13.07.2013 Views

Code d'éthique et de conduite professionnelle de l'ACM - Collège ...

Code d'éthique et de conduite professionnelle de l'ACM - Collège ...

Code d'éthique et de conduite professionnelle de l'ACM - Collège ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. REMERCIEMENTS.<br />

Le co<strong>de</strong> <strong>et</strong> les lignes directrices ont été mises au point par la Task Force for the<br />

Revision of the ACM <strong>Co<strong>de</strong></strong> of Ethics and Professional Conduct, le groupe <strong>de</strong> travail<br />

pour la révision du co<strong>de</strong> d’éthique <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>conduite</strong> <strong>professionnelle</strong> <strong>de</strong> l’ACM. Sont<br />

membres <strong>de</strong> la Task Force : Ronald E. An<strong>de</strong>rson, prési<strong>de</strong>nt, Gerald Engel, Donald<br />

Gotterbarn, Grace C. Hertlein, Alex Hoffman, Bruce Jawer, Deborah G. Johnson,<br />

Doris K. Lidtke, Joyce Currie Little, Dianne Martin, Donn B. Parker, Judith A.<br />

Perrolle, and Richard S. Rosenberg. La Task Force a été encadrée par<br />

ACM/SIGCAS <strong>et</strong> financée par ACM SIG Discr<strong>et</strong>ionary Fund. Le conseil <strong>de</strong> l’ACM a<br />

adopté le co<strong>de</strong> <strong>et</strong> les lignes directrices le 16 octobre 1992.<br />

La publication non autorisée <strong>de</strong> ce co<strong>de</strong> dans sa version originale anglaise n’est<br />

permise <strong>et</strong> que tant <strong>et</strong> aussi longtemps qu’aucun changement n’y est apporté<br />

d’aucune façon <strong>et</strong> qu’il porte la mention <strong>de</strong> copyright. Copyright ©1997, Association<br />

for Computing Machinery, Inc.<br />

La publication <strong>de</strong> la présente traduction française ne peut avoir lieu qu’avec<br />

l’autorisation du <strong>Collège</strong> Montmorency.<br />

ACM/<strong>Co<strong>de</strong></strong> d’éthique. Dernière mise à jour: 05/12/03<br />

©1997 Association for Computing Machinery<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!