Rapport - Elevage chevalin 2010 - République et Canton du Jura

14. Conclusion
En guise de conclusion, nous publions, ci-après, l'allocution que M. Michel Probst, Ministre
de l'Economie et de la Coopération, a prononcée lors de la Sélection nationale des étalons à
Glovelier, le 8 janvier 2011.
Monsieur le Président,
Mesdames et Messieurs les invités,
Mesdames et Messieurs les éleveurs,
Mesdames et Messieurs,
J'ai le plaisir de vous apporter, en qualité de Ministre de l'économie, les salutations très
cordiales des autorités cantonales à l'occasion de cette manifestation qui revêt une très
grande importance pour l'élevage, mais également pour le Canton du Jura.
Ich begrüsse ebenfalls die Gäste aus der deutschen Schweiz und aus Deutschland. Ich
heisse Sie ganz herzlich willkommen und hoffe, dass Sie hier in Glovelier einen angenehmen
und erfolgsreichen Tag verbringen werden.
L'année 2010 fut riche en événements pour l'élevage chevalin, que ce soit au niveau suisse
ou jurassien.
En Suisse tout d'abord, le projet du Conseil fédéral de supprimer le Haras national a
provoqué des levées de boucliers de toutes parts. Les efforts communs ont permis de
changer la donne de façon radicale puisque le Conseil des Etats a adopté, à une très large
majorité, la motion Bieri. Celle-ci prévoit d'ancrer dans la loi sur l'agriculture le principe que
la Confédération exploite et finance durablement un haras national. Espérons que le Conseil
national fasse de même en soutenant la motion De Buman afin que le Haras national soit
préservé durablement, pour le bien de la filière chevaline. En matière d'élevage, des efforts
importants devront encore être consentis pour éviter que le soutien financier de la
Confédération aux fédérations d'élevage ne soit réduit de façon importante ces prochaines
années.
Alors que les importations de chevaux croissent sans cesse – le Conseil fédéral a augmenté
le contingent tarifaire de 500 têtes au 1 er septembre 2010 – les exportations sont, pour leur
part, toujours plus difficiles. La cherté du franc, les taxes à la frontière, la suppression de la
subvention à l'exportation ainsi que les taux de TVA exorbitants prélevés par les pays
avoisinants en sont les principales raisons. J'ai adressé, en date du 12 novembre 2010, une
demande au Conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann, en charge du Département
fédéral de l'économie, afin que des démarches soient entreprises auprès des pays
concernés pour atténuer ces handicaps qui deviennent insurmontables pour les éleveurs
suisses. Cette semaine, je viens toutefois de prendre connaissance de la réponse du
Conseiller fédéral qui, malheureusement, s'avère négative.
Dans le Canton du Jura, une Commission temporaire, nommée par le Gouvernement fin
2009, a été chargée d'étudier les mesures à prendre pour améliorer la rentabilité de
l'élevage chevalin; elle a livré son rapport cet automne. Le bas niveau du revenu des
éleveurs de chevaux est confirmé. La Commission propose un catalogue de mesures
adressées aux éleveurs, aux organisations d'élevage ainsi qu'au Gouvernement pour
Page 59/60