Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

IIAR
HAMPE, fém., morceau de lard de la
poitrine du porc. Hampot, masc, dim. On
l'appelle aussi hampete. — Ua morceau
de la poitrine du veau, hampete de betèt.
HANC, Ane (onc, onques), jamais :
Hanc no las troha. H. s. (Saiil partit à la
recherche des ànesscs) ; il ne les trouva
jamais (il ne les trouva point\
HANGA, HANGAS, bourbier : Dequest
lauifia. cleliura-ni . PS. Délivre -moi
(retire-moi) de ce bourbier.
HANGA-S, se salir de fange.
HANGOUS, fangeux, qui est boueux,
pleiu de fange. — qui se tient dans la
,
bourbe.
HANGUE, Fangua, fange, boue:
En-jorgat soy en fort pregona lianga. PS. Je
suis enfoncé dans une fange fort profonde.
Fangua. H. s.
HANGUÈ ;
Hangas.
même
signif. que Hanga,
HANGUT, fangeux ; voy. Eangous.
HANILHA, Anilha, hennir : V
pouriot...
hanilhat per sa may. NAV. Un petit
poulain appelé par le hennissement de sa
mère. — pousser des cris de joie. Voy.
,
Arrenilha. — , jeter des cris tumultueux,
des clameurs : Biencon anilhant... cum a
enemicrs. ARCii. M. Ils vinrent jetant des
clameurs comme des ennemis.
HANILHÈRE, Anilhère. fém. sing.,
hennissements. — , cris de joie. Voy. AirenUhet
. — , cris tumultueux, clameurs.
HAPA, tenir un enfant sur ses genoux;
le porter dans ses bras.
HAPE ; Sa-y a la hape; ça-viens, que
je te prenne sur mes genoux, que je te
porte dans mes bras. \oy. Brasse a [la).
HAPOURE; voy. Hahoure.
haque-
HAQUE, Faque, Fague ,
née : Une faque qui fo presade LX for Us.
R. Une haquenée qui fut estimée soixante
florins. La fague de maeste B. de Luntz.
IB. La haquenée de maître B. de Luntz.
— a la haque, à l'allure de haquenée, à
l'amble : Mountat sus sa cahale... anahe a
la haque. NAV. Monté sur sa jument, il allait
l'amble.
HAQUENEYE, FACANEYE, haquenée
: Une faraneye hayarde. K. Une
haquenée baie. Uaqueneye, dans un texte,
ARCH. PP. (Testament du seigneur de
Laxague).
HARBI (Bay.), gros navet.
HARCUSSA. lïargussa, relever, retrousser
: Las fumèles harcussades din-
quoii hautet. c. B. Les femmes (ayant les
jupes) retroussées jusqu'au-dessus des
genoux. Voy. Arcussa. — Esp. a arregazar.
»
HAR 357
HARDA, munir de hardes : Esta plaa
hardat, être bien nippé.
HARDADGE, Ilardatye, masc, sing.,
les hardes, se j)reud en mauvaise part.
HARDE, Farde, hardes, effets : J/f«
harde arrecattey dehens u moucadou. p. Je
recueillis (je serrai) mes hardes dans un
mouchoir. Un rocïi a Fortaner e a l'Os-
sales e a Navarrot Gros... per portar lor
farde. R. Un cheval (fut donné) à Forta-
ner, à l'Ossalois et à Navarrot Gros, pour
porter leurs effets. — , tas, terme de mépris
: A^ou n'y ha nat de hou, lexem aquere
harde. puy. 11 n'y en a aucun de bon (il
n'y a là aucun vrai noble), laissons ce tas
de gens.
HARDÈ'U, Fardel, grand nombre,
hardèu de mounde,
i^.jgrande (juautité : U
une troupe de gens ; u hardèu de causes,
une grande quantité de choses.— , charge:
Fardel de drap a cot. P. R. Charge de drap
(portée) sur le cou.
HARDEYA, remuer les hardes. Lorsqu'une
personne qui se sent mourir remue
les hardes de son lit, on dit qu'elle har-
dei/e.
HARDIDAMENTZ, hardiment,
avec hardiesse, avec impudence.
HARDIT, hardi, impudent. LIardidet,
hardidof, hardldou, dim. Hardidas, aug.
— Ètz hard'it ? Etes-vous hardi (ça va-t-il
bien)? — Aqueste hardidete. Cette petite
effrontée. Ue hardidasse. Une diôlesse.
HARDULHE, fém. sing., les hardes,
en mauvaise part, ramassis de hardes.
HARENG, hareng: Lous harencqs
rotis y blancs. F. Egl. Les harengs roux et
blancs. Peix scdat cum es harcncx. p. R.
Poisson salé comme est hareng.
H A R G A R I S S E ; voy. Fargarisse,
Hargoarie.
HARGNE, Earnie, humeur querelleuse.
HARGNOUS. Ilarnious, hargneux.
HARGOA, Hargoe, foi'ge : Loti qui
nouhtles houlhe audi, Qu'âne a la liargoa
ou au nioul'i. pr. h. Celui qui voudra ouïr
des nouvelles, qu'il aille à la forge ou au
moulin. En fr. : « Qui veut ouïr des nouvelles,
au four et au moulin on en dit de
belles. G. MF.URiER, xvie S. — Dans le
Rouergue : n 01 four, ol mouli, o lo fouôn,
Ouon oprén toujour quicouôn. » vayss.,
Dict. Au four, au moulin, à la fontaine,
on apprend toujours quelque chose. —
Voy. Iforgue. Fargoe, Fargue; Faurgue.
HARGOA, Fargoar, forger. — , af-
filer la faux en frappant sur la lame avec
un marteau.
HARGOARIE, Fargoarie, ((for-