Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

310 FLI FLO
Flayeg, Flayet, anciennes formes de
Esldijct.
FLAYOULET; \oj .Flajoulet.
FLAYRA, FLAYREYA. fleurer.
FLAYREYADE, FLAYROU, exhalaison
(agréable ou mauvaise) : Due
flayreyade Toiitz Ions oeus que goasta. lac.
D'une exhalaison il gâta tous les œufs.
FLECHADE , Flexade , Flassade ,
couverture de lit : Lechetz paru catsè, flechade.
nav. Laissez partir (emporter) matelas,
couverture. Llieijt goarnit.... d'une
flassade, cosne e aurelher. art. Lit garni
d'une couverture, d'une couette et d'un
oreiller. Pe/Ae de Iheyt : duesflexades, l'une
d'EspanJie, l'autedeMatdion.KUcn. Effets
de lit: deux couvertures, l'une d'Espagne,
l'autre de Mauléon.
FLEMINA, FLEMINADE; voy.
Fulmina, Fulmïnudr.
FLÈIJ, fléau, malheur; tout ce qui est
nuisilde, funeste : Glourifia-s sens rasou
qu'ey u flèu pernicious. IM. Se glorifier
sans raison (la vaine gloire) est une peste
mortelle.
FLEXADE ; voy. Flechade.
FLIBOT (Bay.), sorte de navire marchand.
Flica, claquer : Siatz diligentz a ha lèu
flicaa, Las maas e cantaa. Ps. Soyez diligents
à faire vite claquer les mains (à cla-
quer des mains) et à chanter.
FLiIC-FLAC : vov. DïcDac.
FLICOUTEYA, ^Fligouteya, être flexi-
ble. — , flotter, ondoyer.
FLICOUTIS; même signif. que FUgouteix.
FLIGOIJTAT, coup de l'eau, du flot
qui vient se briser.
FLiIGOUTEIX, mouvement de l'eau,
agitation des flots : Nnlhi hourroumbeyat...
p)er lou fltgouteix de la mar AU. Navire
ballotté par l'agitation de la mer.
FLINCA, FUnga. Flisca, Frinca, cingler,
frapper: Que-upefl'mcarcy. sebm. Je
vous le frapperai (à grands coups de ma
houlette pastorale). — Dans F. Egl., on
trouve la singulière expression las y flisca.,
pour sienifier: il s'empressa de partir.
FLINCADE , Fl}ngade,Fliscade,Frmcof/e,
action de cingler, coup que l'on donne
avec une houssine, avec un fouet.
FLISCA; vov. Fllsqueta.
FLISCA, FLISCADE ; même signif.
que Flinca, Flbu-ade.
FLISCOU - FLASCOU, cahin-caca.
— Que parle fliscou-flascou. Il parle à tort
et à travers
FLISQ'DE, Frinque, houssine.
FLISQUET, loquet. Flisquetot, flisquetou,
dim. Flisquetas, aug.
FLISQUETA, FLISCA, fermer au
loquet : Hahetz flisquetat la porte ? Avezvous
fermé au loquet la porte ? Voy. Des-
fllsca. — Flisca-s, s'enfermer : Dens la
crampe s'ana flisca. F. lab. U alla s'enfermer
dans la chambre, la
au loquet.
porte fermée
FLISQIJETEYA, mouvoir le loquet,
le faire jouer, vivement,
prises.
à plusieurs re-
FLISQIJEYA. plier, être flexible:
L'ujiè flisqueyant. LAC. L'engin flexible
(la ligne du pêcheur).
FLIT; voy. Frit.'
FLOC, bouquet, couronne de fleurs,
touffe de rubans; houppe de fils de laine,
de soie. Flouquet, flouquetin, flouquetot,
flouqitetou, dim. Flouquetas , aug. — U
boeu hèyt entaufloc. SEI. Un bœuf fait pour
la couronne de fleurs ( un bœuf magnifique).—
Dans les concours agricoles, on
couronne de fleurs les bœufs primés. —
Tira loufloe. N. lab. Tirer (gagner) la
couronne de fleurs. Se dit des bœufs primés
aux concours agricoles. — Tant hèyt!
Tant floc ! (Orthez). Si beau ! Si pompon !
au sens de :
tation !
quelle parade ! quelle osten-
Floix ; même sign. que Flouch.
Floos; voy. Flus.
FLORE. La locution F/orerfe Castilhe,
Flore de Castillo, est usitée à Oloron pour
désigner une femme qui n'a point l'honnêteté
des mœurs. D. B.On dit aussi we Flore,
une Flore. Dans le Rouergue, « Floro ».
jeune personne coquette, qui se pare avec
vanité, qui a des prétentions à la beauté.
VAYSS., Dict. — N'y a-t-il pas là un souvenir
tout romain, celui que Villon rappelait
dans sa ballade des Neiges d'antan :
(( Flora, la belle Romaine '? » On sait qu'il
y eut à Rome plusieurs courtisanes de ce
nom.
FLO'U, Floo, Flor, fleur : A la flou
ha toustemps l'abelhe. PR. B. A la fleur va
toujours l'abeille. Floo de pradarias . PS.
Fleur des prairies. Las xuflorsde lis. auch .
Les douze fleurs de lis. Flourete.flourine,
flourote, dim.
FLOUCA, parer d'un bouquet, de touffes
de rubans, de houppes de soie, etc: Ta
bous nous autes qu'èm floucades. pey. Pour
vous nous sommes parées de fleurs et de
rubans. —Après lou heflouca l'espaUe d'un
hè caut. F. Egl. Ensuite il le fit marquei' à
l'épaule avec un fer chaud.—Voy. Floura.
FLOUCH, Flouix, Floix, floche, lâche
(qui n'est pas serré) : Drap flouch. Dra|)
dont les fils ne sont pas serrés. i>ede
floixe torte. p. R. Soie floche ou torse.—