Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

EMB
EMBARQUÉ, Embarguer, obstacle,
empêchement.
EMBARRA, Embarrar. enfermer :
En hcs tenebroos tu m 'em harras. PS. Tu m'as
enfermé dans des lieux ténébreux. Si en
augun casteg era einharrai. F. B. S'il était
enfermé dans quelque château. — , environner
: Enibarrat per eds... com cTabelhas.
rs. Environné par eux comme d'abeilles
EMBARRÈ, EMBARRI, clôture ;
lieu où l'on enferme. — ,étable. — Eshi a
l'embarri, être en prison.
EMBARTOULA. prendre avec l'en-
_
gin de pêche appelé bartoii. — , saisir, appréhender
: Lous Jmlius assassiis, au soueouc,
Vembartolen. sei. Les Juifs assassins,
au coucher du soleil, l'appréhendent.
Embasor ;
dans F. H., envasor; même
signif. que Embadidou.
EMBASSIA, mettre dans la bnssie.
—Vov. ce mot.
EMBASTA: même signif. C[\\eBastn, 2.
EMBAUME, baume :Dous couru l'embauute.
Doux comme le baume.
EMBAXA, Embacha, faire baisser,
décroître. — , apaiser, calmer.
EMBEBE-S. simboire, s'imbiber.
EMBE JA. EMBEJE, EMBE-
JOUS: voy. Eiiibe)/a,Eitibeye, Embei/ous.
EMBENTARI, se dit au lieu à'Imbcnlari;
voy. ce mot.
EMBERBEQUIT, ébahi : Emherhequit
debout aquet gauyous bisadge. NAV.
Ebahi devant cejoyeux(charmantj visage.
Emherbequit roum u aucat PROV. Resté la
bouche ouverte comme un oison.
EMBEREA, EMBERIA ( de heree,
venin), envenimer : Paraulas embereadas.
PS. Discours empoisonnés.
EMBERGA, terme de tissage, enverger^
crùi:~er les fils d'une partie ourdie.
EMBERGAMI , envergeure, action
d'enverger : Lousperchous de l'embergaini.
Les lattes qui servent à l'enverireure.
EMBERGOUNHI ,
faire houle, rendre i^ont'us :
Embergonhir,
L(i:< grusqui-zis
volin mau Dabant nous as envergoignidas.
PS. Tu as rendu confus devant nous ceux
qui nous veulent du mal.
EMBERGOUNHIMENT, Embergonhiment,
honte, confusion, déshonneur.
EMBEROUYI (de berog. joli), enjoliver.
Eiubcroui/i-s, devenir plus joli. —
Temps enihrrnugit, temps embelli.
EMBÈRS; voy. Emhès.
EMBÉRS, Embert, Èmbertz, préposition,
envers.
EMBERSA, employer. — Lat. « inversari.
» — Voy. Enmèrs, Enmersar.
EMB 251
EMBËS, Embèrs, côté opposé à l'endroit
: Que boit b'ira... tout de l'embès.yxv.
11 veut tourner tout de l'envers (mettre
tout à l'envers). On dit lou d'embès, u
d'embès (le d'envers, un d'envers), l'envers,
un envers : Per bèt qui sie loudrap, qn'ha
toustemps u d'embès. pk. h. Pour beau que
soit le drap, il a toujours un envers. —
(( Toute médaille a son revers. »
Embesadie, ?, maléfice,? Castigue ton
jilh, qui troj)es embesadies fe.n.S. Corrige
ton fils, qui fait baucoup de mal. —Ancien
fr. (( enveisure », tromperie « enveiser »,
;
tromper.
EMBESGA, engluer. Emhesca-s, s'engluer.
— , au fig., se laisser prendre -.Fer
la doussou la hemne s'embesca. mey. Par
la douceur la femme se laissa prendre.
Aus atrèytz d' ueyoenepastouve Moun prdube
coo s'ey embescat. dksp. Aux attraits d'une
jeune bergère mon pauvre cœur s'estlaissé
prendre.
EMBESTI, Embestir, investir, mettre
en possession.
EMBEUCA-S, se déformer. — Voy.
Beuque.
EMBEUDA, Empeuta, greffer, enter.
— Embeuda-s lou digt. Se couper le doigt,
se faire une entaille au doigt. — Bas-lat.