revue de presse - République et Canton du Jura

!)-**&#*
"#+ ’#!,#-*+
4-2# "3 XC ,-4#+ 0#
+E14;B7@F090:E.
-0 C0B+ :;:2
+5 9T5PMdMTR ‘?X5_TL5RR>kMTRL
RM‘d> >‘d 7 P^Vgj_> =5R‘ P> *g_5
8>_RTM‘< >PP> d_5j5MPP> 5g =?Q5RL
dAP>Q>Rd MR‘dMdgdMTRR>P => 9>dd>
X5_dM> =g 95RdTR => !>_R>[ =?L
E5gd =^5_HgQ>Rd‘ j5P58P>‘ XTg_
?d5l>_ gR> =?Q5_9K> MPP?HMdMQ><
P>‘ 9T5PM‘?‘ gdMPM‘>Rd P^5_Q> => P5
9TREg‘MTR< ‘^>EET_:5Rd => =TRR>_
gR ‘>R‘ 7 P5 jTd5dMTR XTXgP5M_>
=g fG RTj>Q8_> =MEE?_>Rd => 9>L
PgM \g^>PP> _>j@d _?>PP>Q>Rd[
/Tg_d5Rd< P> PM8>PP? => P5 \g>‘L
dMTR ‘TgQM‘> 5gk 5l5Rd‘ =_TMd
>k9Pgd dTgd> MRd>_X_?d5dMTR;
I4TgP>mLjTg‘ \g> P> "TR‘>MP
>k?9gdME >RH5H> gR X_T9>‘‘g‘
d>R=5Rd 7 P5 9_?5dMTR =^gR RTgL
j>5g 95RdTR 9Tgj_5Rd P>‘ d>__ML
dTM_>‘ =g *g_5 8>_RTM‘ >d => P5
0?Xg8PM\g> >d 95RdTR =g
*g_5C]J .R j>gd Tg TR R> j>gd
X5‘< 9^>‘d TgM Tg RTR< 9^>‘d dTgd
Tg _M>RD
+> "TR‘>MP >k?9gdME 5 XT‘? P^>kML
H>R9> =^gR jTd> => dlX> 9TR‘gPd5L
dME 9P5M_< =?d>_QMR5Rd P5 ‘gMd> Tg
P^58‘>R9> => ‘gMd> =^gR> X_T9?L
=g_> \g> P>‘ 9MdTl>R‘ 9TR9>_R?‘
R^TRd RM ‘TgK5Md?> RM =>Q5R=?>[
+5 Q5OT_Md? _>Eg‘>_5LdL>PP> =^>RL
d_>_ >R Q5dMA_> ‘g_ gR X_TO>d MPP?L
HMdMQ> \g> P5 95g‘> ‘>_5 >Rd>RL
=g>; P> X_T9>‘‘g‘ ‘^5__@d>_5
5j5Rd =^5jTM_ 9TQQ>R9?[ )P R^l
5g_5 X5‘ => 9TR‘dMdg5Rd>< X5‘
XPg‘ \g> =^MRd>_QMR58P>‘ d_59d5L
dMTR‘ >d => _Mj5PMd?‘ XTg_ dTgd >d
XTg_ X_>‘\g> _M>R< XTg_ =?d>_L
QMR>_ >d PT95PM‘>_ P>‘ ‘d_g9dg_>‘
=^gR 95RdTR MQXT‘‘M8P> >Rd_> _?L
HMTR‘ =M‘‘>Q8P58P>‘[
#^>kMH>_ =g *g_5 8>_RTM‘ \g^MP
jTd> 7 RTgj>5g ‘g_ ‘TR 5XX5_d>L
R5R9> 95RdTR5P> >‘d MPP?HMdMQ>a
9^>‘d E5M_> jMTP>R9> 7 gR> XTXgP5L
dMTR \gM 5 ‘MHRMEM? ‘5 X_?E?_>R9>
MR‘dMdgdMTRR>PP>< ‘5R‘ O5Q5M‘ =?L
_TH>_ 7 gR 9KTMk 9TR‘9M>Rd< ‘gEEML
‘5QQ>Rd _5M‘TRR? XTg_ d_5R‘L
9>R=>_ P>‘ 9TRd_5MRd>‘
PMRHgM‘dM\g>‘ => P5 9TQQgR5gd?
95RdTR5P> 8>_RTM‘>< 5j>9 MR EMR>
P> 8MPMRHgM‘Q> 9TQQ> 5dTgd[
+5 XTPMdM\g> =^5H_>‘‘MTR =>‘ 5gL
dT_Md?‘ Og_5‘‘M>RR>‘ 9TRd_> P>
*g_5 8>_RTM‘ >‘d MPP?HMdMQ>[ $PP>
>‘d gR =?EM X>_Q5R>Rd 7 P^>RL
d>Rd> 9TRE?=?_5P>< >PP> MR‘gPd> P>
=_TMd =>‘ H>R‘ 7 P^5gdT=?d>_QML
R5dMTR< >PP> Q5RMXgP> P^KM‘dTM_>[
+>‘ =>gk *g_5‘ ‘^5EE_TRd>Rd >d
P^5dQT‘XKA_> ‘> d>R=[ +>‘ 5XX>P‘
7 P5 QT=?_5dMTR ?Q5R5Rd =>
X>_‘TRR5PMd?‘ \gM =>j5M>Rd =?L
RTR9>_< >d \gM R> P^TRd X5‘ E5Md<
P>‘ 5HM‘‘>Q>Rd‘ MPP?HMdMQ>‘ =>
XTPMdM9M>R‘ =g 95RdTR =g *g_5
ETRd X>R‘>_ 7 9> XTQXM>_ Xl_TL
Q5R> E5M‘5Rd =g mAP> XTg_ ?d>MRL
=_> P> ‘MRM‘d_> \g^MP 5 5PPgQ?[
#5R‘ 9> 9TRd>kd>< P^M__gXdMTR =5R‘
P> *g_5 8>_RTM‘ =g ’Tgj>_R>Q>Rd
Og_5‘‘M>RXTg_X>‘>_‘g_P>_?‘gPd5d
=> P5 jTd5dMTR =g fG RTj>Q8_> >‘d
RTR‘>gP>Q>RdMPP?HMdMQ>Q5M‘>RL
9T_> dTd5P>Q>Rd MPP?H5P>[ "> jTd>
9TR‘gPd5dME 9TR9>_R> >k9Pg‘Mj>L
Q>Rd P>‘ K58Md5Rd‘ =g *g_5 8>_L
RTM‘[ 2Tgd> MRd>_j>RdMTR >kd?L
_M>g_> jM‘5Rd 7 P>‘ MREPg>R9>_
9TR‘dMdg> gR 58g‘[ #5R‘ P> H>R_><
/M>__>LR=_? "TQd>< ETR9dMTRL
R5M_> =^%d5d Og_5‘‘M>R< =TQM9MPM?
