Pour imprimer, en une seule fois, toutes les fiches ... - SDBB

Centre suisse de services Formation professionnelle l orientation professionnelle, universitaire et de carrière 30.01.2013 

Formation professionnelle initiale: 

édiction des ordonnances de formation 

Le Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI) a édicté les ordonnances 

de formation professionnelle initiale suivantes: 

Agent/e technique des matières synthétiques CFC 

Durée de la formation: 4 ans, SWISSDOC 0.553.39.0, 5.553.6.0, n o SEFRI 38321 

Les adaptations: le travail pratique individuel (TPI) et l’examen des connaissances professionnelles. 

Edictée le: 15 janvier 2013 

Entrée en vigueur dès: 1 er janvier 2013 

Les dispositions modifiées s’appliquent aux personnes en formation ayant débuté leur formation après 

le 1 er janvier 2009. 

Le plan de formation sera disponible sur le site internet de l’Association Suisses des matières 

plastiques 

www.kvs.ch 

Aide-menuisier/ière AFP 


Les adaptations: deux domaines spécifiques « menuiserie » et « fabrication de fenêtres » 

Date de l’audition: 30 mai 2012 

Edictée le: 15 novembre 2012 


Procédure de qualification : 1 er janvier 2015 

Le plan de formation sera disponible sur le site internet de la Fédération Suisse romande des 

entreprises de menuiserie, ébénisterie et charpenterie 

www.frm-bois-romand.ch 

Mouleur/euse de fonderie CFC 


Mise en consultation du: 2 septembre 2011 


Entrée en vigueur dès: 1 er février 2013 

Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2016 

Cette ordonnance de formation professionnelle initiale remplace les prescriptions de formation et 

d’examen de fin d’apprentissage de mouleur/euse de fonderie CFC du 23 décembre 2002. 

Le plan de formation sera disponible sur le site internet de l’association des fonderies suisses (GVS) 

www.giesserei-verband.ch 

Source: SEFRI l www.sefri.admin.ch 

© Centre suisse de services Formation professionnelle l orientation professionnelle, universitaire et de carrière CSFO 

www.csfo.ch l info-docu@csfo.ch l 30.01.2013

Praticien/ne en pneumatiques AFP 


Les adaptations: les objectifs évaluateurs et la procédure de qualification. 

INFOformation&profession 2 

Date de l’audition: 30 mai 2012 



Les dispositions modifiées qui concernent la procédure de qualification s’appliquent aux personnes qui 

ont entamé leur formation avant le 1 er janvier 2013. 

Le plan de formation sera disponible sur le site internet de l’Association suisse du pneu 

www.swisspneu.ch 

Ramoneur/euse CFC 


Les adaptations: domaine de qualification « Travail pratique », domaine de qualification 

« Connaissances professionnelles ». 

Edictée le: 6 décembre 2012 

Entrée en vigueur (y compris la procédure de qualification): 1 er janvier 2013 

Le plan de formation sera disponible sur le site internet de l’Association Suisse des Maîtres Ramoneurs 

(ASMR) 

www.ramoneur.ch 

Sculpteur/trice sur bois CFC SWISSDOC 0.822.21.0, 5.822.14.0, n o SEFRI 90003 

Artisan/e du bois CFC SWISSDOC 0.510.24.0, 5.510.7.0, n o SEFRI 30203 

Vannier/ière créateur/trice CFC SWISSDOC 0.822.26.0, 5.822.16.0, n o SEFRI 54402 

Tonnelier/ière CFC SWISSDOC 0.510.6.0, 5.510.9.0, n o SEFRI 31703 

Les adaptations : Procédure de qualification. 

Date de l’audition: 29 octobre 2012 



Les nouvelles dispositions sont valables pour toutes les personnes en formation dès le 1 er janvier 2013. 

