AMS 700®
AMS 700®
AMS 700®
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INTRODUCTION<br />
GénérALItéS<br />
La gamme des prothèses péniennes American Medical Systems<br />
(<strong>AMS</strong>) 700 comprend les dispositifs prothétiques implantables<br />
suivants :<br />
Prothèse pénienne <strong>AMS</strong> <strong>700®</strong> Cx<br />
Prothèse pénienne préconnectée <strong>AMS</strong> <strong>700®</strong> Cx<br />
Prothèse pénienne <strong>AMS</strong> <strong>700®</strong> Cxr<br />
Prothèse pénienne préconnectée <strong>AMS</strong> <strong>700®</strong> Cxr<br />
Prothèse pénienne <strong>AMS</strong> <strong>700®</strong> CxM<br />
Prothèse pénienne <strong>AMS</strong> <strong>700®</strong> Ultrex®<br />
Prothèse pénienne préconnectée <strong>AMS</strong> <strong>700®</strong> Ultrex®<br />
Toutes les configurations sont disponibles avec le traitement<br />
antibiotique de surface InhibiZone® qui est un traitement antibiotique<br />
de surface à base de rifampine (rifampicine) et de minocycline.<br />
Les prothèses péniennes <strong>AMS</strong> 700 sont des dispositifs totalement<br />
implantables à circuit de liquide fermé (Figure 1-1) se composant des<br />
éléments suivants :<br />
• Deux cylindres<br />
• Une pompe<br />
(pompe tactile <strong>AMS</strong> 700 ou pompe standard <strong>AMS</strong> 700)<br />
• Un réservoir de liquide<br />
Le réservoir contient le liquide qui remplit et permet l’expansion des<br />
cylindres du pénis. Le patient actionne la pompe pour gonfler ou<br />
dégonfler le système. On gonfle les cylindres en comprimant la pompe<br />
à plusieurs reprises, ce qui permet le transfert du liquide du réservoir.<br />
Ceci provoque l’érection du pénis (Figure 1-2). Les cylindres se<br />
dégonflent en appuyant, sans relâcher, sur la valve de libération. Cette<br />
opération permet de renvoyer le liquide vers le réservoir pour que le<br />
pénis revienne à l’état flasque (Figure 1-3). Tous les composants sont<br />
connectés entre eux par des tubulures résistantes à la torsion (TRT).<br />
Pour les mises en garde, les précautions et les contre-indications,<br />
consultez l’insert fourni dans l’emballage du produit.<br />
- 1 -<br />
Figure 1-1. Prothèse pénienne <strong>AMS</strong><br />
réservoir<br />
Cylindre<br />
Poire de la pompe<br />
Figure 1-2. Gonflage du dispositif<br />
Valve de<br />
libération de<br />
pression de<br />
la pompe<br />
Figure 1-3. Dégonflage du dispositif