=5R‘ P> 95RdTR =g *g_5< R^5 X5‘
\g5PMd? XTg_ MRd>_j>RM_ X?_>QXL
dTM_>Q>Rd< 9TQQ> MP P> E5Md< =5R‘
P>‘5EE5M_>‘MRd?_M>g_>‘=g*g_58>_L
RTM‘[Y[[[Z
/Tg_ MPP?HMdMQ> \g^>PP> ‘TMd< P5 _>L
j>R=M95dMTR 9TR‘M‘d5Rd 7 5H_5R=M_
P> 95RdTR =g *g_5 5g X_?Og=M9> =g
95RdTR => !>_R> 5 9TR‘d5QQ>Rd
XgM‘? 7 P^(M‘dTM_> 599TQQT=?> 7
P5 ‘5g9> Og_5‘‘M>RR>[ )RgdMP> => _>L
j>RM_ ‘g_ gR 5_HgQ>Rd5M_> 9TRRg
XTg_ @d_> >Rd59K? =^5XX_TkMQ5L
dMTR‘[ ._< MP ‘> d_Tgj> \g^5gL
OTg_=^KgM< P> *g_5< jMRHdLd_TM‘MAQ>
95RdTR ‘gM‘‘>< 9_?? MP l 5 dTgd Og‘d>
eF 5R‘< =TRd P5 9TR‘dMdgdMTR QTL
=AP> 5RRTR:5Md P^%d5d X5_E5Md< X_TL
XT‘> => ‘> ‘58T_=>_[ g QTdME \g>
P> QTQ>Rd ‘>_5Md j>Rg => _?>k5L
QMR>_dTg‘P>‘‘gO>d‘PM?‘7P^T_H5RML
‘5dMTR XTPMdM\g> >d ‘T9M5P> =g 95RL
dTR[ Y[[[Z
&5gdLMP 9TQX_>R=_> \g> P> 95RdTR
=g *g_5 ‘>_5Md jM9dMQ> => =?E5gd‘
\g^MP >Rd>R= 9T__MH>_ gR> ETM‘ P>
*g_5 8>_RTM‘ =M‘X5_g]
,>ddTR‘ P>‘ 9KT‘>‘ 5g XTMRd[ +>
*g_5 8>_RTM‘ R^5 \g> E5M_> => X_TL
XT‘MdMTR‘ _?ET_QM‘d>‘[ )P R^>‘d X5‘
gR RT Q5R^‘ P5R= MR‘dMdgdMTRR>P[
/5_d>R5M_> =^gR H_5R= 95RdTR ‘TL
PM=>Q>Rd ‘d_g9dg_?< 8M>R T_H5RML
‘?< =lR5QM\g>< MREPg>Rd >d X_TL
Q>dd>g_ => =?j>PTXX>Q>Rd< P>
*g_58>_RTM‘ 7 P^?jTPgdMTR => P5 ‘T9M?d?
\gM PgM 9TRjM>Rd< =5R‘ P5\g>PP> MP
5 ‘>‘ K58Mdg=>‘ >d ‘TR 9TRET_d[ )P
R^?X_Tgj>X5‘P>8>‘TMR=>8TgP>L
j>_‘>_9>\gM>kM‘d>5gX_TEMd=^gR
9K5RdM>_ MRd>_QMR58P>[ Y[[[Z
+> ‘X>9d59P> ?=MEM5Rd =g 95RdTR
=g *g_5 =?‘MPPg‘MTRR?< _>j>Rg =>
‘>‘ gdTXM>‘ XTg_ 5jTM_ ‘gMjM =>‘
8TRMQ>Rd>g_‘< ‘gEEMd 7 ?=MEM>_ P5
XTXgP5dMTR =g *g_5 8>_RTM‘[ $d
‘g_dTgd 7 PgM ?jMd>_ => 9TQQ>dL
d_> P^>__>g_ M__?X5_58P> => R> X5‘
9TgX>_ 9Tg_d P> fG RTj>Q8_>
fnWe[
">OTg_LP7Q>RdX>gXP>
jTd>_5 RTR[ "> E5M‘5Rd< MP =M_5
RTR 7 P5 =M‘‘M=>R9>< RTR 7 gR
X_T9>‘‘g‘ =>‘d_g9d>g_< TgM 7 P5
XTg_‘gMd> =>‘ _>P5dMTR‘ 5R9>‘d_5L
P>‘ ?d_TMd>‘ 5j>9 !M>RR> >d P>
1>>P5R=< TgM 5g 95RdTR =>
!>_R>[ "5d?HT_M\g>Q>Rd[
%+B-6:/B1 #;F9+B/.