Les nouveaux plans de formation seront disponibles sur le site internet de la communauté d’intérêts 

des artisans du bois 

www.kunsthandwerk-holz.ch 

Technologue de fonderie CFC 


Mise en consultation du: 2 septembre 2011 


Entrée en vigueur dès: 1 er février 2013 

Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2017 

Cette ordonnance de formation professionnelle initiale remplace les prescriptions de formation et 

d’examen de fin d’apprentissage de technologue de fonderie CFC du 23 décembre 2002. 

Le plan de formation sera disponible sur le site internet de l’association des fonderies suisses (GVS) 

www.giesserei-verband.ch 

Les versions imprimées des ordonnances de formation professionnelle initiale citées dans ce document 

pourront être commandées dans quelques semaines auprès de l’Office fédéral des constructions et de 

la logistique, OFCL, diffusion des publications, 3003 Berne, www.publicationsfederales.ch et seront 

disponibles à l’adresse Internet du SEFRI www.sefri.admin.ch. 

Source: SEFRI, www.sefri.admin.ch 




Charpentier/ière CFC, en consultation 

L’approbation de cette ordonnance de formation entraînera l’abrogation du règlement concernant l'apprentissage 

et l'examen de fin d'apprentissage de charpentier/ière CFC du 2 décembre 2002. 

Délai de consultation: 18 avril 2013 

Dans une lettre du 17 janvier 2013, le SEFRI soumet les projets d’ordonnance et de plan de formation 

concernant la profession de charpentier/ière CFC et donne les informations suivantes: 

Titre protégé 

Charpentier CFC / Charpentière CFC 

Durée de la formation 

4 ans (jusqu'à présent 3 ans) 

Nombre total de contrats d’apprentissage en 2010 

1056 

Profil de la profession 

Les charpentiers/ières de niveau CFC maîtrisent toutes les activités de la construction en bois. Ils/elles 

travaillent comme généralistes en entreprise, ainsi que dans le gros œuvre et le second œuvre. Ils/elles 

connaissent les exigences du bâtiment et des activités annexes et collaborent avec les autres 

artisans/es et ouvriers/ières impliqués/es dans les projets. 

Ils/elles savent manipuler des machines et font preuve d’habileté manuelle et d’une grande capacité de 

conceptualisation dans l’espace. 

La construction, la rénovation et l’entretien d’ouvrages en bois et matériaux nouveaux (hybrides) sont 

des compétences opérationnelles importantes. Ils/elles savent aussi préfabriquer et poser des éléments 

en bois et effectuer les préparations correspondantes. Ils/elles tiennent compte des normes et de la 

législation. 

Formation à la pratique professionnelle 

Durée moyenne sur toute la durée de la formation professionnelle: 4 jours par semaine. 

Organes responsables 

Fédération suisse romande des entreprises de menuiserie, ébénisterie et charpenterie 


Holzbau Schweiz 

www.holzbau-schweiz.ch 

Swissdoc l www.swissdoc.csfo.ch 

Charpentier/ière (CFC) 0.430.26.0


Les projets des ordonnances sur la formation professionnelle initiale et les plans de formation 

correspondants sont disponibles sur le site Internet du SEFRI: www.sefri.admin.ch > Thèmes > 

Formation professionnelle > Formation professionnelle initiale > En consultation / procédure d’audition 





Ebéniste CFC / Menuisier/ière CFC, 

en consultation 

L’approbation de cette ordonnance de formation entraînera l’abrogation des règlements concernant 

l'apprentissage et l'examen de fin d'apprentissage de : 

• menuisier/ière / ébéniste du 20 décembre 2001 ; 

• charron/ne du 11 juin 1981 ; 

• constructeur/trice de ski du 4 février 1994. 

Délai de consultation: 18 avril 2013 

Dans une lettre du 17 janvier 2013, le SEFRI soumet les projets d’ordonnance et de plan de formation 

concernant la profession d’ébéniste CFC / menuisier/ière CFC et donne les informations suivantes: 

Titre protégé 

Ebéniste CFC / Menuisier/Menuisière CFC 

Orientation 

• Meubles/Ebénisterie 

• Menuiserie/Fenêtres 

• Charronnage 

• Fabrication de ski 

Durée de la formation 

4 ans 

Nombre total de contrats d’apprentissage en 2010 

1449 

Profil de la profession 

Les ébénistes CFC / menuisiers/ières CFC sont les généralistes au sein de l’entreprise. Selon l’orientation 

choisie, ils/elles façonnent différents produits sur la base de documents de planification et collaborent avec 

d’autres artisans/es. Ils/elles conseillent la clientèle en ce qui concerne le service après-vente et les 

réparations. 

