Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

46
ARP
toire: Totz armes neresaarii^ n hihnr de
camps. ARCH. Tous les instrumeats nécessaires
au labourage des chami>s.
ARNOPI, terme de mépris, au sens
d'avorton.
AROC, excroissance sur un tronc d'ar-
bio. , — souche desséchée. , — se dit d'un
vieillard cassé : Uhielh uror, un vieux dé-
crépit. ..
AROU, groupe, grand nombre, ensemble
confus de personnes et de choses :
f,)ue 'i'a.tsef/ou», toutes en hèt (iroii Couru u
troupct d'uucatz qui mien ta la bile. pey.
Elles s'assirent, toutes en groupe confus
comme un troupeau d'oisons que l'on mène
à la ville. L'u sus l'aute sourtim en aroii
de la crampe. NAV. L'un sur l'autre en
troupe confuse nous sortîmes de la cham-
bre.
AROUNTA, traire les vaches, c.
ARPAGHA, saisir et serrer fortement.
ARPACHAT, action de saisir et serrei'
fortement.
ARPADE; voy. Arpaf.
ARPADOU, ravisseur: «Se met en
croupe dah aounarpadou. C.-M. Elle se met
en croupe avec son ravisseur.
ARPARA ;
même
signif. que Apara.
ARPAS(Mont.), touffe d'herbes grossiùies
f=ur des terrains marécageux.
ARPAST, {lâtée; nourriture d'engraissement
pour la volaille, pour les
l)œufs, etc. S'Jinhèn lou repnvs, Inu resteliè
tronquile E Vurpast drin coussut ! N.
LAR. Si (mes bœufs) avaient le repos, le
râtelier tranquille et la nourriture un peu
« cossue »
Bons pourceaux à l'engrais.
ARPASTA, nourrir pour l'engraissement,
gorger.
ARPAT, m.'As,ç,., Arpade, iém., coup
dégriffé; autant que les griffes peuvent
saisir; ce que la main peut saisir vivement
d'un coup.
ARPATEYA, agir des pieds, des
mains, gravir rapidement en s aidant des
! Bous Intoiis a Varpast. Nav.
j)ieds et des mains : Peu soumet deus rocxs,
rrabof, qu'arpateyahe. viGN. Par le sommet
des rocs, (comme un) chevreau, il
gravissait.— Entertant . . . deu pèc quarpatejahen.
NAv. En attendant (que l'on se
mit à table) ils trépignaient.
ARPATEYADE, action des pieds et
des mains faite à la fois, avec quelque ef-
fort.
ARPEGA, herser.
ARPÈGUE, herse.
ARPENT, arpent, ancienne mesure
agraire ; l'arpent (38 ares) contenait 144
escatz ; voy. ce mot.
ARQ
ARPEYA, saisir avec la griffe. —
tourmenter : Lou cluKjrii qui m'arpeye.c.-ii.
Le chagrin qui me tourmente.
ARPI, morpion.
ARPIAA, qui donne des coups de
grifb;, (|ui saisit avec les griffes.
ARPITA, respirer, prendre quelque
l'elàche : you-)a lèxen arpita. Ils ne me
laissent pas respirer, ils ne me laissent
pas un instant de repos.
ARPOEYA, saisir avec les griffes.
— , saisir vivement: Deliens u herd gazou
hèrmi-de-lutz clareye ; U sapou qui lou In
si lèu nou Varpoeye. l.vc Dans un vert gazon
un ver luisant brille ; un crapaud qui
le vit aussitôt le saisit.
ARPUNTZ ; Esta ans arpuntz, être au
dernier moment, quand on est saisi par la
mort : Aqueyt asou que-s saube,Eyou souy
aus arpuntz. SEi. Cet âne se sauve, et moi
je suis à mon dernier moment; (dans La
Fontaine : « Ce mulet. ... du combat se
retire, Et moi j'y tombe et j'y péris.»
)
ARPUT, qui" a des griffes.
ARQUE, coffre : Une arque de corau
o voguer. ARCH. Un coffre de chêne ou de
noyer.— , barrique: Boeytem las arques,
lous touneytz. NAV. Vidons les barriques,
les tonneaux.— Arque deu caa (Vic-Bilh),
le corps, la carcasse du char.— L'arque
de amistat. h. s. L'Arche d'alliance.
ARQUEBANC, coffre qui sert dn
banc; il est placé sous la cheminée; il
contient d'ordinaire la provision de sel.
Un arquehanc d'abet. ARCH. Un coffrebanc
de sapin— Uwj arcliihanc qui a en
la glisie per tier lo vestiment. IB. Un coffre-banc
qui e.'^t dans l'église pour conte-
nir les vêtements (chasubles, etc.). d.-c.
« arcliibancus . »
A.RQUEBUSÈ, Arcaboser, arque-
busier, armurier. , — soldat armé d'une
arquebuse.— , chasseur: L'arquebuse lou
da lou cop mortau. s. GAS. Le chasseur lui
donne (donne au chevreuil) le coup mor-
tel.
ARQUELHEYT; voy. Arcalheyt.
Arquer, archer: Fo mandat.... que
aus serrentz arquers mandassen que ayen
hassiiietz. R. Il fut ordonné que l'on commandât
aux soldats archers d'avoir des
bassinets.
ARQUÈRE (Ossau), petite fenêtre,
lucarne.—, anciennement, archière, meurtrière:
Dessus lopauzing agasser... ab arqueres.
ART. Au-dessus de la palissade
une guérite avec archières.
ARQUET, dim. de arc, arc: Lou diu
d'Amou Dab soun arquet. n. Le dieu d'Amour
avec son petit arc.