Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

DIC DIF 239
BENDRES, veadredi : Lous dihées carn
non lainjaraa. CAT. Les vendredis chair tu
ne mangeras. Lo dimerxs e h dihemlres, a
durs hores après miey jorn. o. H. (Les con-
seillers tiendront audience) le mercredi et
le vendredi, à deux heures après midi.
Lèd couru lou pecat dru dihres. PROV. Laid
comme le péché du vendiedi. Ce qu'il y a
de plus affreux. — « Qui bout lessive le
vendredi Fait cuire le sang de Notre Sauveur.
» SAUVÉ, Pi'oi\ de la basse Breta-
(jnc.
DIBÊRS, DIUÈRS(Vic-Bilh), divers.
DIBERTI ; même signif. que Dehert'i
DIBERTISSENCE, fém., divertissement,
amusement. Las dibertissences, les
réjouissances.
DIBES;voj% Dus.
Dibididementz, séparément : Cascun
dequetz condainpnatz dirididementz . arcii .
Chacun de ceux-là condamnés séparément.
— Voy. Dehidinient.
Dibididor, divisible, qui doit être di-
visé.
Dibidir, diviser : Los tennis qui dïhïdexin
lo terrador. liv. ro jge d'ossau. Les
termes (bornes) qui divisent le terrain.
DIBII, Dibin, divin.
DIBINAU, Dibinal, divin : Per
au-
dir lo divinau offici. AHCii. Pour entendre
l'office divin. Tant de dret divïnal cum hu-
rnanal. IB. Tant de droit divin que (de droit)
humain.
DIBISA, diviser. —Voy. Dibidir.
Dibit, débit, manière de parler. —
bruit, nouvelle: liens la cour de Borne anabe
lou dibit... F. Egl. A la cour de Rome cou-
rait le bruit que...
Diborse, fém., divorce. — Dissension
entre parents, amis: Enter sa famée enfans
noaye degune dirorsa, pleyt ni débat.
ART. Qu'entre sa femme et ses enfants il
n'y ait aucune dissension, procès ni débat.
DIC-DAC ; se trouve dans la formule
suivante : Une, viidune, mitrene, miclau,
Sancete, pourrete. castère, Chibau, Beyre,
seyre, madame lichère, Flic-Jtac, Tout dicdac.
PR. B. Ces mots, dont la plupart ne
signifient rien aujourd'hui, et qui par conséquent,
dans leur ensemble, ne peuvent
avoir aucun sens pour nous, se disent dans
un groupe d'enfants rangés en cercle pour
jouer à un jeu convenu, et correspondent
k un, deux, trois, etc. jusqu'à spi^re. L'un
des enfants les dit en touchant, à chaque
mot, ses camarades l'un après l'autre; celui
sur lequel tombe le mot dac, sort du
cercle et commence le jeu.— Une.midune,
mitrrne, miclau servent de refrain dans une
charmante chanson qu'a récenunent pu-
bliée la Revue des Basses-Pyrén. ; Paris,
Louis Hugonis; Le cante don bielh pastou,
la chanson du vieux pasteur: .1 'pèe lous
unse lous avtz a chibau,— Une, midune, mi-
ire ne, miclau!— Cerqven fourtune,— Alidune
!— Troubaque eau,— Miclau ! i. salles.
Les uns à pied et les autres à cheval,
Une, midune, etc., cherchant fortune,
Midune,- il faut (la) trouver, Miclau! —
Le journal VLitermédiaire, 1866, col. 116,
donne « une formule pour tirer à qui le
sera », offrant quelque analogie avec la
nôtre: « Un, mi-deux, mi-trois, mi-clos,
Serba, be, babe, cano, Mettez de l'eau
dans la chapelle, etc. »
Dicernir, juger: Requerent... pronunciar,dicernir
e declarar.AixCH. Requérant...
(de) prononcer, juger et déclarer.
DICHU, DIXU; passé défini du verbe
D:se
Dicmenge; voy. Dimenche.
DIDALE, DITALE (Aspe) ; voy. le
suivant.
DIDAU, DITAU (Aspe), dé à coudre.
— Didalet, didalin, didalot, diJalon, dim.
Didalas, aug. — Dans la vallée d'Aspe,
ditau est le dé percé aux deux extrémités,
etdiicde celui qui n'a qu'une ouverture.
DIE, jour : Lou die, lous dies, le jour,
les jours. Dies, sing., dans plusieurs locu-
tions : Ey dies .«* Est-iljour ? ^1 Exlourenties
Que-s Ihèben quoand ey dies. D. B. A Eslourenties,
on se lève quand il est jour.
On traite ainsi de paresseux les gens de
cette commune. Si no fore enquoeres (encoèresj
dies. bar. Sil n'était pas encore
jour. — , délai : Lo deffenedor ha XL^ dies
de die. F. b. Le défendeur a quarante
jours de délai. Dies expleytatz. ib. Délais
passés que l'on a exploités, dont on a
(
usé). — Dies, âge : Ilonii de mons dies. IB.
Homme de mon âge,
DIi3, Diée, Dier; voy. Dinè.
Dierade, prix d'une chose par deniers :
Duscentz dierades de 2Ma. h. s. Deux cents
deniers de pain. Dans c. s., dinerates de
carne. — D. c. « Denariata panis. Dena-
riata carnium ». — « La dinerada del pa» ;
dans un texte catalan de 1311. Rev.des
l. rom, mai 1877, p. 177.
Dierade, denrée. Si unrj homi comane
dirradrs e
homme a
no las vol reder... F.
dépôt de denrées et
B. Si
qu'il
un
ne
veuille pas les rendre..
DIFFERENCE, DIFFERENCIE,
différence. — , différend : Aren remetut la
détermination de las diferencies ans egre-
gis senhors... ARCH. Ils avaient remis le
jugement des différends aux nobles seigneurs...