Dans le cadre de l’orientation meubles/ébénisterie, ils/elles fabriquent notamment des armoires, des tables, 

des cuisines, des corps de meubles, des portes intérieures, des revêtements muraux et des plafonds. 

Dans le cadre de l’orientation menuiserie/fenêtres, ils/elles fabriquent notamment des portes d’extérieur, 

des portails, des fenêtres et des fenêtres de toit. 

Dans le cadre de l’orientation charronnage, ils/elles fabriquent notamment des équipements de sport et des 

équipements en bois pour l’agriculture et les ménages, ainsi que des véhicules et des carrosseries en bois. 


Menuisier/ière-ébéniste (CFC) 0.450.34.0 

Charron/ne (CFC) 0.510.11.0 

Constructeur/trice de skis (CFC, régl. ct. LU) 0.510.19.0


Dans le cadre de l‘orientation fabrication de ski, ils/elles produisent différents types de ski et en effectuent la 

commercialisation et le service après-vente. 

Formation à la pratique professionnelle 

Durée moyenne sur toute la durée de la formation professionnelle: 4 jours par semaine. 

Organes responsables 

Fédération suisse romande des entreprises de menuiserie, ébénisterie et charpenterie 


Schweizerischer Schreinermeisterverband 

www.vssm.ch 

Les projets des ordonnances sur la formation professionnelle initiale et les plans de formation 

correspondants sont disponibles sur le site Internet du SEFRI: www.sefri.admin.ch > Thèmes > 

Formation professionnelle > Formation professionnelle initiale > En consultation / procédure d’audition 





Artisan/e en conservation du patrimoine 

culturel bâti (BF) 

Remplace : INFOformation&profession «Artisan/e en conservation du patrimoine culturel bâti (BF), en consultation» du 

26.09.2012. 

Nouveau règlement d’examen professionnel approuvé par le SEFRI le 23 octobre 2012. 

Ce règlement remplace le règlement d’examen professionnel d’artisan/e en conservation des monuments 

historiques du 10 février 2006. 

Description brève 

Les artisans/es en conservation du patrimoine culturel bâti sont des artisans/es de différents métiers du 

bâtiment qui disposent de connaissances et de savoir-faire spéciaux pour le travail sur des ouvrages de 

valeur historique. Ils/elles assument une fonction de consultation et d’exécution importante et contribuent 

ainsi à la remise en état et à la maintenance du patrimoine culturel bâti. Ils/elles exercent leur métier sur 

des édifices de valeur historique en employant des matériaux, des techniques et des outils nouveaux et 

traditionnels. Ils/elles se distinguent par leur sensibilisation aux ouvrages de valeur historique et se laissent 

guider dans leur travail par les valeurs et principes de la conservation du patrimoine. Leur mode de travail 

est caractérisé par des prestations artisanales en réseau dans un environnement interdisciplinaire. 

Organe responsable 

L’association «Artisanat en conservation du patrimoine culturel bâti» constitue l’organe responsable de 

l’examen. 

Admission 

Sont admis/es à l’examen final les candidats/es qui: 

a) sont titulaires d’un certificat fédéral de capacité dans la profession de la filière choisie ou d’un justificatif 

équivalent et qui peuvent justifier, au moment de la clôture des inscriptions, d’une expérience 

professionnelle de deux ans dans un métier de la filière choisie; 

ou 

peuvent justifier d’une expérience professionnelle d’au moins six ans dans un métier de la filière 

choisie; 

b) peuvent justifier d’une expérience professionnelle d’au moins un an dans le domaine des édifices, 

parties d’édifices, ouvrages et installations de valeur historique ou qui ont participé de manière notable 

à cinq projets en lien avec des édifices, parties d’édifices, ouvrages et installations de valeur historique 

dans la filière choisie; 

c) ont acquis les certificats de module requis ou disposent des attestations d’équivalence. 

