le Sahel - Nigerdiaspora
le Sahel - Nigerdiaspora
le Sahel - Nigerdiaspora
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Parkinson : diminuer <strong>le</strong>s effets secondaires<br />
liés au traitement de la maladie<br />
- Les chercheurs de l'Inserm et du CNRS, en<br />
France, sont parvenus à limiter <strong>le</strong>s symptômes<br />
causés par <strong>le</strong> traitement de la maladie de<br />
Parkinson, en agissant sur la production de<br />
dopamine.<br />
Pour traiter la maladie de Parkinson, une thérapie à<br />
REPUBLIQUE DU NIGER<br />
Ministère de l'Equipement<br />
Direction Généra<strong>le</strong> des Routes Rura<strong>le</strong>s<br />
Direction Contrô<strong>le</strong> des Travaux<br />
I N C R O Y A B L E M A I S V R A I<br />
Un braqueur de banque américain<br />
démasqué : l’homme noir recherché<br />
était un blanc aux yeux b<strong>le</strong>us<br />
A la tête de six braquages, un Américain de 30<br />
ans, Conrad Zdzierak, a déjoué <strong>le</strong>s autorités du<br />
pays en se grimant d'un masque imitant à la<br />
perfection <strong>le</strong>s traits d'un homme noir, alors que<br />
ce vo<strong>le</strong>ur est de type caucasien.<br />
Le visage déformé par un bas enfilé sur la tête,<br />
<strong>le</strong>s braqueurs de banque ont souvent usé de<br />
cette parade pour ne pas être reconnus <strong>le</strong><br />
temps de <strong>le</strong>ur larcin. C'était avant l'invention<br />
des masques en silicone.Six casses, dont 5<br />
effectués <strong>le</strong> même jour, ont été commis par<br />
Conrad Zdzierak, un Américain de l'Ohio, qui se<br />
cachait derrière un masque de silicone assez<br />
élaboré pour tromper ceux qui <strong>le</strong> croisaient. Les<br />
victimes de ses braquages et <strong>le</strong>s vidéos de surveillances<br />
s'accordaient à donner un élément<br />
commun à <strong>le</strong>ur description : <strong>le</strong> vo<strong>le</strong>ur est un<br />
Afro-américain.Trahi par sa plaque d'immatriculation<br />
et par l'encre rouge, protection ultime des<br />
bil<strong>le</strong>ts de banque, déversée sur <strong>le</strong>s sièges de sa<br />
Volvo, l'auteur des vols a été arrêté dans la<br />
journée lorsque <strong>le</strong>s autorités de Springda<strong>le</strong>,<br />
dans l'Ohio, ont découvert <strong>le</strong> véhicu<strong>le</strong> garé sur<br />
<strong>le</strong> parking du motel qu'il fréquentait. Michael<br />
Mathis, lieutenant de Police dépêché sur cette<br />
affaire, a avoué que <strong>le</strong> subterfuge était troublant,<br />
digne d'un masque de cinéma. Il a<br />
présenté ses excuses publiquement pour <strong>le</strong>s<br />
dommages causés par la chasse à l'homme<br />
Noir qu'il avait alors lancé.<br />
(Zigonet)<br />
Jeudi 29 avril 2010<br />
SCIENCES ET TECHNOLOGIE<br />
base de L-dopa est administrée aux personnes<br />
atteintes. El<strong>le</strong> comb<strong>le</strong> <strong>le</strong> manque de dopamine à<br />
l'origine des syndromes parkinsoniens tels que <strong>le</strong>s<br />
troub<strong>le</strong>s moteurs. Malheureusement, ce traitement<br />
entraîne au fil du temps des effets indésirab<strong>le</strong>s<br />
comme des mouvements involontaires<br />
(dyskinésies) ou des fluctuations bruta<strong>le</strong>s d'activité.<br />
Les chercheurs se sont penchés sur <strong>le</strong> sujet, pour<br />
tenter d'améliorer <strong>le</strong> quotidien des malades. Ils ont<br />
pour cela restauré, chez <strong>le</strong> rat et <strong>le</strong> singe, la pro-<br />
1. Le présent avis d'appel d'offres fait suite à l'avis général de passation de<br />
