Marius Bourrelly - Université de Provence

Aganto lou lapin entre lei doues espalo
E l’empouerto eilamount pèr n’en faire un repas.
L’Escaravai si dreisso en iro,
Prèn soun vòu fin-qu’au nis dou siro
E li espèço toutei seis uou
Coumo pèr n’en fa d’oumeleto;
Aganto acò, paure cougnou!
S’en va pu luen faire sei freto.
L’Aiglo arribo, malan de Diéu
En vesènt tout aquéu grabùgi,
Dins soun couer sènte lou gounflùgi,
E crido à faire pòu ei niéu.
Matrasso leis aucèu que li a sus soun passàgi,
Pèr revenja la mouert de sei pàureis eigloun;
Dien que n’en faguè ‘n mourtalàgi
Coumo antan, Marius, dei Cimbre e dei Téutoun.
L’an venènt, fa mai sa nisado
Aperamount dessus la pouncho d’un roucas;
L’Escaravai prèn sa voulado
E mounto pau à pau; li arribo qu’èro las.
Devèsso mai leis uou, lei mando sus lei roco,
S’espoutisson en cènt moussèu;
Acò feni, si sauvo lèu.
En s’en-tournant au nis, l’aucèu
Trobo plus que lei troues dei coco.
N’en voulès mai, de oi! de ai!. .
Èro countènt l’Escaravai
De li faire paga la mouert de soun coulègo.
L’Aiglo, tout en toussènt lei brego,
Un an pu tard mounto dins l’èr,
Va trouba soun Diéu, Jupitèr,
E pauvo seis uou dins sa faudo,
Assegura qu’aqui degun vendra touca
Sei pichot sènso èstre mouca.
Un bèu matin, à la primo aubo,
L’Escaravai, au fres, escalo, si deraubo,
Mounto sus Jupitèr e li fa soun caca,
Aquéu pourcas! sutre sa raubo.