Examen 

L’examen final comporte les épreuves suivantes: travail de projet (écrit, réalisé au préalable) avec 

présentation et entretien relatifs au projet (oral), entretien spécialisé (oral). 


Artisan/e en conservation du patrimoine culturel bâti (BF) 0.430.43.0 

Artisan/e en conservation du patrimoine culturel bâti (BF), préparation 7.430.29.0

Titre 

Les titulaires du brevet sont autorisés/es à porter le titre protégé de: 

• Artisan/e en conservation du patrimoine culturel bâti avec brevet fédéral, filière 

• Horticulture 

• Construction en bois 

• Peinture 

• Maçonnerie / enduit 

• Meubles et agencements d'intérieur 

• Pierre naturelle 

• Pavage et murs en pierre sèche 

• Stucs 


• Handwerker/in in der Denkmalpflege mit eidgenössischem Fachausweis, Fachrichtung 

• Gartenbau 

• Holzbau 

• Malerei 

• Mauerwerk / Verputz 

• Möbel und Innenausbau 

• Naturstein 

• Pflästerung und Trockenmauerwerk 

• Stuck 

• Artigiano/a addetto/a alla conservazione dei monumenti storici con attestato professionale federale, 

aree di specializzazione 

• Costruzione e manutenzione giardini 

• Costruzioni in legno 

• Pittura 

• Muratura/Intonaco 

• Costruzione di mobili e arredamento d’interni 

• Pietra naturale 

• Pavimentazione e muratura a secco 

• Stucco 

La traduction anglaise recommandée est: 

• Craftsman/Craftswoman for the Preservation of Historical Monuments with Federal Diploma of 

Professional Education and Training, specialisation 

• Horticulture 

• Timber construction 

• Painting 

• Walling / plaster 

• Cabinetmaking and interior construction 

• Natural stone 

• Paving and dry wall constructions 

• Stucco 

Pour en savoir plus 

Association «Artisanat en conservation du patrimoine culturel bâti» 

www.artisanenc.ch 

Source: Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation SEFRI, www.sefri.admin.ch 


www.csfo.ch l info-docu@csfo.ch 30.01.2013


Expert/e en opérations des marchés 

financiers (DF) 

Remplace : INFOformation&profession «Expert/e en opérations des marchés financiers (DF), en consultation» du 31.10.2012. 

Nouveau règlement d’examen professionnel supérieur approuvé par le SEFRI le 21 novembre 2012. 


L’expert/e en opérations des marchés financiers exerce ses activités au sein d’un établissement financier 

dans des fonctions de back-office et de middle-office, de contrôleur/euse de risques opérationnels, 

d’informaticien/ne, de compliance officer ou d’auditeur/trice. Il/elle peut également exercer ses activités au 

sein d’une société d’audit, de développement de logiciels bancaires ou auprès d’une autorité de 

surveillance. 

L’expert/e en opérations des marchés financiers est un/e généraliste. Ses compétences lui permettent de 

communiquer et de collaborer de manière efficiente avec ses partenaires spécialistes d’une fonction, d’une 

activité ou d’un instrument financier. 

Il/elle veille à ce que l’organisation et l’infrastructure pour la gestion, le négoce, la comptabilisation et 

l’administration d’instruments financiers répondent de manière efficiente aux besoins de sa clientèle, de 

l’institution et aux standards du marché. 

En sachant où trouver les informations pertinentes et rapidement les interpréter, il/elle est 

l’interlocuteur/trice privilégié/e pour proposer des solutions opérationnelles au traitement d’opérations non 

standard, spéciales ou impliquant un nouvel instrument financier ainsi que pour gérer la survenance d’un 

risque opérationnel. 

