13.07.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESC ESC 271<br />

grandes villes, prend souvent le nom de<br />

culpot. On le dit toujours plus court et plus<br />

trapu que ses aînés ». Bulletin de la So-<br />

ESCARROULHA, ESCAR-<br />

ciété lift., etc., des Deux-Sèvres (1874).<br />

ROUSSA, dréger, séparer la graine de<br />

lin d'avec ses tiges. — , est aussi employé<br />

au sens de Esbrusera. — Voy. ce mot.<br />

_<br />

ESCARTADURE, écart, entorse de<br />

l'articulation des membres antérieurs du<br />

bœuf, du cheval, accompagnée de claudication.<br />

ESCAS (Aspe), court, en petite quantité.<br />

liaube escasse, robe étriquée.— Esp.<br />

« escaso. »<br />

ESCAS ;<br />

voy. Tout-Escas.<br />

ES CASSA A, qui quête, mendiant:<br />

Lous jiraubes escassaas, Lous orbs e Ions<br />

soardutz qui-han pergudes las maas. N.<br />

past. Les pauvres mendiants, les aveugles<br />

et les soldats qui ont perdu les mains.<br />

— Basque, « eske, eskatze », quête, demande.<br />

Cf. Vaii Eijs, D'tct.<br />

ESCASSE, échasse , béquille : Lou<br />

tort qui iiou poudè boutya-s que dah res-<br />

tasse. V. BAT. Le boiteux qui ne pouvait se<br />

bouger qu'avec la béquille. — Au mouyt<br />

entre l'escasse. prov. Au (sol) mou entre<br />

l'éehasse.— Les Basques disent : « Dans<br />

ime terre molle, il est facile de faire un<br />

grand trou ».—« Tant plus le bois est mol,<br />

tant plus ver s'y enfonce. »<br />

Escat, ancienne mesure agraire; à peu<br />

près le quart de l'are. Dans un « pajiierterrier<br />

» de la commune de Séméac(1772),<br />

ou trouve que « l'arpent » (38 ares) était<br />

de 144 escats.<br />

ESCATA, écailler, enlever les écailles.<br />

ESCATE, écaille de poisson.<br />

ESC ATS A, agencer, accommoder,<br />

mettre en bon état. — Drin escat^at y iney<br />

granet, Quoand cametes hase. nav. (L'enfant)<br />

un peu formé et plus grandelet,<br />

quand il commençait à marcher. — Voy<br />

Came.<br />

ESCA'DDA ; voy. Escauta.<br />

ESCAIJGE, maladie contagieuse des<br />

bêtes de 1 espèce ovine.— , au fig., dans F.<br />

Eyl., doctrine pernicieuse.<br />

ESCAUHA, Escaufar, échauffer.<br />

ESCAUHÈ, échauttément.<br />

ESCAUHE-LHEYT ( échauffe -lit<br />

),<br />

masc, bassinoire : Ung escaufalheict de<br />

coeyre. arch. Une bassinoire de cuivre.<br />

ESCAUHETE, Escaufete, chaufferette<br />

: Esa(ufrte-'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!