Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

HtD
Pour guérir le fie cancer, il faut prendre
trois paquets de feuilles de sauge..., faire
la croix sur le mal et dire : « Cancer mau-
dit, aujourd'hui puisses-tu perdre la tête et
demain la racine.... » — Oelh de hic. mauvais
œil; dans F. E^/L: ref/ards de hic, mauvais
regards. — H'tc. difficulté, obstacle:
Quoand calou parla de nouma candidatz,
Aquiu qu'ère lou hic ! cadu boii la couronne ..
DAB. Quand il fallut parler de nommer des
candidats, là fut la difficulté! chacun veut
la couronne,
HICA, Ficar, ficher : Pau ficat. F. b.
Pieu fiché. S'emploie aujourd'hui, trèscommunément,
au sens de mettre : Hica
soun ahide dens lous homis lil. Mettre sa
confiance dans les hommes. — Fican lors
genolhs en terre. H. s. Us mirent leurs genoux
à terre. Tas viras son hicadasdehens
mi pregonament. PS. Tes flèches sont entrées
en moi profondément. — Suus Diu
nostes oelhs son hicatz. ib. Sur Dieu nos
yeux sont fixés. Lafrèbe la mey hicade.
DESP. La fièvre la plus tenace.
HICANT, au fém.. hicante, s'emploie
subst.: personne indiscrète, familière, importune,
qui se fourre partout. En fr.« personne
entrante. « — Vov. Clauhicant.
HIDA, Eisa (Vic-Bilh), fier, confier.
— , réf., se fier, se confier : Jou-m hidi entièrement
en hoste hountat. cat. Je me fie
entièrement à votre bonté. — lo no-m hidi
ni hidabi En mon arc. PS. Je ne me confie
ni ne me confiais en mon arc. — ffaa retenti
fa iustici io-mhidi. ïB. 3e compteîsiire
retentir célé'orer hautement; ta justice.
HIDABL.E, Hisable (Vic-Bilh), à qui
l'on peut se fier.
voy. le suivant.
HIDANCE ;
HIDE, Hise (Vic-Bilh), confiance, es-
poir : /o èy... dessuus tu collocada ma
hida. PS. J'ai mis en toi toute ma confiance,
tout mon espoir, (je m'assure en toi). En
hise, en confiance, dans l'espoir. — Vov.
Ahide.
HIDGE , Hitye, Fidge , Figue, foie :
Que minjeré lou hitge y lou coo. F Egl. Il
mangerait le foie et le cœur. Las tripes...
e fidge deusboeus. arch. Les boyaux et le
foie des bœufs. Cor, figue e corade. ib.
Cœur, foie et «corée. » Voy. Courade. —
Qu'ha lou hitye nègre. PB. B. Il a le foie
noir. Se dit d'un homme veuf de deux femmes
mortes en couches.— Qu'ha louhidge
blanc (Oloroni. Elle a le foie blanc. Une
femmp deux fois veuve. — En fr. « Il a
le foie blanc », il est bizarre, il ne fait rien
comme les autres, littbé, Dict.
HIDGE-DE-BOEU ( foie de bœuf),
champignon, fistuline, hoUtus hepatieus.
foie.
HIG 369
HIDJUT, Rityut, compacte comme le
HIÉ. Gé .
Ger
.
Geer
. Gier. hier :
Lous amicxs dou biladge, Coum n'èrenhié,
fidèus doumaa. N. lab. Les amis du village,
fidèles demain comme ils l'étaient
hier. — Dahant-geer. H. s. .\vant-hier.—
Lo irn-it d' gin-, ap.ch. M. Le jour d'hier.
HIEBERA. HIEBERADOU,
HIEBÉRE Aspe ;
même signif. que
Hitro. Hieradou. Hikre.
HIELA . HIELADÈ
: voy. Kiala ,
Hialadè.
HIELADOU. HIEL.AT; même signif.
que Hialadou, Hialat.
HIELANÈRE (Aspej: voy. Hialère.
HIELÊRE, HIELÈROU; voy. Hialère.
UiaUrou.
HIELiO"DSE ; même signif. que Hialouse
et Filouse.
HIERA, passer un fil de fer; hière, au
groin du porc.
HIERADO'D, qui passe un fil de fer
au groin du porc.— Voy. le mot suivant.
HIÈRE, fém., fil de fer mis au groin
du porc pour l'empêcher de fouger.
HIERME (Aspe); même signif. que
Eié.
HIÈSTRE (Mont.), fenêtre. On dit
aussi herièste. — Voy. Frieste. Frineste,
Arif'xf/', Arrièste.
Hiete ;
vov Hièi/te.
HIEU, HIEUBASTA; voy. Hiu,
Hiuhasta.
HIEYADOU. au fém. hieyadoure, N.
LAB. faneur, faneuse.— Voy. Heyadou.
HIÉYRE, Gèyre, lierre': Berd coum
kl hièyre . PB. B. Vert comme le lierre.
Un individu gravement atteint dune affection
bilieuse. Enfr. «jaune comme un
coing. » La bile que le foie sécrète est,
d'ordinaire, d'un jaune vert.— Lou pount
de las hièyres. Le pont des lierres. Un
\'ieux pont de Pau. où pendaient des lierres,
tout prés de l'ancien Palais de justice,
sur la côte du moulin. — Voy. Hè-
dre.
HIE'YR'DT, Geyrut, couvert de lierre :
U gantchou hieyrut. SEi. Un tronc d'arbre
un chicot) C'^-uvert de lierre.
HIÈYTE. Fieyte, Hiite, Hiete, fém.,
domaine, hameau. Pour l'étymologie, voy.
Fiite. — Voy. Hèyt, 1.
HIGANÀUT ; voy. Huganaut.
HIGASSÈ, qui aime les figues, grand
maoireur de figues.
HÎGUE, Figue, figue : La higue blangue
e la cerise rouye. SEI. La figue blanche
et la ceiise rouge. — Arrid, tistet !
las higues que soun madure^. pbov. Ris,
25