13.07.2013 Views

AMS 700®

AMS 700®

AMS 700®

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROCÉDURE OPÉRATOIRE (SUITE)<br />

PréPArAtIon DES réSErVoIrS :<br />

Servez-vous de deux seringues de 60 cc graduées par cc lorsque vous<br />

remplissez les réservoirs de 65 ml ou 100 ml.<br />

1. Attachez une aiguille émoussée de calibre 15 et une seringue de<br />

60 cc partiellement remplie de solution saline normale stérile<br />

au réservoir (Figure 3-3).<br />

2. Servez-vous de la seringue partiellement remplie pour aspirer<br />

tout l’air du réservoir.<br />

3. Une fois que l’air a été retiré, injectez une solution saline<br />

stérile normale.<br />

4. Aspirez tout l’air restant du réservoir et dans la seringue.<br />

Tout l’air doit être retiré pour garantir que la pompe fonctionnera<br />

correctement.<br />

MISE En GArDE : n’aspirez pas de manière excessive pour<br />

éviter que l’air ne soit attiré dans le cylindre au travers de<br />

l’élastomère de silicone semi-perméable.<br />

5. Évacuez le liquide du réservoir et laissez le réservoir dégonflé.<br />

Utilisez une pince hémostatique recouverte de manchons pour<br />

clamper (d'un can seulement) les tubulures à 3 cm de<br />

l’extrémité et retirer l’aiguille de calibre 15 et la seringue.<br />

MISE En GArDE : ne clampez pas les pinces hémostatiques de plus d'un can. Une pression excessive<br />

risque d’entraîner des dommages permanents au niveau des tubulures.<br />

6. Disposez le réservoir traité InhibiZone sur un plateau ou dans un haricot vide et stérile, et couvrez-le d’un drap<br />

stérile (le réservoir ne doit pas être immergé dans une solution saline).<br />

MISE En GArDE : Le trempage des dispositifs imprégnés d’antibiotique dans une solution saline dilue les<br />

antibiotiques du dispositif dans la solution. La solution prend alors une couleur orange et la concentration<br />

d’antibiotiques sur le dispositif diminue.<br />

7. Immergez le réservoir non traité à l’InhibiZone dans un haricot de solution saline stérile normale en attendant que le<br />

chirurgien soit prêt à l’implanter.<br />

- 12 -<br />

Figure 3-3. Fixation de la seringue et préparation<br />

du réservoir

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!