Marius Bourrelly - Université de Provence

Dessecaran lèu-lèu, lei flume, lei palun;
Lei flume, devengu autant se qu’uno lauvo,
Sènso aigo crebaren, restara plus degun,
E Granouio e grapaud toumbara tout eu frum.
Coumo de dougo desglenido,
Nouesto pèu cremado e passido
Sara piégi qu’un pergamin,
E petarés touteis ansin.
La Granouio èro pas bèn soto;
N’en a que resounon pu mau.
Tròbi que la pauro pichoto
Sentié veni de luen lou quicha de la clau.
Es tout coumo se vuei venien dire ei Granouio
A douei pato, à nouéstei bardouio:
Dins quàuquei jour, segound la lèi,
En luego d’un aurés dous rèi!
Leis ausirias, lei bramadisso;
Toutei farien sei charradisso,
Parlarien aut, e tout cadun
Vous respoundrié: — N’i’a pas proun d’un?
Que n’en faren de dous? pecaire!
Lou paure mounde aurié resoun,
Car s’emé ges si pou pas faire,
Em’ un n’en a toujour bèn proun.
FABLO XIII
Lou Fourestié e la Serp.
Èro un matin d’ivèr, dei catiéu; dins soun bèn,
Un Fourestié s’espassejavo,
E sentè sout sei pèd, dins la nèu, quaucarèn
Qu’emé peno si boulegavo;
Mando la man. Qu’èro? Uno Serp,
Mita rejo, touto avanido,
Qu’avié pas pèr doui liard de vido,
E l’aganto. Lou disavert,