Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

AMA AMA 2*
Feu allumant (maison payant l'impôt appelé
foegadge, affouage. De touiix charnmntz
oelhous La rlareyante Jîatne Aliira
clens inoun ame Lous hoecxs taa (langerons.
DESP. De tes yeux charmants la vive flamme
alluma dans
dangereux.
mon cœur des feux si
Alude, Lude, basane : Moneda demorada
en une èo.ssa de o/wJe.ARCH. Monnaie
restée dans une bourse de basane. En
dues sacoîes de lude franxs dohles, tolcsas
e baquetes. ib. Dans deux sacoches de basane
des francs doubles, des toulousains
et des « baquettes » (petite monnaie béarnaise).
Am, avec: Anar ain nos fore la terre.
R. Aller avec nous hors du pays.
AMA, amer: Fruut aina. Fruit amer.
^Ih.s reproches amas et que-s deu pre
para. MET. Aux reproches amers il doit
se préparer. Aumoijnaa en hami amara.
PS. Mendier en faim amère (mendier son
pain)
Amabit, prêt, disposé à faire : Lo sabe
tant amabit. H. s. ( Èliab, frère aîné de
David ) le savait très-disposé à faire ( ce
qu'il avait dit: qu'il combattrait contre Goliath).—
Le ms. H. s. porte amabit, et le
texte imprimé amalit, reproduit au Glossaire,
t. II, p. 305. Amabit semble procéder
ou être une altération de amarritz.
Voir ce mot dans Bévue de Gascogne, ix,
p. 77 ; Paul Meyer, (r/ossa*/'e rfe Guillaume
de la Barre.
AMADÉ, Amader, qui fait aimer, qui
excite à l'amour: Augunes poudres eren
amaderes per far venir las filhes efempnes
a sa dévotion, s. B. Certaines poudres
étaient excitantes à l'amour pour faire
venir les filles et les femmes à sa dévo-
tion .
AJMAGA; \é\xmr : Dens sa couronne
amagara Dab lous liris francés cadenes de
Naban-e. G. bat. Il réunira dans sa couronne
les lys de France et les chaînes de
Navarre.— Esp. « amanojar », faire des
faisceaux
AMAGA, fau'e signe de menace ; menacer.
Cop amagat N'ey jias plaa dat. pr .
H. Coup dont on a menacé n'est pas bien
donné. «Veux-tu te venger? Tais-toi. »
— , dissimuler, cacher.
AMAGADE (AL')» en cachette, à
la dérobée : Lou diu d'amou, A l'amagade,
ep ha clinhade Dab soun arqitet. h. Le dieu
d'amour, à la dérobée, vous a visée avec
son petit arc.
AMAGADEMENTZ, clandestinement
: Amagademens e cautelose . . . fe ordenar
e escrive un paper qui se dise esser
testament. \rch. Clandestinement et cauteleusement
elle fit disposer et écrire un
papier (écrire des dispositions sur un papier)
que l'on disait être un testament.
AJtlALHA, réunir des mailles échap-
pées ; faire des mailles, tricoter.
AMALIGA-S, s'irriter. — Lou sou
s'amaligue. gar. Le soleil s'irrite (est trop
ardent).
AMANEYA-S (faire vite un travail
de main, maa), se hâter, se préparer diligemment:
Amaneyem-se de tèixe. Hàtonsnous
de tisser. La haut, sa-m digouyjou,
cpiauqu'arré s'amaneye. nav. Là-haut, ce
me dis-je,
gemment .
quelque chose se prépare dili-
AMANTA, couvrir d'une mante, d'un
manteau : Boeus amantatz. Bœufs couverts
de la mante ;\oj. ce mot. A us Frays
Predicadous las paretz amantades d'escussous,
de draps d'or. G. BAT. Aux Frères
Prêcheurs les murs couverts d'écussons,
de drapsd'or.— (Vic-Bilh), donneraux vignobles
la deuxième façon; chausser les
vignes
AMANTO'DLiA, envelopper d'un
manteau.— D'u inantou blu de cèu lous
picxs que t'amautoulen. xav. D'un manteau
bleu de ciel les montagnes t'enveloppent.
AMARE, plante de la famille des chicoracées,
picris.
AMAREJA. avoir de l'amertume.
AlMAROU. amertume. — Cambiatzin'en
amarua tout so de la terre. IM. Con-
vertissez pour moi en amertume toutes
les choses de la terre. — , chagrin : Perqué
n'has-tu tant d'amarou Per toun aymadou?
DRSP. Pourquoi as-tu tant d'amertume
pour (causes-tu tant de chagrin à) ton
amant
AMAROUSSE (Vic-Bilh), camomille
à fleurs blanches.
AMARRA, Amarrar, réunir, rassembler:
Talhar, prolxnthar, ligar,fodyar,
amarrar, bareytar la binhe. ARCH. Tailler,
provigner, lier, bêcher, rassembler (les
pampres), façonner la vigne. , — embrasser:
Amarra toute sciencie.\'^i. Embrasser
toute science.
AMARRADGE, action de réunir, de
rassembler. — .-X Oloron, on dit d'une
jeune fille de taille élancée {aste, lance)
et de formes bien tournées : Que y-ha aste
e amarradge. Il y a où se tenir, où prendre.
AMAS, amas.— , réunion, assemblée :
En la gleysa de Sent Bibiaa de Biele, loc
acostumat de far lors amas. ARCH. Dans
l'église de Saint-Vivien de Bielle, lieu
accoutumé (où ils ont coutume) de faire
leurs réunions (de tenir leurs assemblées).