Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

HER HER 365
herhe. coût. s. (S'il arrivait que) les bêtes
ne trouvassent herbe à manjrer.—, plante
potagère: Qui-s lire de l'hort 2^'>uletz e
clouque Ha toustemps herbes ta la soupe.
PR. B. Qui éloigne du jardin poulets et
poule-mère a toujours des herbes pour la
soupe. — MescJa trop d'hèrhes au poutadge.
F. £^17/. Mêler trop d'herbes au potage.
Locution proverbiale qui signifie parler
ou s'occuper de trop de choses à la fois.
— Ana-s'en a la ])unte de l'herbe. PR.B.
S'en aller à la pointe de l'herbe. Les poitrinaires
s'en vont de ce monde quand
l'herbe commence à poindre. On dit en fr.
qu'ils meurent « à la chute des feuilles. »
Ces deux locutions proverbiales sont, pour
le sens, réunies dans un «propos vulgaire»,
cité par L. joubert, Erreurs populaires,
etc., "2e partie, xvi'= s.: « Quand la feuille
monte et retombe, l'homme aussi tombe et
retombe. » — Dans le Rouergue: « Beyrô
pas lo flour des pèses », il ne verra pas la
fleur des pois ; se dit des poitrinaires pour
lesquels le printemps est une époque critique.
VAYSS., Dict.
HERBE, estomac des herbivores. —
« Herbier, premier ventricule des ruminants.
» LiTTKÉ , D'ict. — en parlant de
l'homme, qu'm herbe! quel estomac! au
sens de la locution fr. « quel estomac d'autruche
! »
HERBE DE LA BIÈRYE, plante
des crassulacées; sedum sempervivum.
HT^RBOTE (Bay.), fém., thym.
HiiRBUT, Gerhut, Yerhut," \\evhen\,
où il croît de l'herbe : Pèyre gerbude tien
Gère e Belesten. D. B. Pierre herbeuse tient
Gère et Belesten. Pèyre-gerbude ( montagne
verte) était anciennement un lieu
d'assemblée entre les deux villages qui
forment aujourd'hui la commune de Gère-
Bélesten.
HERE, HEYRE ( Orthez ), Fere,
Feyre, foire : Jliar a fere e a marcat.
AKCii. Mener à foire et à marché. — A
huuiie hère balou qui nou perd. PR. H. A
bonne foire va celui qui ne perd point.
C'est plus qu' « être quitte à bon marché.»
— En uehere mey qu'entres marcatz. Pnov.
Dans une foire plus qu'en trois marchés ;
se dit d'une seule perte ou d'un seul gain
]ilus considérables que plusieurs pertes ou
jilusieurs gains faits successivement.
Feyres e inarcuiz. P. R. Foires et marchés.
— Marchandise de heyre. Marchandise de
foire. Des objets qui sont comme des
« trompe-rœil. » — Ilerete, herote, dim.
— Herassè, heyrassè, qui fréquente les
foires.
HÈRE, beaucoup , très : Hère quehè, qui
hèplaa. IM. (Celui-là) fait beaucoup, qui fait
bien. Hère f/r««, très-grand.— L'adv. latin
« fere » avait quelquefois une signification
analogue : « Animus fere conturbatus. »
TÉRE.N'CE. Esprit très-troublé. — Lou hère
(le beaucoup), beaucoup de choses. Hère
cops, bien des fois, fort souvent. — Voy.
Hères.
HEREBÈ (Mont.), février. Hereberou,
dim.
HEREBEYA (Mont.); même signification
que Heurey (t.
Herem ;
voy. Hèrm.
HÈRES, adj. et pronom, plusieurs :
Hères causes itoKS agraden Plusieurs choses
nous agréent. //ères que soun sourdz...
a la mie boutz. m. Plusieurs sont sourds
à ma voix.
HERESSE, Herou, fém., effarouchement,
etl'roi : Sas cornes au p)oble aportan
tau heresse. F. £(//. Ses cornes (les cornes
de Moïse) causèrent au peuple tel effroi.
HERET, héritage : Lo pay pot desheretar
la filh de son heret. F. B. Le père
peut déshériter le fils de son héritage. —
\'oy. Heretè.
HERETA, Heretar, hériter : Si no
y-hafilh, la prumera heretara. F. B. S'il
n'y a pas de fils, la première (la fille aînée)
héritera. — Qui nou y-ey nou herete. PROV.
Qui n'y est pas n'hérite point. En fr.,xves.,
« Qui n'y est n'a sa part. » L. k.de lyncy,
Prov. — « Qui va à la chasse perd sa
place. » — « Les absents ont toujours
tort. »
HERETADGE Hereiatye, Hertadge,
Heretat, héritage : Universau heretera
de tôt lo heretadge. F. B. Héritière universelle
de tout l'héritage. Ung komi pren
molher ab heretatz de sons ancestres. IB. Un
homme prend femme avec l'héritage de
ses ancêtres , — , propiiétê, biens, terre
cultivée.
HERETÈ, Hereter, Heret, héritier:
Losfrays segondz domanan partz a l'hereter.
F.B. Les frères puînés demandent leur
part à l'héritier. Si moribe sens heret et
infantz. IB. S'il mourait sans héritier, sans
enfants. Heretère, héritière. — Voy. Ausère.
— Universau heretera de tôt lo heretadge.
IB. Héritière universelle de tout
l'héritage. — Gade heretè Plante soun beryè.
PR. B. Chaque héritier plante son
verger. Celui qui hérite .s'empresse de
faire acte de maître.—AColognac (Gard):
« Chaco éritié Tanjo soun escaliè. » FE8-
QUET. Chaque héritier change son escalier.
Rev. des l.rom.,vi, p. 126. Dans le Rouergue
: (( Câdo heritiè Dieu ploniû soun poumiè.»
VAYSS. i3i«