Il/elle établit des indicateurs de performance de ses activités et des risques opérationnels. Il/elle contribue 

également à la mise en place opérationnelle d’indicateurs liés à la gestion de portefeuille. 

Pour répondre aux besoins de sa clientèle, il/elle se tient constamment à jour sur le fonctionnement de 

nouveaux produits financiers et leur développement durable, les évolutions technologiques et les 

modifications réglementaires, fiscales et des infrastructures du marché des capitaux. 


L’organisation du monde du travail suivante constitue l’organe responsable: 

• Swiss Financial Analysts Association SFAA 

Admission 


a) ont un certificat fédéral de capacité, une maturité ou un certificat équivalent et 5 ans d’expérience dans 

les domaines banque, finance, informatique, comptabilité, audit ou compliance, 

ou 

b) ont un brevet fédéral, un diplôme d’une haute école spécialisée (bachelor ou équivalent) ou un certificat 

équivalent et 3 ans d’expérience dans les domaines banque, finance, informatique, comptabilité, audit 

ou compliance, 

ou 


Expert/e en opérations des marchés financiers (DF) 0.615.24.0 

Expert/e en opérations des marchés financiers (DF), préparation 7.615.26.0


c) ont un diplôme universitaire (bachelor, master ou doctorat) ou un certificat équivalent et 2 ans 

d’expérience dans les domaines banque, finance, informatique, comptabilité, audit ou compliance, 

et 

d) ont acquis les certificats de module requis ou disposent des attestations d’équivalence. 

Les certificats de module suivants doivent être acquis pour l’admission à l’examen final: 

• Activités opérationnelles 

• Fonctions spéciales et outils opérationnels 

• Instruments financiers 

Le contenu et les exigences des différents modules sont spécifiés dans les descriptifs des modules de 

l’organe responsable. 


L’examen final comporte les épreuves suivantes: instruments financiers et opérations sur titres (écrit), 

fonds de placement et hedge funds (écrit), opérations et management des opérations (écrit). 

Titre 

Les titulaires du diplôme sont autorisés/es à porter le titre protégé de: 

• Expert/e en opérations des marchés financiers avec diplôme fédéral 

• Experte/Expertin in Finanzmarktoperationen mit eidgenössischem Diplom 

• Esperto/a in operazioni dei mercati finanziari con diploma federale 


• Expert in Financial Market Operations with Advanced Federal Diploma of Professional Education and 

Training 


Swiss Financial Analysts Association SFAA 

www.sfaa.ch 

Source: Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation SEFRI, www.sefri.admin.ch 




Maître tableaux électriques et automation 

(DF), en consultation 

Nouveau règlement d’examen professionnel supérieur publié pour consultation dans la Feuille fédérale du 

18 décembre 2012. 

Cette fiche sera remplacée dès que le règlement d’examen professionnel supérieur aura été approuvé. 

Ce règlement remplace le règlement d’examen professionnel supérieur de maître en fabrication de tableaux 

électriques du 21 novembre 1995. 


Les maîtres tableaux électriques et automation occupent une place de niveau moyen, voire supérieure, 

dans l’entreprise de construction d’automations et de tableaux électriques. Ils/elles sont en mesure de 

diriger, de manière indépendante, leur propre petite ou moyenne entreprise ou un département d’une 

entreprise plus importante, tant sur le plan du personnel, professionnel et économique. 



• USAT – Union Suisse Automation et Tableaux électriques 

Admission 


a) possèdent un brevet fédéral de chef/fe de projets et chef/fe d’atelier en construction de tableaux 

électriques et qui justifient d’une pratique professionnelle de deux ans dans la construction de tableaux 

électriques ou d‘automation depuis l’obtention du certificat; 

ou 

b) disposent d’un brevet fédéral ou d’une équivalence dans le domaine électrotechnique et justifient d’une 

activité de cinq ans dans le domaine de la construction de tableaux électriques et d’automation, dont 

deux ans après l’obtention du certificat; 

et 

c) ont acquis les certificats des modules requis ou disposent des attestations d’équivalence. 

