Projets de Réformes - western armenia

— 235 —
Ces informations n'ont qu'un intérêt rétrospectif puisqu'elles se rapportent à des
faits remontant aux mois d'octobre et de novembre de l'année dernière.
Je crois utile toutefois 'de placer sous les yeux de Votre Excellence, à titre de do-
cument, un tableau succinct «les méfaits dont le caza de Terdjan a été le théâtre et je
le joins à ce rapport.
Pour le 'bourg de Mollah Suleyman, notre agent à Erzeroum a pu se procurer une
liste très complète des objets ou bestiaux enlevés aux habitants arméniens.
On voit par cette faste que, oiitre les animaux, boeufs, vaches ou moutons, tous les
objets nécessaires à la culture, tous les instruments aratoires, tout le mobilier et
tous les ustensiles de ménage ont été emportés; et ce village passe pour avoir été
n*oifls éprouvé que bien d'autres.
On se rend compte par
ces renseignements de l'extrême misère dans laquelle se
trouvent plongés les arméniens survivants.
Cette liste a été communiquée par M. Roqueferrier au Vali, qui lui a promis de
faire restituer à leurs propriétaires tout au moins les bestiaux.
Les derniers
rapports de l'Ambassade vous ont fait connaître la situation qui existe
à l'heure actuelle dans le district de Van. Une nouvelle lettre du P. Defrance à notre
agent à Erzeroum nous tient exactement au courant de l'état de choses. H semble,
qu'il y ait une légère détente ou plutôt une période d'accalmie; mais les routes sont
toujours dangereuses et personne n'ose sortir. Les Quatchags continuent à faire parler
d'eux; ils ont eu une rencontre avec les Zaptiés, mais, grâce
à la
complicité de la population
arménienne, ils sont insaississables.
Le P. Defrance résume ainsi la situation : Kurdes en armes laissés impunis, plus
tranquilles pour le moment; Quatchags constituant une menace constante pour la
tranquillité publique; enfin
divergence
de vue entre les deux fonctionnaires chargés
de la sécurité du
vilayet.
Saad ed Din Pacha, Commissaire impérial, veut ménager les Kurdes pour s'en servir
contre les Arméniens tandis que le Gouverneur général
est
partisan
des mesures de
conciliation. Les
Quatchags seraient disposés à demander l'amnistie en invoquant leur
fidélité au Sultan et la nécessité où ils ont été placés
de se défendre contre
d'injustes
attaques. Le Vali serait favorable à la réalisation d'une pareille mesure de pacification;
elle offre malheureusement des difficultés pratiques très grandes
en raison des
défiances réciproques qui se mettront en travers de toutes les* combinaisons.
M. Summaripa me communique les informations suivantes sur les désordres de cette
année : dans le Vilayet d'Adana, 5o chrétiens ont été tués, 64o ont eu leurs maisons
ou magasins pillés; 10,000 sont réduits au dénument le plus complet. Il signale aussi
le passage
à Tarsous d'une mission allemande dirigée par le docteur Leipsik, qui a
fondé à Valas près de Césarée un orphelinat destiné à recueillir les Arméniens de-
venus orphelins à la suite des massacres; cette mission doit fonder en outre des
établissements analogues à Marache et à Orfa; tous doivent être placés
sous le patronage
de
l'Allemagne, dès que le firman nécessaire aura été obtenu. Enfin il
m'adresse un tableau dressé par les soins des missions américaines sur l'étendue des
dommages causés en Asie mineure par des massacres. J'en transmets ci-joint une
copie à Votre Excellence.
A Marache, le Mutessarif, destitué sur ma demande, a quitté
la ville, et, malgré
3o»