13.07.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESP ESP 285<br />

ESPERNABATE-S, tomber les pieds<br />

en l'air, s'agiter convulsivement.<br />

ESPERNIC, masc, action de gratter<br />

la terre.— , terre grattée.<br />

ESPERNICA, gratter la terre ; se dit<br />

de la poule, des animaux qui remuent la<br />

terre avec leurs ongles. — , éplucher, au<br />

fig.<br />

ESPERNICADOU, ESPERNICAY-<br />

RE, qui gratte la terre.—, éplueheur, au<br />

fig.<br />

ESPEROA (Aspe), défricher un terrain.<br />

— Vo}-. Peroaa.<br />

ESPEROA, éperonner.<br />

ESPEROU, éperon, ergot: La aère,<br />

la bride, lous espérons. La selle, la bride,<br />

les éperons. Que l'aynat de la C()ade])orte<br />

la clequee l'eaperou! Que l'aîné de lacouvéeporte<br />

lacrèteet l'ei'got! — Voy. Cleque.—<br />

L'expression sarra l'esperoii, serrer<br />

l'éperon, se trouve dans F. Egl., au sens<br />

de presser vivement, (( serrer le bouton. »<br />

ESPEROUCA, Espelouca (Vic-Bilh),<br />

dépouiller le maïs.<br />

ESPEROUCADE; même signification<br />

que Esperouquère.<br />

ESPEROUCADOU , Espeloucadou<br />

(Vic-Bilh), qui dépouille le maïs. Au fém..<br />

Esperoucadoure, Espeloiicadoure . On dit<br />

aussi Esperoucayre , Expeloucayre , des<br />

deux genres.<br />

ESPEROUQUÈR 'E,Espelouquère<br />

(Vic-Bilh), action de dépouiller le maïs,<br />

réunion de personnes qui dépouillent le<br />

maïs<br />

ESPERREC, masc, déchirure d'étofie.<br />

ESPERRECA, déchirer une étoffe :<br />

Tout exper reçut, tout déchiré (les vêtements<br />

tout déchirés).<br />

ESPERREMA, déchirer le sol par<br />

un mouvement précipité des pieds : Soun<br />

ch'ihau blanc esperreme la terre. PEY. Son<br />

cheval blanc déchire le sol dans sa course<br />

impétueuse.<br />

ESPERUCA, Expeluca; même signif.<br />

que Feruca.— , examiner, sonder, scruter:<br />

Tu Din juste, qui vas cercaa Los coos e las<br />

espelucaa.vs. Toi, Dieujuste, qui vas cher-<br />

cher (qui scrutesj les cœurs et le s sondes.<br />

ESPERUCAYRE ; voy. Perucayre.<br />

ESPES, épais.<br />

ESPESSA, couper en morceaux, dépecer.<br />

— Voy. Esjieciar.<br />

ESPESSADOU, celui qui dépèce.<br />

ESPESSERIE ; môme signif. que Es-<br />

2)ecierie.<br />

ESPESSOU, Espessor, épaisseur :<br />

L(ts muralltes d'espessor cascune de dus<br />

pmcins. ARCH. Les murailles chacune de<br />

deux empans d'épaisseur. Ln muralhe de<br />

la spessur qui fara besonli. ic. La muraille<br />

de l'épaisseur qui fera besoin (qui sera né-<br />

cessaire).<br />

ESPESSOUTA, dépecer en menus<br />

morceaux.<br />

Espetie, Espetier; voy. Especie, Es-<br />

pec'ier.<br />

Espetit, témoin. On trouve dans une<br />

note d'un exemplaire des F. B. cette définition<br />

: Espetit es testimoni de Testât dequet<br />

qui jurar deu o se purgar. « Espetit » est<br />

témoin de l'état de celui qui doit jurer ou<br />

se justifier.<br />

ESPEYRA, enlever les pierres.<br />

ESPIA, Espiar, regarder: Espiem<br />

aquiu, regardons là. Espiatz pilaa so qui<br />

hèu. Kegardez bien (faites bien attention<br />

à) ce qu'ils font.— La tôt bien spiat e calculât.<br />

ARCH. Le tout bien considéré et calculé.—<br />

Umauespiat est un homme « mal<br />

vu », qui est mésestimé.- Expia-s,ve^avder<br />

à, prendre garde à : Diu a so que htm<br />

no s'espia. PS. (Les méchants disent:)<br />

Dieu ne prend point garde à ce que nous<br />

faisons. — Espia-s enta, regarder vers<br />

quelqu'un , mettre sa confiance en lui :<br />

Aquedz qui enta tus'espian. PS. (Seigneur),<br />

ceux qui se confient en toi.<br />

ESPIADURE, Spiadure, action de<br />

regarder, surveillance, guet.<br />

ESPIAUB, masc, aubépine : Auron,<br />

senguini, espiaub, bcrn. AiicH. Noisetier,<br />

nerprun, aubépine, verne.<br />

ES PIC, masc, lavande; larandula<br />

spic((.<br />

Espicar , désigner particulièrement :<br />

A b sirys honi is de Paît, los quoaus lo domanador<br />

lo espicara, juri sober santz ab très.<br />

Liv. ROUGE d'ossau. (Que le défendeur)<br />

jure sur les saints (évangiles) avec trois<br />

(témoins) des six hommes de Pau que le<br />

demandeur lui désignera particulièrement.<br />

ESPICASSA, percer, blesser avec une<br />

arme pointue. — , becqueter, donner des<br />

coups de bec.— , taillader, hacher.— Esp.<br />

« espichar. »— Cat. espicassà.»<br />

Espicayre, apothicaire. « L'apothicaire<br />

uoiuuiant ses drogues species, non<br />

pas des drogues en général, mais des<br />

drogues particulières et spéciales, l'italien<br />

nonmie 1 apothicaire speziale. » littré ,<br />

Dict.. au mot « Epice.»<br />

ESPICERIE ; même signif. que Especieric.<br />

ESPICHOURRA-S, ne pouvoir se retenir<br />

de pisser, pisser dans ses culottes.<br />

ESPICI; voy. Especie.<br />

ESPICIÈRiE ; même signif. que Es-<br />

pecière.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!