Les certificats des modules suivants doivent être acquis pour l’admission à l’examen final: 

• Module 1 „Systémique“ 

• Module 2 „Économie d’entreprise“ 

• Module 3 „Conduite d’entreprise“ 

• Module 4 „Marchandisage“ 

• Module 5 „Technique systématique“ 

Le contenu et les exigences des modules sont spécifiés dans les descriptifs des modules de l’organe 

responsable. 


Maître en fabrication de tableaux électriques (DF) 0.555.42.0 

Maître en fabrication de tableaux électriques (DF), préparation 7.555.16.0



L’examen final comporte les épreuves suivantes: travail de diplôme écrit (élaboré préalablement) et oral. 

Titre 

Les titulaires du diplôme sont autorisés/es à porter le titre protégé de: 

• Maître tableaux électriques et automation 

• Meisterin / Meister Schaltanlagen und Automatik 

• Maestra / Maestro quadri elettrici e automazione 


• Master Craftsman of Switchboards and Automation with Advanced Federal Diploma of Professional 

Education and Training. 


USAT – Union Suisse Automation et Tableaux électriques 

www.usat.ch 

Source: Feuille fédérale, www.admin.ch 




Spécialiste de traitement des matières 

premières (BF), en consultation 

Nouveau règlement d’examen professionnel publié pour consultation dans la Feuille fédérale du 

15 janvier 2013. 

Cette fiche sera remplacée dès que le règlement d’examen professionnel aura été approuvé. 


Les spécialistes de traitement des matières premières avec brevet fédéral travaillent dans des installations 

se chargeant du traitement des matières premières primaires et/ou secondaires. Ce sont, par exemple, des 

gravières, des carrières, des usines de matériaux enrobés, ainsi que des installations de recyclage du 

béton, de l’asphalte, de matériaux de démolition non triés, de riblons, de vieux papiers ou de terres 

contaminées. 

Les spécialistes de traitement des matières premières sont en mesure: 

• de garantir la qualité des produits du processus de traitement ; 

• d'assurer une grande disponibilité des installations par l'entretien et la maintenance ; 

• de maximiser la capacité de l’installation ; 

• de traiter durablement des matières premières primaires et secondaires ; 

• de garantir une exploitation d'installation sûre, en conformité avec la loi tant pour les personnes que 

pour l'environnement ; 

• d'entreprendre des adaptations à l'installation ou d'accompagner des adaptations faites par des 

spécialistes externes ; 

• d'instruire un petit groupe de collaboratrices et collaborateurs. 

Les spécialistes de traitement des matières premières maîtrisent les opérations techniques principales liées 

aux processus: 

• Réduire les fractions 

• Trier d'après la granulométrie et différentes propriétés de la matière (p. ex. la densité, le magnétisme, 

la conductibilité, la couleur) 

• Mélanger et agglomérer 

• Dépoussiérer, déshumidifier 

• Transporter, stocker 



• L’association responsable des spécialistes de traitement des matières premières 

Admission 


a) détiennent un certificat fédéral de capacité dans une profession technique ou un certificat équivalent, et 

peuvent apporter la preuve de 2 ans de pratique professionnelle dans le traitement des matières 

premières; 

ou 


Spécialiste de traitement des matières premières (BF) 0.580.50.0 

Spécialiste de traitement des matières premières (BF), préparation 7.580.24.0


b) détiennent un certificat fédéral de capacité ou un certificat équivalent et peuvent apporter la preuve de 

4 ans de pratique professionnelle dans le traitement des matières premières; 

ou 

c) peuvent apporter la preuve de 6 ans de pratique professionnelle dans le traitement des matières 

premières; 

et 

d) ont réussi les examens des modules nécessaires ou disposent des confirmations équivalentes 

correspondantes. 

Les certificats de module suivants doivent être acquis pour l’admission à l’examen final: 

Modules de la catégorie A 

• Bases de la physique 

• Matières premières 

• Bases du traitement 

• Exploitation d'installations de production 

Modules de la catégorie B 

• Réduction des fractions 

• Mélange et agglomération 

• Criblage 

• Tri 

• Séparation des phases 

• Transport et stockage 


responsable. 


