CONNAISSANCE DE LA POPULATION DE LA MONTÉRÉGIE 1 .;.3?0

INTRODUCTION
Le présent recueil de données est une annexe statistique au docuient principal du projet "La défavorisation socio-éconoiique des districts de CLSC de la
Nontérégie, 1986". Cè projet a été dirigé par le DSC du Centre Hospitalier de Valleyfield qui, associé avec les trois autres DSC de la Nontérégie, le CSS
Richelieu et quelques CLSC du territoire; a obtenu le financeient du projet grâce au "Prograne de subvention NSSS-CSSS Nontérégie, pour projets d'interven-
tions, d'études et d'analyses en santé conunautaire".
Les objectifs du projet sont de trois ordres : décrire la population de la Nontérégie par district de CLSC en se basant sur les indicateurs socio-éconoiiques
les plus pertinents, établir une échelle de classification des districts de CLSC par ordre de défavorisation socio-éconoiique et faire connaître ces résultats.
La réalisation du "Recueil de données du recenseient canadien, 1986, CLSC/DSC/CSSS Nontérégie" contribue à l'atteinte de ces objectifs car ce Recueil présente
de façon ordonnée des informations démographiques, culturelles et socio-éconoiiques, afin de favoriser l'utilisation de ces données, qui sont indispensables â
une meilleure compréhension dé la spécificité de la défavorisation en Nontérégie.
Un tel recueil de données se veut un outil de référence tant pour les planificateur-e-s et les coordonnateur-e-s des établisseients que pour les intèrvenant-e-s
"sur le terrain". Il peut être utile lors des étapes de planification des priorités, de programmation et d'évaluation des diverses activités et progranes. Il
fournît une partie importante des données requises, par exeiple, pour identifier les traits particuliers d'une population cible et pernet d'orienter les
activités et les programmons en tenant coipte de ces particularités. Ce recueil de données ne reiplace évideuent pas une enquête sur le terrain pour évaluer
la situation par rapport à un problèie spécifique, iais peut, dans ce cas-là, servir de point de départ et aider à lieux connaître les populations de la
Nontérégie.
3