Marius Bourrelly - Université de Provence

Si gounflon coumo de baloun,
Pèr toumba pu tard en poutiho!
Vous taparias lou nas, leis uei e leis auriho
En viant seis estrambord; quand crèton sènton mau...
Se mei vers, au jour d’uei, li van cerca garrouio,
Fau pas si crèire, au mens, que li a que de Granouio,
Car, dins aquéu mouloun, vous prouvariéu, bèn aut,
Que li manco pas de grapau.
FABLO IV
Lei dous Muou.
Dins uno estrecho valounado
Dei Pirenèu, dous Muou caminavon ensèn,
L’un èro carga de civado
E l’autre pourtavo l’argènt
Dei caisso dou gouvernamen. ..
Aquéu, en mountant dins la draio
La gangassavo sa sounaio,
Èro fier, auturous, fasié lou gros, lou bèu;
De joio e de bounur petavo dins sa pèu.
L’autre, à soun caire, caminavo
Sènso rèn dire, e l’escoutavo
Se flata, se vanta; mai pièi lou tròu es tròu,
Coumo anas vèire. Tout d’un còup,
Lei Muou vien dreissa dins la fousco
Quatre o cinq bregand Espagnòu
Qu’èron agramouti à l’oumbro d’uno tousco,
E que n’en voulien à l’argènt,
Sènso faire de mau ei bèsti, coumo ei gènt.
Lou Muou reguigno, boundo, espousco,
Mando lei pèd, mando lei dènt;
Mai lei bregand, d’un còup de sabre
Vous l’aplanton, e leis alabre
L’estèndon au sòu, nus e crus,
En curant l’argènt coumo un brus.