13.07.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

324<br />

GAT.<br />

d'Aydins (vallée d'Aspe) fuient ouvertes<br />

en 1722 par le sieur Galabin, en vertu<br />

dune concession générale qui lui fut accordée<br />

au commencement de la même<br />

année pour toutes les mines du royaume. »<br />

PALASSOU, Essai sur la minéraloffie des<br />

Pi/réuees. On appela rjalahUs les sous qui<br />

fiuent frappés par les soins de Galabin.<br />

Ils jiortaient d'un côté l'effigie de Louis X\ .<br />

« Produits dos<br />

et de l'autre l'inscription :<br />

mines de France. » Aujourd'hui encore le<br />

qdlnln'i est le décime.<br />

GALAMANHE. fera., galimathias :<br />

Aqurtz la gnJamagne.. precJicahen. F. Egl.<br />

Ceux-là prêchaient le galimathias.<br />

GALiAMOU, besoin de se plaindre,<br />

état d'ennui, do peine qui fait que l'on se<br />

plaint : Si de la tristesse Me hienè lou r/alamou.<br />

LAM. Si du chagrin me venait le<br />

tourment.<br />

GALANT, galant. Galantet, e/alantiu,<br />

fjahintou, dim. (ialantas, aug.<br />

GALANTEYA, faire le galant, courtiser:<br />

Loiis Amousfiue-t gahinteyen. desp.<br />

Les Amours te font la cour.<br />

GALAPIA, glouton.— .sacripant.<br />

GALAT, niellé, gâté par la nielle, maladie<br />

des grains: Louscahelhs secs,galatz.<br />

N. l'AsT. Les épis desséchés, niellés.<br />

GAL.AYE (Mont.), nom de brebis,<br />

folio, coureuse, c.<br />

GALE, gale.— On dit proverbialement<br />

d'un joueur effréné, avide: Sijougahe la<br />

gale que la se bouleré ganh _ a S'il jouait la<br />

gale, il se la voudrait (il v «drait la) ga-<br />

gner.—, rouille, dans F. P st.<br />

GALÉRNE (Bay.). fém., ouragan.<br />

GALESE (Pontacq), la truie qui a<br />

lies petits.<br />

GALET, goulot de bouteille, entonnoir.—<br />

Bebe de galet, boire à la régalade;<br />

entra de galet, entrer sans difficulté, en<br />

plein.— Aquet malees dessus Lesca sonlet.<br />

Corn bèt delutge gran, quefondou de galet.<br />

F. Egl. Cette tempête sur Lescar seul,<br />

comme un grand déluge, fondit en plein.<br />

Galetou, burette: Lo bii deus gualetous<br />

per kl célébration de la sancta messa.. ARCii.<br />

Le vin des burettes pour la célébration de<br />

la sainte messe.<br />

GALFA, avaler gloutonnement : En<br />

tins gnacxs que m'haurè galfut. En deux<br />

bouchées il m'aurait avalé.<br />

GALH, Galhe, Galhou, coq : Toutu<br />

roum lou galhe, cante. SEi. De même que<br />

le coq, chante. Lo galli cantn. n. s. Le coq<br />

chanta.<br />

GALHABERROU, un gars vigoureux,<br />

do hante taille et de forte carrure.<br />

GALHASTRAS, un gaillard dont les<br />

formes ne sont pas dégrossies.<br />

GAL<br />

GALHAT, tacheté de blanc et do<br />

noir; aphérèse de ^)i^a?Aa^, pie: La porsera<br />

galliata, ARCH. La jeune truie tachetée.<br />

— hatz, Galhat, Galhatz, noms de bœuf,<br />

de vache.<br />

GALHCANTANT, masc, l'heure matinale<br />

du chant du coq, dans F. B.— Lai.<br />

« irallicinium. »<br />

GALHE ;voy. Galh.<br />

GALH ÈRE, fém., temps où les femelles<br />

sont en chaleur.<br />

Galhèrement, également: Touts enfants<br />

de leyau markladge succeden gallerenient<br />

{galhèrement), 2)er cquales portions.<br />

COUT. s. Tous enfants de légitime mariage<br />

succèdent également, par égales portions.<br />

— Voy. Goalhè.<br />

GÀLHET (Aspe), le pain, qu'il soit de<br />

farine de froment, de maïs ou de seigle.<br />

GALHI. cocher; couvrir la femelle en<br />

parlant du coq.<br />

GALHOU ;<br />

même signif. que Galh.<br />

GALHOU ; u galhou de jxui, un morceau<br />

de pain. Voy. Galhet. — Galhouhourrup,<br />

masc, bouchée et gorgée tout<br />

ensemble.<br />

GALICOUS (Orthez), chatouilleux.<br />

GALIÉ. individu sans valeur. — Dans<br />

le Dict., à la suite des œuvres de Goudelin,<br />

« galhè », vaurien.<br />

GALIFAR (Aspe), masc, panade.<br />

GALIFRE, espèce défilasse; dans un<br />

texte, ARi H., grosse toile faite du fil de<br />

Téton po la plus grossière.<br />

GALIFRÈ, qui travaille grossièremont.<br />

Galifrère, fém.<br />

ravin<br />

GALIHÈRE (Orthez), fém. ,<br />

étroit et ))rofond.<br />

GALIHORCE, fondrière, précii>ice :<br />

Quoand lou troupèt ey hens quuuque gali<br />

horce. P. Quand le troupeau est dans quel-<br />

que fondrière.<br />

GALIMACHIE ; voy. Gabachies.<br />

GALIPAUT, goulu, glouton, goinfre:<br />

Lous galipautz quhan sentit loucibet.VEY.<br />

Les troulus ont senti le civet.<br />

GÀLITORTE : vov. Tort.<br />

GALOCHE : voy. Galotche.<br />

GALORBE (Aspe); un individu grand.<br />

mal fait, qui se tient mal.<br />

GALOTCHE (AsY,e), Galoche, galoche.<br />

GAL OU SE (Vic-Bilh), variété do<br />

champignon.<br />

GALOUTCHÈ, qui vend, qui fait des<br />

galoches. — , qui a une mauvaise démarche.<br />

Galoutchère, fém.<br />

GALOUTCHEYA, avoir une mauvaise<br />

démarche.<br />

GALUPE (Bay.), fém., bateau plat<br />

servant au chargement et au décharge-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!