Code d'éthique et de conduite professionnelle de l'ACM - Collège ...
Code d'éthique et de conduite professionnelle de l'ACM - Collège ...
Code d'éthique et de conduite professionnelle de l'ACM - Collège ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5. REMERCIEMENTS.<br />
Le co<strong>de</strong> <strong>et</strong> les lignes directrices ont été mises au point par la Task Force for the<br />
Revision of the ACM <strong>Co<strong>de</strong></strong> of Ethics and Professional Conduct, le groupe <strong>de</strong> travail<br />
pour la révision du co<strong>de</strong> d’éthique <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>conduite</strong> <strong>professionnelle</strong> <strong>de</strong> l’ACM. Sont<br />
membres <strong>de</strong> la Task Force : Ronald E. An<strong>de</strong>rson, prési<strong>de</strong>nt, Gerald Engel, Donald<br />
Gotterbarn, Grace C. Hertlein, Alex Hoffman, Bruce Jawer, Deborah G. Johnson,<br />
Doris K. Lidtke, Joyce Currie Little, Dianne Martin, Donn B. Parker, Judith A.<br />
Perrolle, and Richard S. Rosenberg. La Task Force a été encadrée par<br />
ACM/SIGCAS <strong>et</strong> financée par ACM SIG Discr<strong>et</strong>ionary Fund. Le conseil <strong>de</strong> l’ACM a<br />
adopté le co<strong>de</strong> <strong>et</strong> les lignes directrices le 16 octobre 1992.<br />
La publication non autorisée <strong>de</strong> ce co<strong>de</strong> dans sa version originale anglaise n’est<br />
permise <strong>et</strong> que tant <strong>et</strong> aussi longtemps qu’aucun changement n’y est apporté<br />
d’aucune façon <strong>et</strong> qu’il porte la mention <strong>de</strong> copyright. Copyright ©1997, Association<br />
for Computing Machinery, Inc.<br />
La publication <strong>de</strong> la présente traduction française ne peut avoir lieu qu’avec<br />
l’autorisation du <strong>Collège</strong> Montmorency.<br />
ACM/<strong>Co<strong>de</strong></strong> d’éthique. Dernière mise à jour: 05/12/03<br />
©1997 Association for Computing Machinery<br />
10