marchés publié dans <strong>le</strong> <strong>Sahel</strong>, n° 7864 du 26 janvier 2010.<br />
2. Dans <strong>le</strong> cadre de l'exécution du programme d'entretien courant campagne<br />
2010 sous financement de la Caisse Autonome de Financement de l'Entretien<br />
Routier (CAFER), la Direction Généra<strong>le</strong> des Routes Rura<strong>le</strong>s lance un appel<br />
d'offres pour <strong>le</strong>s travaux d'entretien mécanisé et de point à temps latéritique<br />
sur <strong>le</strong>s routes rura<strong>le</strong>s des régions de Dosso, Maradi, Tahoua, Tillaberi et<br />
Zinder.<br />
3. La participation à la concurrence est ouverte à toutes <strong>le</strong>s personnes physiques<br />
ou mora<strong>le</strong>s ou groupements desdites personnes en règ<strong>le</strong> vis à vis de<br />
l'Administration (voir détails dans <strong>le</strong> RPAO) pour autant qu'el<strong>le</strong>s ne soient pas<br />
sous <strong>le</strong> coup d'interdiction, de suspension, d'exclusion ou de liquidation des<br />
biens.<br />
4. Le Ministre de l'Equipement invite par <strong>le</strong> présent appel d'offres, <strong>le</strong>s<br />
soumissionnaires à présenter <strong>le</strong>urs offres sous plis fermés pour l'exécution des<br />
travaux sus visés décomposés en cinq (05) lots comme suit :<br />
- LOT 1 : travaux d'entretien mécanisé et point à temps latéritiques des routes<br />
rura<strong>le</strong>s de Dosso :<br />
- LOT 2 : travaux d'entretien mécanisé et point à temps latéritiques des routes<br />
rura<strong>le</strong>s de Maradi<br />
- LOT 3 : travaux d'entretien mécanisé et point à temps latéritiques des routes<br />
rura<strong>le</strong>s de Tahoua<br />
- LOT 4 : travaux d'entretien mécanisé et point à temps latéritiques des routes<br />
rura<strong>le</strong>s de Tillaberi<br />
- LOT 5 : travaux d'entretien mécanisé et point à temps latéritiques des routes<br />
duction de la protéine GRK6 qui contrô<strong>le</strong> <strong>le</strong> circuit<br />
des récepteurs de la dopamine. Grâce à cette<br />
action, <strong>le</strong>s effets indésirab<strong>le</strong>s se sont révélés moins<br />
importants chez ces animaux. "Cette avancée montre<br />
que nous nous intéressons à la bonne molécu<strong>le</strong>.<br />
Mais nous sommes conscients que la technique<br />
que nous avons utilisée ne sera pas rapidement<br />
accessib<strong>le</strong> en routine chez l'homme. Nous avons<br />
donc d'autres idées pour proposer des solutions<br />
adaptées aux patients parkinsoniens", a expliqué<br />
rura<strong>le</strong>s de Zinder.<br />
11<br />
Erwan Bezard, de l'Inserm. Les chercheurs ont<br />
démarré un nouveau programme de recherche afin<br />
d'identifier en particulier <strong>le</strong>s petites molécu<strong>le</strong>s qui<br />
pourraient imiter l'action de GRK6. Les résultats de<br />
ce travail ont été publiés dans la revue Science<br />
Translational Medicine datée du 21 avril 2010.<br />
Marchés Publics<br />
(Maxisciences)<br />
Avis d'Appel d'offres National N° 2010/009/DGRR/DMP<br />
5. Les candidats intéressés peuvent obtenir un complément d'information et<br />
consulter gratuitement <strong>le</strong> dossier d'appel d'offres auprès de la Direction du<br />
Contrô<strong>le</strong> des Travaux de la Direction Généra<strong>le</strong> des Routes Rura<strong>le</strong>s tous <strong>le</strong>s jours<br />
ouvrab<strong>le</strong>s entre 8 h et 18 h.<br />
6. Tout candidat éligib<strong>le</strong>, intéressé par <strong>le</strong> présent avis, doit acheter un jeu<br />
comp<strong>le</strong>t du dossier d'Appel d'offres, auprès de la Division des Marchés Publics,<br />