L’examen final comporte les épreuves suivantes: examen final interdisciplinaire sur le traitement des 

matières premières (écrit), entretien professionnel sur le traitement des matières premières (oral). 

Titre 


• Spécialiste de traitement des matières premières avec brevet fédéral 

• Rohstoffaufbereiter/in mit eidgenössischem Fachausweis 

• Specialista di trattamento di materie prime con attestato professionale federale 


• Specialist for Processing Raw Materials with Federal Diploma of Professional Education and Training. 


L’association responsable des spécialistes de traitement des matières premières 

www.rohstoffaufbereiter.ch 





Spécialiste en gestion de PME (BF), 

en consultation 

Nouveau règlement d’examen professionnel publié pour consultation dans la Feuille fédérale du 

18 décembre 2012. 


Le brevet fédéral peut être obtenu par la voie de l’enseignement modulaire ou par la voie de la validation des 

acquis. Informations sur le projet pilote sous : www.femmespmesuisse.ch > Projet pilote validation des acquis 


Les spécialistes en gestion de PME assument des tâches de direction et de management dans des 

entreprises dirigées par leur propriétaire. En tant que propriétaires (partiels), ils/elles sont personnellement 

concernés/es par le risque entrepreneurial et le succès de la PME. 

Si l’entreprise appartient à la famille, les spécialistes en gestion de PME partagent la conduite, les 

décisions et les risques ayant trait à l’entreprise en raison de leur position particulière en tant que membre 

de la famille. Ils/elles contribuent largement au développement, à l’innovation ou, de manière générale, au 

maintien de l’entreprise ou de l’entreprise familiale. La planification entrepreneuriale (création, 

développement, seuils critiques, liquidation ou vente) et l’évaluation continue des risques, du besoin 

d’innovation et de la formation continue jouent un rôle central. 

Les spécialistes en gestion de PME entretiennent des contacts directs avec les autres cadres de 

l’entreprise (dont des copropriétaires), les collaborateurs/trices, la clientèle et les fournisseurs/euses. 


Les organisations du monde du travail ci-après constituent l’organe responsable : 

• Union suisse des arts et métiers (usam) 

• Union suisse du métal (USM) 

• Union suisse des installateurs-électriciens (USIE) 

• Association suisse des entrepreneurs plâtriers-peintres (ASEPP) 

• Union professionnelle suisse de la viande (UPSV) 

• Femmes PME Suisse 

Admission 

Est admise à l’examen final la personne qui : 

a) possède un certificat fédéral de capacité ou un titre équivalent et qui justifie d’au moins deux ans 

d’expérience professionnelle dans une PME à une position dirigeante ; 

ou 

b) justifie d’au moins huit ans d’expérience professionnelle dans une PME à une position dirigeante ; 

et 

c) dispose des certificats de module ou des attestations d’équivalence requis. 


Spécialiste en gestion de PME (BF) 0.616.26.0 

Spécialiste en gestion de PME (BF), préparation 7.616.47.0


Les certificats de module ci-après sont requis pour l’admission à l’examen final : 

• Module 1 : gestion d’entreprise générale 

• Module 2 : leadership, communication et gestion du personnel 

• Module 3 : organisation 

• Module 4 : comptabilité 

• Module 5 : marketing, relations publiques, relations avec les fournisseurs et les clients 

• Module 6 : droit dans la gestion de PME 


responsable. 


L’examen final comporte les épreuves suivantes: dossier de performance (écrit, constitué avant), 

présentation (oral), entretien (oral). 

