Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

234 DES
DESMAYRA, séparer un enfant de
sa mère: Adiu ta majj, toun douché, ta
mountanhe ! ...Ah ! h'haherés gran pcni de-t
bede dcsm'iyrnt ! nav. Adieu ta mère, ton
clochor, ta montagne !.. Ah ! tu aurais
grand'peur de te voir privé de ta mère !
DËSME, dîme : Pagar fidelament las
dès/ne^! ans jmstous de la Glèyse. CAT.
Payer fidèlement les dîmes aux pasteurs
de l'Eglise.
DESMÉ. collecteur des dîmes.
DESMEMOURA-S, ne pas se souvenir,
perdre la mëinoire. Voy. Desmoumhra.
DESMEMOURAT. qui n'a pas de mémoire,
oublieux.— Esp. « desmemorado.»
Desmerie, dîmerie, territoire où la
dîme est due: Las desmes e desmeries qui
no son deu patrimoni de la Gle>/se... poden
estar vendudes. coctt. s. Les dîmes et dîmeries
qui ne sont pas du patrimoine de
l'Eglise peuvent être vendues. — Dans l.
0., Dezmarie
DESMESURE, fém., défaut de mesure,
excès. Dans F. b., excès d'une taxe.
DESMEUSSAT; voy. Esmeussat.
DESMOULHERAT , qui n'a pas de
femme, moulhè, célibataire; qui a perdu
sa femme, veuf.
DESMOUMBRA ,
même signif. que Desbroumba . —
Desmombrar ;
Vov.
Desmemourn-s
DESMOUNEDA, prendre de la monnaie
d'une pièce d'or ou d'argent.
DESNAYA, défaire les nays, étendre
le foin. — Voy. Nays.
DESNEBÀ, fondre, en parlant de la
nèu, la neige.
DESNEBADE, fonte de la neige.
DESNEGA, dénier, nier. — , renier:
Deus sous ivm sera desnegat. nav. Il ne
sera point renié des siens. — Yoj.Denega.
DESNIDA, dénicher. , — trouver, découvrir
une chose cachée.
DESNIDADOU, dénicheur.— qui sait
chercher, découvrir.
DESNOUDA, Desnodar, dénouer.
DESNOUDADÉ, raasc, articulation,
jointure des os : Trouha lou desnoudadè,
trouver le joint.
DESOBEDI, Desobedir, Desauhedi,
désobéir.
D E S O B E DIE N G E, Desaubedience:
Las desobediencies que los de Sent-Peefasen
a la regine. arch. m. Les désobéissances
que les (gens) de Saint-Pé faisaient
à la reine.
DESOULA, Desolar, désoler.—, ravager.
DESOULAT, désolé, qui a une grande
affliction. — , ravagé, abandonné : Ciutat
DES
dessolada (desolada). F. o. Ville abandonnée
(dépeuplée).
DESOULÈ, ce qui désole extrêmement,
la plus grande désolation.—, l'abandon
complet.
DESOURDI, désordre.
DESOURDIAT, desordonné: Hemne
desourdjade. Femme qui ne met aucun ordre
dans son ménage.
DESPAA, impair: Paa despaa, pair
impair. — Voy. Dfxempaa.
DESPACHEBA ^\spe); même signif.
que Desciiipacha . —
Peut-être despacheba
est-il pour despucheba. — Voy. Pacheii,
Puxeii.
DESPALHA, àé^&ïWer.—Despalha-s,
se tirer d'un embarras où l'on se trouve,
se débrouiller.
DESPARENTA (quitter ses parents),
mourir: Qui de-d-hore dente, De-d-hore desparente.
PROV. Qui de bonne heure fait ses
dents, de bonne heure quitte ses parents.
DESPARENTAT, qui est sans parents.
DESPART, dans la locution^ despart,
de côté, à l'écart. — It. « in disparte. »
DESPARTI, séparer.
DESPARTIT, masc, séparation; ancien
fr. « départie. » — , au plur , adieux
au moment de la séparation : Aus dcspartïtz
soun las doidous . prov. Aux adieux
du départ, de la séparation, sont les
chagrins . — On attribue à Henri IV la
chanson Charmante Gabrielle: « Cruelle
départie, Malheureux jour ! Que ne suis-je
sans vie ou sans amour ! » — « Au dépar-
tir sont les douleurs.» G. meurier,xvic s.
DESPARIA, dépareiller , désaccoupler.
DESPATRIA, Despatriar, expatrier:
Los a fe'ifz despafria/r fora de
Bearn . baPv. Il les a fait expatrier loin du
Béarn.
DESPAUSA, Despansar,
— , déposer, destituer: Diu qui
déposer.
despausa
Saill. H. s. Dieu qui déposa Saùl. Despausat
l'e de son règne, ib. Je l'ai destitué de
sa royauté.— Dispausar, dans F. B.
DÉSPAYSANA, dégrossir, civiliser.
— C'est chose facile en Béarn, où lou paysaa,
le paysan, nha de groussiè que la pe-
Ihe, n'a de grossier que le vêtement.
DESPENE, dépendre, détacher ce qui
est pendu.
DESPENE. dépenser: Quoant habetz
despenut? Combien avez-vous dépensé?
DESPENEDOU. dépensier, qui aime
la dépense.
DESPENSA, Despensar, dépenser.
— , payer des dépens : Pleyteiar e despen-