fit savoir son
arrivée en les invitant à se rallier à sa cause. A cet
effet, il dépêcha son affranchi Bedr dans ce pays, alors
gouverné [P. 378] par Yoûsof ben 'Abd er-Bah'mân
Fihri. Les propositions dont Bedr était porteur trouvè
rent un accueil favorable,
et les Espagnols envoyèrent
un navire à bord duquel se trouvaient Thomâma (2) ben
'Alk'ama, Wahb ben el-Açfar etChâkir ben Aboû '1-Ach-
mat', chargés de porter à 'Abd er-Bah'mân leur pro
messe de lui obéir. Les envoyés ramenèrent le prince
avec eux et débarquèrent en rebî'
i 138 (13 août 755) à
El-Monakkeb (Almunecar), où plusieurs chefs de Séville
vinrent les trouver, de même que des Yéménites, qui
étaient également irrités contre Eç-Çomeyl et Yoûsof
Fihri.
Le prince s'avança ensuite dans le canton de Bayya
(Malaga),
dont le gouverneur 'Isa ben Mosâwir le recon
nut, puis à Chidoûna (Sidona), dont le gouverneur Ghi-
yàth ben 'Alk'ama Lakhmi fit de même, puis à Mou-
roûr (Moron), gouverné par Ibrâhîm ben Chedjera, qui
le reconnut également, enfin à Séville, où Aboû' ç-Çab-
bâh'
Yah'ya ben Yah'ya en fit autant (3). De là il mar-
(1) Ou chez les Nefza, comme dit le Bayân (n, 42) qui donne la
même origine berbère à la mère du prince fugitif. Cette femme
s'appelait Ràh'
ou Redâh'
(Bayân, p. 49 ;
nel, i, 338).
Mokaffa ; voir aussi Four
(2) Il faut probablement lire - Temmâm », forme sous laquelle
ce nom est presque toujours écrit.
(3) Comparez Musulmans d'Espagne, x, 324.