1897 T.41.pdf

198 ANNALES DU MAGHREB ET DE L'ESPAGNE
les vit bien confiants, il alla remettre à Elyâs la lettre
dont il était porteur et qui contenait ces mots : « Les
rebelles se croient en sûreté ;
tombe sur eux pendant
qu'ils ne sont pas sur leurs gardes! » Elyâs, revenant
sur ses pas, tomba sur ces gens sans méfiance avant
même qu'ils pussent s'armer et les massacra, eux et leur
chef Aboù 'At't'àf, en l'an 130 (10 sept. 747). Il informa de
cet heureux événement son frère 'Abd er-Bah'mân, qui
lui écrivit de marcher sur Tunis, dont les habitants le
prendraient pour Aboû 'At't'àf,
ce qui lui faciliterait la
victoire. L'événement justifia cette prévision : 'Orwa
ben el-Welîd, surpris au bain par l'arrivée d'Elyâs,
n'eut pas le temps de se vêtir et se jeta sur son cheval
sans autre vêtement que la serviette avec laquelle il
s'essuyait. Comme il prenait la fuite, Elyâs lui cria :
« O champion des Arabes ! » ce qui lui fit faire demi-
tour, et Elyâs le blessa,
mais 'Orwa étreignit son enne
mi, et tous deux tombèrent. 'Orwa allait avoir le dessus
quand il fut tué par un client de son adversaire;
fut coupée et envoyée à 'Abd er-Bah'mân.
Elyâs s'étant fixé à Tunis,
sa tête
deux hommes se révoltè
rent à Tripoli, 'Abd el-Djebbâr et El-Hârith, qui commi
rent de nombreux massacres dans cette ville. 'Abd er-
Bah'mân marcha en 131 (30 août 748) contre ces deux
hérétiques ibâdites et les tua (1). Dans sa lutte contre les
Berbères, il employa les troupes du djond (2). En 132
(19 août 749) il reconstruisit les remparts de Tripoli,
puis retourna à Kayrawân.
En 135 (17 juill. 752) il fit une expédition contre Tlem
cen, où il y avait beaucoup de Berbères, et les vainquit.
Il envoya en Sicile une flotte qui y fit beaucoup de butin ;
(1) Ces deux chefs Hawwarides mirent à mort le gouverneur de
Tripoli, Bekr ben 'Abs K'aysi (Berbères, I, 219).
(2) Au lieu de jJ^. le manuscrit de Paris n° 1495 lit 5y* ce qui
paraît être la vraie leçon et signifie « il déploya beaucoup d'ardeur
à combattre les Berbères ». Cf. Bayân, I, 49, l. 5.