journal de bord de la 5ème étape - Le Tour du monde du Taranis
journal de bord de la 5ème étape - Le Tour du monde du Taranis
journal de bord de la 5ème étape - Le Tour du monde du Taranis
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Au <strong>la</strong>rge <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nouvelle Ecosse<br />
vers <strong>de</strong>s pontons, où <strong>de</strong>s pêcheurs étaient amarrés,<br />
et qui étaient tenus par un restaurant répertorié<br />
dans le gui<strong>de</strong>. Une grosse ve<strong>de</strong>tte américaine<br />
(Aphrodite), arrivée juste avant nous, ayant<br />
monopolisé l'attention <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>-<strong>la</strong>maneurs (et<br />
d'ailleurs aussi <strong>la</strong> bonne p<strong>la</strong>ce), en faisant force<br />
cinéma pour s'amarrer, nous en fûmes quittes pour<br />
nous <strong>de</strong>mm… tout seuls à l'arrivée. En plus <strong>de</strong><br />
cette faute <strong>de</strong> goût, <strong>la</strong> grosse ve<strong>de</strong>tte nous avait<br />
sucé tout le gas-oil restant dans les cuves. Et pour<br />
couronner le tout, l'ai<strong>de</strong>-<strong>la</strong>maneur nous ayant dit<br />
<strong>de</strong> nous adresser au restaurant à notre arrivée, nous crûmes naïvement qu'il serait <strong>de</strong> bon<br />
commerce d'y aller dîner pour les remercier <strong>de</strong> mettre à notre disposition ces pontons frustres<br />
(sans eau ni électricité) mais honnêtes. Non seulement nous mangeâmes fort mal (pour<br />
Chantal une sa<strong>la</strong><strong>de</strong> César forte en croûtons mais faible en homard, celui-ci n'y ayant <strong>la</strong>issé<br />
qu'une pince rachitique, et pour moi un sandwich avec <strong>de</strong>s frites, où l'autre pince <strong>de</strong> <strong>la</strong> même<br />
bête baignait dans une sauce au porridge), mais, en plus, au moment <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r par<br />
politesse si nous <strong>de</strong>vions un petit quelque chose pour le bateau, <strong>la</strong> fille <strong>de</strong> nous annoncer un<br />
prix d'amarrage presque digne <strong>de</strong>s US ! Autant dire que le pourboire ne fut pas à <strong>la</strong> hauteur <strong>de</strong><br />
leurs espérances et qu'ils perçurent probablement le fond <strong>de</strong> notre pensée inamicale !<br />
Ne souhaitant pas rester un jour <strong>de</strong> plus dans ce petit cloaque, nous partîmes le len<strong>de</strong>main<br />
matin sans avoir eu le fuel escompté (mais en ayant quand même récupéré une p<strong>la</strong>nche pour<br />
nos amarrages futurs aux quais canadiens faits <strong>de</strong> piles <strong>de</strong> bois…et qui nous donne d'ailleurs,<br />
amarrée le long <strong>du</strong> tangon, un petit air encore plus tour-<strong>du</strong>-mondiste professionnel).<br />
Malheureusement pour nous, un vent d'est plus que frais s'était levé et c'est avec 27 nœuds<br />
dans le nez que nous commençâmes l'<strong>étape</strong>. La météo nous ayant annoncé un vent d'est <strong>de</strong> 10<br />
à 15 nœuds, nous persévérerâmes après avoir néanmoins pris 2 ou 3 pions d'eau <strong>de</strong> mer bien<br />
sentis. Effectivement, trois heures après avoir piétiné à 4 nœuds au moteur en battant <strong>de</strong>s<br />
pieux dans une mer hachée, le vent se calmait et nous ralliâmes Liverpool (avec sa rivière<br />
Mersey) petit port <strong>de</strong> réparation <strong>de</strong> cargos dont l'unique quai n'était visiblement pas pour<br />
nous, malgré toute <strong>la</strong> bonne volonté que nous avions déployée en essayant <strong>de</strong> nous amarrer<br />
entre <strong>de</strong>ux cargos pourris. On nous aiguil<strong>la</strong> gentiment vers Brooklyn sur <strong>la</strong> rive d'en face vers<br />
une marina coquette, cependant installée face à une aciérie, beaucoup moins coquette ! Mais<br />
<strong>la</strong> marina était vraiment mignonne, avec son ponton visiteur agrémenté d'un petit phare qui<br />
clignotait au bout <strong>de</strong> celui-ci, son club house très cozy et ses membres charmants qui nous<br />
accueillirent en nous disant que le "club" était très "casual" et que nous pouvions simplement<br />
faire une donation dans <strong>la</strong> boîte ad hoc en guise <strong>de</strong> paiement. Tout était ouvert et en libre<br />
service, <strong>la</strong> g<strong>la</strong>ce, les douches,…en faisant<br />
confiance au visiteur… Rare ! Et le soir,<br />
j'eus même une discussion passionnée<br />
avec un <strong>de</strong>s membres <strong>du</strong> club sur les<br />
performances comparées <strong>de</strong>s équipes <strong>de</strong><br />
football <strong>de</strong> France et <strong>du</strong> Canada. Autant<br />
dire que j'étais plus à l'écoute qu'à même<br />
d'émettre un avis autorisé sur <strong>la</strong> question !<br />
Mais nous causâmes aussi bateau et ce fut<br />
un grand moment !<br />
Un petit créneau <strong>de</strong> beau temps s'offrant<br />
encore à nous le len<strong>de</strong>main, nous mîmes<br />
<strong>Le</strong> charme cosy <strong>de</strong> "Brooklyn"<br />
38