Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

282
ESM
ESLURRÈC, glissant.
ESMABE, émouvoir: Esfounat, esmahut,
Qu'ha tantplourat. SAC. Etonné, énau,
il a tant pleuré. Diu estan esmahut a pîetat.
PS. A. Dieu étant ému à pitié (touché
de commisération).
ESMAGESGA, Esmayesca, Smagescar,
terme de viticulture, pincer la
vigne : Prohanliar, ligar e smagescar ,
ARCH. Provigner, lier et pincer la vigne.
ESMAGRA, ôter le gras de certaines
parties du porc pour n'avoir que le maiççre.
ESMAGRAT, fém. esmayrade, personne
maigre, très-maigre.
ESMAGUE (Vic-Bilh), manche, poignée
: las ewiagues, les deux poignées de
la charrue, cahesse. —Voy. ce mot.
ESMALH, émail.— Voy. le suivant.
ESMALHA, Esmalhar, émailler :
Esmalhat de divers esmaîhs. arch. Emaillé
de divers émaux.
-ESMALHA, disloquer les hanches.
Èsmaîha-s, se déhancher.— Voy. Malh.
ESMALI, ESMALICIA, ESMA-
LICIADE ; voy. Emnudi, Emmalicia , Em-
maliciade.
ESMANGLiA (démancher), disloquer,
désarticuler.
ESMARROC(Ossau), mugissement
du taureau; se dit aussi du cri des autres
animaux : De crits e d'esmarroxcs tout au-
tour qu'at esglasse. F. lab. De cris et de
rugissements (le lion) tout à l'entour glace
d'épouvante.
ESMARROUCA (Ossau), mugir:
Lou taure qu'esmarroque. F. lab. Le taureau
mugit.
ESMATAGA, ESMATUCA, accabler
de coups.
ESMAYESCA ; voy. Esmagesca.
ESMEMBRA, Esmembrar, démembrer.
ESMENTOAT, qui n'a pas, qui a peu
de menton.
ESMERA, purifier. Esmera-s, s'éclaircir,
se dit du temps qui se met au beau.
ESMERDOUSA, nettoyer uu nourrisson.
ESMERI ; ESMERIT
;
même
signif.
que Esberi. Esherït.
ESMERUCA, gratter, détacher des
parcelles.
ESMERUCAYRE, qui gratte, qui
détache des parcelles.
ESMEUSSAT, dératé.—Vov. Mèusse.
ESMIEJA, ESMIEYA, diviser par
le milieu.
ESMICOUTA, dans ps., mettre en
pièces, en petits morceaux.
ESMIUSSA (de miut, menu), émietter.
ESP
ESMIUSSAT; plus fréquemment
Miussat. — Voy. ce mot.
ESMOLUMENT ; même
signif. que
Emouluinent.
ESMOUGA, broyer.
ESMOULAYRÉ, émouleur, gagnepetit.
— Voy. Arremoulayre.
ESMOULiE, Esmole, meule à émoudre,
à aiguiser : Esmole oh de esmole. arch.
Meule à émoudre.
ESMOULE, Esmole, émoudre. Voy.
le précédent. U coutèt qu'esmoul l'aute.
PR. H. Un couteau émoud l'autre. En fr.,
xvi^ s.: (f L'un cousteau aguyse l'aultre. »
BOVILLL
ESMOULiEDË, instrument qui sert à
aiguiser.
ESMOULEDOU, Smoledor, même
signif. que Esmoulayre. Dans un texte,
arch., smoledor de forces de tonedor, émouleur
de ciseaux de tondeur.
ESMOULURE, Esmolure, mou-
lure : A
trucs de martèt An desheyt toutas
lo esmoluras. PS. A coups de marteau ils
ont défait (brisé) toutes les moulures.
ESMOURDETZ, masc,
ESMOURGACHES (Vic-Bilh), fém.,
pinces de bois pour ramasser les châtaignes
enveloppées de la bogue.
ESMOUSTA, ESMOUSTEGA,
écraser: Du couhat que t'esmouati. D'un
soufflet je t'aplatis la face. Yoj.Esmusa.
ESMOUTCHA, émousser.
ESMUDI, Esmuti, rendre muet, réduire
quelqu'un à n'avoir rien à dire, rien
à répondre, à rester sans parole; étonner,
déconcerter, interdire.
ESMUSA (de vms, museau; mine), défigurer,
gâter la figure.— Voy. Esmousta.
ESMtjTI(Aspe, Barétons );
mudi.
voy. Es-
ESNASA, couper le nez. Esnasa-s, se
casser le nez. — Aram... qui esnase. N.
lab. Odeur qui prend au nez.
ESNASERA ; même signif. que le précédent.
ESNINOA, enlever
plante.— Voy. Nine, 2.
le bout d'une
ESPABENT , masc, épouvante. —
épouvantail pour les oiseaux. — Voy. Espahente.
ESPABENTA , épouvanter : Lo i)oble
fo tôt espahentat. H. s. (Le tonnerre
gronda, les éclairs brillèrent), le peuple
fut tout épouvanté.
ESPABENTAELE, épouvantable.
ESPABENTE, épouvante : Gran espahente.
F. Egl. Grande épouvante.—Voy.
Espabent.
ESPAGI, Espasi, Espazii, espace