Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

ARC
l'escu arheque. N. lab. La luue qui épie
robscuritc(qui guette dans l'obscurité).
Arbeca n'a jamais eu le sens do « murmurer,
maugréer», qui lui a été donné dans
un recueil de mots béarnais.
Arbelha-fave, fève avec sa cosse :
Milh, arhelhafave. AUCii. Millet, fève avec
sa cosse. — d.-c. « arbcglus ; faba arbe-
gla. I)
ARBEYA-S, s'écarter, s'égarer : La
coulouDihe peus camps si s'en drin arbeyade.
LAM. Si par les champs la colombe s'est
un peu écartée.
Arbitrador, adj., qui doit être fixé,
réglé par l'arbitre, par le juge: Peae arbltradurr,
peine cà déterminer par le juge.
ARBITRADOU, Arbitrador, subs.,
arbitre : Los arbitrudors dixon e pronunci'tn.
AncH. Les arbitres dirent et prononcèrent.
ARBITRARI, d'arbitre, arbitral:
Sentence arlùtrarie. ARCH. Sentence arbi-
trale .
Arbitrât, subst., arbitrage : Arbitrât
déclarât amigahlementz. ARCH. Arbitrage
déclaré amiablement.
Arble; voy. Arbe.
Arble-mort, mort-bois: No auzaven
podar tauzii ni autre arble mort. ARCH. Ils
n'osaient couper tausin ni autre mort-bois.
— Dans D.-c, au mot « boscus-mortuus:
Mort-bois, comme de sauz, marsauz, boous,
coudre, espine, geneste, trembles et fresnes.
n
Arboedure, fém., enfouissement: Las
arboedures deu bestiar qui se es mort en la
présent ville, arch. p. L'enfouissement du
bétail qui est mort en la présente ville.
ARBOU; voy. Arbe.
ARBOULE, arboriculteur : Qu'en
jwudi ha, you, taa yoen arboidè, y et de
praube biengadc ? m. (préface). Que pouvais-je
en faire (de ce petit arbre), moi,
si jeune arboriculteur, et lui de si pauvre
venue ?
Arboyr, enfouir :
Haber
arboyt un'j
caa qui abe demorat mort ahjtins jorns .tus
la rue. ARCH. P. Avoir enfoui un chien qui
était resté mort quelques jours sur la rue.
Arcaboser; voy. Arquebuse.
Arcabot, fripon, coquin: Bertranet l'ave
apénale posoere, arcabote . xucil . Bertrand
l'avait appelée sorcière, coquine. — D.-c,
au mot (( arlotus » donne « arquabot. »
ARCALHEYT, ARQUELHEYT,
{arque Ihcyt, cofFi'e lit), châlit, bois de lit
en foi-me de coffre, lit: L'arcalheyt oun
las praubes /jouyates droumin. SEI. Le lit
où dorment les pauvres filles. — d.-c «ar-
calectus. »
ARC 41
ARCAMA, refaire la partie inférieure
d'un bas usé. — d.-c « recamarc », au
sens de broder.
ARCAMA , attacher : Dab
u riban
que-u /it'arc