Direction des Ressources Financières et du Matériel BP 403 Niamey, Tel 20 20<br />
30 55 et moyennant paiement d'un montant non remboursab<strong>le</strong> de CENT<br />
CINQUANTE MILLE (150.000) FRANCS CFA ou d'un chèque certifié du même<br />
montant libellé au nom de Monsieur <strong>le</strong> Directeur de la CAFER, compte N°00251<br />
110 18611-63 ouvert à la SONIBANK - Niamey.<br />
7. En cas d'envoi par la poste ou tout autre mode de courrier, <strong>le</strong>s frais y afférents<br />
sont à la charge de l'acheteur et <strong>le</strong> maître d'ouvrage ne peut être responsab<strong>le</strong> de<br />
la non réception du dossier par <strong>le</strong> candidat.<br />
8. Les offres présentées en un (01) original et trois (03) copies, devront parvenir<br />
à la Division des Marchés Publics du Ministère de l'Équipement au plus<br />
tard <strong>le</strong> vendredi 28 mai 2010 à 09 heures.<br />
9. L'ouverture des plis aura lieu <strong>le</strong> vendredi 28 mai 2010 à 10 h 00 mn dans la<br />
sal<strong>le</strong> de réunion de la DGRR (TP face cimetière musulman), en présence des<br />
représentants des soumissionnaires qui souhaitent y assister.<br />
10. Les soumissionnaires resteront engagés par <strong>le</strong>urs offres pour un délai de 120<br />
jours, à compter de la date de remise des offres.<br />
Par décision motivée, l'Administration se réserve <strong>le</strong> droit de ne donner aucune<br />
suite à tout ou partie du présent Appel d'offres<br />
H O R O S C O P E<br />
21 mars - 19 avril<br />
23 juil<strong>le</strong>t - 21 aout<br />
22 nov. - 21 dec.<br />
B E L I E R<br />
Ch h a n g e m e n t s<br />
d’adresse, de<br />
statut, papiers<br />
administratifs à rem-<br />
plir, pas <strong>le</strong> temps de<br />
chômer, au boulot!<br />
L I O N<br />
On n aura<br />
besoin de<br />
vous à la maison.<br />
20 avril - 20 mai<br />
22 aout - 21 sept.<br />
TAUREAU<br />
En n coup<strong>le</strong>, on vit<br />
à deux! Cessez<br />
de faire comme si<br />
vous étiez seul à<br />
déco<strong>le</strong>r.<br />
V I E R G E<br />
Passer asser du<br />
temps en<br />
famil<strong>le</strong> vous fera<br />
du bien.<br />
21 mai - 21 juin<br />
22 sept. - 22 oct.<br />
G E M E A U X<br />
Il l faut ménager<br />
votre temps pour<br />
pouvoir tout réaliser<br />
sans vous ruiner la<br />
santé.<br />
B A L A N C E<br />
Restez estez attentif<br />
au niveau des<br />
comptes bancaires.<br />
C A N C E R<br />
Les es artistes<br />
traversent une<br />
période d’intense<br />
création.Profitez- en !<br />
S A G I T T A I R E CAPRICORNE V E R S E A U P O I S S O N S<br />
Trop rop de stress<br />
vous rend<br />
moins efficace.<br />
Vous ous oublierez<br />
bien vite vos<br />
soucis.<br />
Ne e vous montrez<br />
pas agressif, il y<br />
a d’autres moyens<br />
d’obtenir ce que l’on<br />
veut.<br />
Vous ous ferez<br />
preuve de<br />
calme et de con-<br />
trô<strong>le</strong>.<br />
22 dec. - 20 janvier<br />
21 janv, - 18 fevrier<br />
22 juin - 22 juil<strong>le</strong>t<br />
22 oct. - 21 nov.<br />
19 fev. - 20 mars<br />
S C O R P I O N<br />
Faites aites ce que<br />
vous pensez<br />
être bon pour vous,<br />
on verra après...<br />
PHARMACIES<br />
DE GARDE<br />
Du samedi 24 Avril au<br />
samedi 1 er Mai 2010<br />
Château 1<br />
Cité Fayçal<br />
Grand Marché<br />
Lac Tchad<br />
Any Koira<br />
Espoir<br />
Sabo<br />
Dan Gao<br />
Askia<br />
Populaire SONI<br />
Pop. Hôpital (sauf <strong>le</strong>s dimanches)<br />
NUMEROS UTILES<br />
Renseignement : 12<br />
Sapeurs pompiers : 18<br />
Réclamations: 13<br />
Police secours: 17<br />
Hôpital : 20 72 22 53<br />
Médecins de nuit : 20 73 47 37