Marius Bourrelly - Université de Provence

FABLO VIII
Lou Chivau e lou Loup.
Erian à la sesoun que tout reprèn de vido,
L’erbo dei prat èro flourido,
Au sero, lou grihet cantavo dins lei champ,
E de long dei camin leis abroues èron blanc.
Un Loup, deis abrama, en sourtènt de sa cauno
S’enanavo querre la mauno
Que toumbo plus d’amount; en passant dins un vau
Ves uno rosso, un vièi Chivau
Au verd, dins l’erbo jusqu’au vèntre.
Aquéu carcan èro à soun cèntre,
Leis oues li traucavon la pèu;
Rosso o noun, pèr un Loup èro un poulit moussèu,
E lou nouestre avié lei dènt neto.
D’un moutoun, d’un agnèu, coumo farié sei freto;
Mai un Chivau, maigre vo gras,
Es loujour un Chivau. Lou Loup èro un gusas,
E si dis: — Fau pas faire muso,
Es questien de juga de ruso
Eici, se vouéli l’aganta!
Coumenço adounc de si vanta
En li diant qu’es veterinàri,
Que saup, mies qu’un abouticàri,
Leis erbo pèr gari lou mau,
Subre-tout aquéu dei chivau;
Car de lou vèire ansin tant maigre, si pensavo
Qu’uno marrido malautié
En dessouto lou chirounavo,
E que se vòu gari, va fara voulountié,
Sènso interès. — Ai uno cemo
Mounte s’acampo de poustemo,
Souto lou pèd, dis lou Chivau.
Un còup d’escaupre, adiéu lou mau.