Goujons de Transmission des Efforts Tranchants - Ancon

Tél: +41 (0) 31 750 3030 Site Web: www.ancon.ch
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
Avec la construction en deux parties des goujons Ancon il n’est plus nécessaire de percer le coffrage. La position
des goujons est définie par la gaine. Le montage s’en trouve donc facilité et plus précis.
Les goujons DSD/DSDQ sont principalement utilisés pour reprendre des charges verticales, il est donc nécessaire
de faire attention au sens du montage. Les deux barres du goujon doivent se trouver superposées.
1
La gaine est clouée sur le coffrage dans le
sens de la charge à reprendre. Vérifier que les
distances aux bords et entr’axes soient
respectés. L’autocollant protège la gaine des
infiltrations de béton ou de laitance de ciment
et ne doit pas être endommagé à ce stade.
3 4
Lorsque le béton a fait une prise suffisante, on
peut décoffrer. A ce point on peut enlever ou
percer l’autocollant de la gaine et introduire le
goujon.
Attention: lors de l’utilisation de goujons à
mouvement latéral (DSDQ) on doit toujours
percer l’autocollant au milieu afin que l’espace
entre la gaine cylindrique et le bord de la gaine
rectangulaire demeure protégé.
6
On peut désormais installer le ferraillage autour
du goujon en respectant de nouveau les
dimensions et l’enrobage. En bétonnant la 2 ème
étape, on termine l’installation.
2
Après la pose de l’armature nécessaire, du contrôle de sa conformité et de la couverture de
béton, procéder au bétonnage de la 1 ere étape. Le montage de la gaine est ainsi terminé.
Le joint peut désormais être habillé avec un
matériau isolant de l’épaisseur nécessaire.
Remarques:
(i) Les instructions de montage pour le DSD sont aussi valables pour les autres
goujons Ancon.
(ii) Pour de grosses épaisseurs de dalles on devra utiliser des moyens
supplémentaires pour fixer que ce soit la gaine ou le goujon afin
d’empêcher les mouvements lors du bétonnage.
5
Direction de
la charge
Introduire maintenant le goujon dans la gaine à
travers l’isolation et au-delà du point d’arrêt de
la gaine. Afin d’empêcher le goujon de bouger
lors du bétonnage, la gaine possède un petit
point d’arrêt qui fixe le goujon dans sa position
finale. Pour pouvoir introduire le goujon au-delà
de ce point d’arrêt, il est peut-être nécessaire
de le taper légèrement.
33