AMS 700®
AMS 700®
AMS 700®
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DESCRIPTION DU DISPOSITIF (SUITE)<br />
ProtHèSE PréConnECtéE <strong>AMS</strong> 700 Cxr<br />
La prothèse <strong>AMS</strong> 700 CXR est conçue pour des patients dont l’anatomie<br />
exige des cylindres plus courts et plus étroits. Elle est également utile<br />
dans le cadre de procédures de révision de prothèses péniennes.<br />
Les composants de la prothèse <strong>AMS</strong> 700 CXR sont configurés de la<br />
façon suivante :<br />
• La pompe <strong>AMS</strong> 700 standard et les cylindres sont<br />
préconnectés<br />
• La configuration infrapubienne comprend des tubulures de<br />
16 cm reliant la pompe aux cylindres<br />
• La configuration péno-scrotale comprend des tubulures de<br />
9 cm reliant la pompe aux cylindres<br />
• Réservoir : 65 ml (réservoir sphérique uniquement), 100 ml<br />
(réservoir sphérique et réservoir compact <strong>AMS</strong> Conceal)<br />
• Diamètre des cylindres : 9,5 mm à 14,5 mm<br />
• Longueur des cylindres : 12 cm, 14 cm, 16 cm, 18 cm<br />
• Prolongateurs proximaux non empilables : Deux de chaque—0,5 cm,<br />
1,0 cm, 1,5 cm, 2,0 cm, 2,5 cm, 3,0 cm (emballés séparément)<br />
• Les cylindres ne s’étirent qu’en largeur<br />
• Les cylindres, la pompe et le réservoir existent avec un traitement<br />
antibiotique de surface InhibiZone<br />
Remarque : Le modèle CXR est également disponible non connecté<br />
et sans traitement de surface InhibiZone.<br />
ProtHèSE <strong>AMS</strong> 700 CxM<br />
(non DISPonIBLE AUx étAtS-UnIS)<br />
La prothèse <strong>AMS</strong> 700 CXM est conçue pour des patients dont<br />
l’anatomie exige des cylindres plus courts et plus étroits. Elle est<br />
également utile dans le cadre de procédures de révision de prothèses<br />
péniennes.<br />
Les composants de la prothèse <strong>AMS</strong> 700 CXM sont configurés de la<br />
manière suivante :<br />
• La pompe et les cylindres ne sont pas préconnectés<br />
• Réservoir : 65 ml (réservoir sphérique uniquement), 100 ml<br />
(réservoir sphérique et réservoir compact <strong>AMS</strong> Conceal)<br />
• Pompe standard<br />
• Diamètre des cylindres : 9,5 mm à 14,5 mm<br />
• Longueur des cylindres : 12 cm, 14 cm, 16 cm, 18 cm<br />
• Prolongateurs proximaux : Deux de chaque—1,0 cm, 2,0 cm<br />
• Les cylindres ne s’étirent qu’en largeur<br />
• Les cylindres, le réservoir et les pompes sont disponibles avec<br />
le traitement antibiotique de surface à l’InhibiZone<br />
- 4 -<br />
Pompe<br />
Cylindres<br />
trt<br />
réservoir compact ou<br />
réservoir sphérique<br />
Figure 1-8. Prothèse pénienne <strong>AMS</strong> 700 Cxr
Change language