Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

FLA
fiusaî. ART. Seigneur percevant le cens
Dans COUT. s.,fi'udal est employé avec la
même sicri'fication.
Fizel; Fizeutat; voy. Fidèle, Fideli-
tat.
FL.ABUTE; voy. Flûte.
FLAC, faible, languissant . Flacot,
dira. Flacas, aug. Plun edz hous purqaran,
plus bous hèn hade flac. N. P.vsT. Plus ils
vous purgeront, plus ils vous feront devenir
faible.—Flac en hertut. IM. Faible en
vertu. — Esp. < flaco. »
FLiACA, faiblir; n'avoir plus de ressort,
d'activité : A la mendre reshtenci
flaca. A la moindre résistance faiblir. —
U lioec toustemps eslameyant e qui jamey
nou flaque. IM. Lînfeu qui toujours ii.imbe
et jamais ne va s'éteiguant.— Voy. Flaqueya.
FLAGELLA, Flagellar, flageller :
Prunier Vago feyt flagclhir. H. s. D'abord
il l'avait fait flageller.
FLAGRANT, flagrant. — Criin flagranf.
F. H. Flagrant délit.
FLAHUT, flageolet.
FLAHUTE : vov. Flûte.
FLAJOULET, FLAYOULET, fla-
prumè sou deu
geolet, espèce de flûte : Au
Jtajoulet. NAV. Au premier son du flageolet.
FLAME, Flama, flamme : Lousoellt-s
toutz roujes de lus flames. N. past. Les
yeux tout rouges par l'efl^et des flammes.
Puya la flama... suus lo forn. H. s. La
flamme monta au-dessus de la fournaise.
—Voy. Eslam.
FLAMAND ; on qualifie ainsi quel-
({u'un dont on a mauvaise opinion : Deye-m
lousflamandz De Lyounes, si-n soun sourtitz
de bous marchandz ! NAV. Vois-moi les flamands
de Lyonnais (insurrection de 1834),
s'ils en sont sortis bons marchands (s'ils
s'en sont bien trouvés !) Cet exemple est
tiré d'un dialogue politique dont l'un des
personnages, celui qui parle ici, est un
électeur « juste-milieu » du règne de
Louis-Philippe.
FLAMBÈIJ, nom de chien de chasse:
Flaiûhèu que xe-b meta layra. PEY. Flambeau
se met à aboyer.
FLAMBOURADE, exhalaison, odeur
qui s'exhale : Laflamhouradedeu yansemi.
Le parfum qu'exhale le jasmin.
FLAMBOUREYA; exlialer : Briuletes
e muguet-: flamboureycn. Violettes et
muguets exhalent des parfums.
FLANDIT, épanoui, qui a de l'éclat:
Coum u casau flamlit, plane de Saubaterre,
De flous qu'es pingourlade. SEi. Comme un
jardin éclatant, plaine de Sauveterre, tu
es émaillée de fleurs.
FLA 309
FLANDRES ; on dit e/' Flandres,
dans les Flandres, pour sitrnifier fort loin.
FLAQUE, masc, FLÀQUÈRE,fém.,
état d'inertie.
FLAQUESSE, FLAQUETAT, affaiblissement,
faiblesse. — Esp. « flaqueza.
»
FLAQUEYA, faiblir, aller avec peine :
Las aies qite-u flaqueyen. dar. Ses ailes
ne vont plus qu'avec peine. Voy. Flaca. —
Esp. « fla(juear. »
FLASCOU, Fiasco, Flasquo, flacon,
grosse bouteille garnie de joncs ou
d'osiers : Bearnes e Bascou que s'eatenin
en jougant deu flascou. d. b. Béarnais et
Basque s'entendent en jouant du flacon.
Fiascos dauratz, feytz cuma cuyes. arch.
Flacons dorés, faits comme des courges.
Ung flasquo de beyre cuber t ab pallie, m.
Une grosse bouteille couverte (garnie) de
[laille.
Flasque, fcm., sorte de flacon, grosse
bouteille : Bin au pixè, bote, o flasque.
ARi'H. (Vendre du) via au « pichet », à
l'outre ou à la bouteille.
FLASQUET, masc.,FLASQUETE,
fém., flasque, poire à poudre : Aco soun
fla^quetz... enta bouta la poudre deus mousquetz.
F. Past, Ce sont des flasques pour
y mettre la poudre des mousquets. La
poudre de sa flasquete que l'ha dat lou cop
mourtau. F. lab. La poudre de sa fiasque
lui a donné le coup mortel.
Flassade; voy. Flechade.
FLATAYRE, flatteur, qui loue avec
exagération: Losflatayres qui èren a l'entorn
de Saul. Ps. a. Les flatteurs qui étaient
autour de Saûl.
FLATEGATSÈS, flagorneur. —
(As[)e), paresseux.
FLAUNHAC, doux, caressant : Lou
flauiihac droumilhou. put. Le doux sommeil.—
, flatteur, flagorneur : Toutflaunhae
biu aus despens deu qui Vescoute. hourc.
Tout flatteur vit aux dépens de celui qui
l'écoute.— Indolent, fainéant : Xou pas en
rey flaunlmc mes en brabe sourdat. vign.
Non pas en roi fainéant, mais en brave
soldat.—Esp. « falagûeno. »
FLAUNHAQUÉ, masc, FLAUN-
HAQUERIE, fém., câlinerie. — , indolence,
paresse.
FLAUNHAQUEYA, verbe actif, câliner.—
, verbe n., faire l'indolent, être nonchalant.
FLAUNHAQUIS, masc; même signif.
que Flauuliaquè.
FLAUTAYRE ;
même signification
que Fhitayre.
FLAUTE ; voy. Flahute, Flûte.