Titre 

Les titulaires du brevet fédéral sont autorisés/es à porter le titre protégé de: 

• Spécialiste en gestion de PME avec brevet fédéral 

• Fachfrau / Fachmann Unternehmensführung KMU mit eidgenössischem Fachausweis 

• Specialista della gestione PMI con attestato professionale federale 


• Specialist in Business Management SME with Federal Diploma of Professional Education and Training 


Union suisse des arts et métiers (usam) 

www.sgv-usam.ch 

Femmes PME Suisse 

www.femmespmesuisse.ch 





Spécialiste pour installations de traitement 

des déchets (BF), en consultation 

Nouveau règlement d’examen professionnel publié pour consultation dans la Feuille fédérale du 11 décembre 

2012. 



Le spécialiste pour installations de traitement des déchets avec brevet fédéral travaille de manière 

autonome ou en collaboration avec d’autres professionnels, soit sur une installation de triage, de traitement 

et de valorisation de matériaux issus de la déconstruction, de déchets de chantier, de bois usagés, soit 

dans une entreprise pour la réception de déchets spéciaux, soit dans une décharge. 

Il/elle 

• connaît les principales lois et ordonnances et est capable d’appliquer les dispositions correspondantes, 

notamment celles contenues dans l’autorisation d’exploitation et le règlement de l’entreprise ; 

• conseille la clientèle, contrôle, trie les matériaux livrés en fonction du processus de traitement 

ultérieur ; 

• traite les matériaux livrés avec les techniques appropriées en les rendant aptes au recyclage ou prêts à 

être déposés dans une décharge ; 

• surveille les processus requis ainsi que les émissions et les nuisances et est capable d’établir et 

d’exploiter des procès-verbaux des mesures, de mandater des analyses et d’interpréter les résultats ; 

• planifie et contrôle l’entretien et le service des infrastructures, des machines et des véhicules ; 

• est capable d’organiser la livraison des matériaux, d’assurer le chargement correct de ces derniers et 

d’établir les documents d’accompagnement selon l’OMoD ; 

• exécute de manière autonome les travaux administratifs spécifiques à l’entreprise ; 

• conduit et instruit les collaborateurs/trices, veille au respect des mesures de sécurité au travail et est 

capable de réagir correctement avec l’équipe subordonnée en cas de pannes ou de situations 

délicates ; 

• soutient le/la propriétaire et la direction de l’entreprise dans le développement des installations et dans 

la mise en œuvre de projets. 


Les organisations du monde du travail suivantes constituent l’organe responsable: 

• ASR Association suisse de déconstruction, triage et recyclage 

• ASED Association suisse des exploitants d’installations de traitement des déchets 

Admission 

Sont admis/es à l’examen les candidats/es qui: 

a) sont titulaires d’un certificat fédéral de capacité de recycleur et qui peuvent justifier d’une expérience 

professionnelle de deux ans au moins dans une installation de traitement des déchets ; 

ou 


Spécialiste pour installations de traitement des déchets (BF) 0.580.49.0 

Spécialiste pour installations de traitement des déchets (BF), préparation 7.580.23.0


b) sont titulaires d’un certificat fédéral de capacité, d’un diplôme d’une école de commerce reconnue ou 

d’une maturité gymnasiale ou un titre équivalent et qui peuvent justifier d’une expérience 

professionnelle de trois ans au moins dans une installation de traitement des déchets. 

ou 

c) peuvent justifier d’une expérience professionnelle de cinq ans au moins dont trois ans dans une 

installation de traitement des déchets. 


L’examen comporte les épreuves suivantes: connaissances spécifiques élimination des déchets (écrit), 

étude de cas élimination des déchets (écrit), étude de cas élimination des déchets (oral), évaluation des 

matériaux (pratique). 

Titre 


• Spécialiste pour installations de traitement des déchets avec brevet fédéral 

• Fachmann/Fachfrau für Entsorgungsanlagen mit eidgenössischem Fachausweis 

• Specialista per impianti di trattamento rifiuti con attestato professionale federale 


• Specialist for Waste Treatment Plants with Federal Diploma of Professional Education and Training 


ASR Association suisse de déconstruction, triage et recyclage 

www.arv.ch/fr 

ASED Association suisse des exploitants d’installations de traitement des déchets 

www.ased.ch

Pour imprimer, en une seule fois, toutes les fiches ... - SDBB

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?