13.07.2013 Views

Projets de Réformes - western armenia

Projets de Réformes - western armenia

Projets de Réformes - western armenia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

360<br />

N° 350.<br />

M. P. CAMBON, Ambassa<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> la République française à Constantinople,<br />

à M. HANOTAUX, Ministre <strong>de</strong>s Affaires<br />

étrangères.<br />

Péra, le 9 janvier 1897.<br />

Les drogmans<br />

<strong>de</strong> France et d'Italie ont<br />

quitté Marache le 5<br />

janvier après avoir<br />

déposé une protestation<br />

entre les mains du Prési<strong>de</strong>nt du Conseil <strong>de</strong> Guerre.<br />

En réponse aux notes <strong>de</strong>s ambassa<strong>de</strong>urs <strong>de</strong> France et d'Italie réclamant l'évocation<br />

<strong>de</strong> l'affaire Mazhar-Bey à Constantinople,<br />

la Porte nous fait savoir aujourd'hui que le<br />

jugement <strong>de</strong> Mazhar-Bey<br />

est transféré<br />

par<br />

un iradé<br />

impérial<br />

à un nouveau Conseil <strong>de</strong><br />

Guerre qui sera institué à<br />

Alep.<br />

Nous répondons mon collègue, d'Italie et moi, que nous acceptons<br />

ce transfert à la<br />

condition que l'accusé soit incarcéré, que les drogmans soient admis au Conseil avec<br />

la<br />

plénitu<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> leurs droits et que<br />

la<br />

composition<br />

du Conseil nous offre <strong>de</strong>s<br />

garanties<br />

d'impartialité. Autrement, nous annonçons l'intention <strong>de</strong> renouveler notre <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

d'évocation <strong>de</strong> l'affaire à Constantinople.<br />

N° 351.<br />

P. CAMBON.<br />

M. CAMBON, Ambassa<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> la République française à Constantinople,<br />

à TEWFIK-PACHA, Ministre <strong>de</strong>s Affaires étrangères en Turquie.<br />

Péra, 9 janvier, 1897.<br />

En réponse à la lettre que Votre Excellence m'a adressée le 7 <strong>de</strong> ce mois, j'ai<br />

l'honneur <strong>de</strong> lui faire connaître<br />

que,<br />

si le Conseil <strong>de</strong><br />

guerre que<br />

le Gouver nement<br />

impérial propose <strong>de</strong> constituer à Alep, pour juger et punir le colonel Mazhar bey,<br />

doit fonctionner dans <strong>de</strong>s conditions analogues<br />

à celles qui m'ont forcé à rappeler<br />

mon délégué auprès<br />

du Conseil <strong>de</strong> guerre <strong>de</strong> Marache, je me verrai dans<br />

l'obligation<br />

d'insister, sur ma <strong>de</strong>man<strong>de</strong> antérieure d'évocation <strong>de</strong> l'affaire à Constantinople.<br />

Je ne pourrais accepter que le procès se poursuivit à Alèp que sous la condition<br />

expresse<br />

:<br />

•<br />

i° Que le colonel Mazhar bey<br />

soit incarcéré dès son retour dans cette ville;'<br />

20 Que le Conseil <strong>de</strong><br />

guerre<br />

soit constitué dans <strong>de</strong>s conditions d'impartialité telles<br />

qu'aucune objection ne puisse être faite au choix du prési<strong>de</strong>nt et <strong>de</strong>s officiers qui en<br />

feront partie ;<br />

3° Que le délégué consulaire <strong>de</strong> France soit admis aux séances du Conseil <strong>de</strong><br />

guerre, dans la plénitu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s droits<br />

bunaux <strong>de</strong> l'Empire.<br />

que<br />

lui reconnaissent les usages auprès <strong>de</strong>s tri

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!