Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

222 DEB
1746. Avant lui, un autre médecin, J.-F.
de Borie, s'était exprimé ainsi au sujet
du même proverbe :
« Je crois qu'on doit
eu inférer que les eaux de Gaulerez étoient
anciennement en très-grande réputation
et qu'elles passoient dès lors pour stomachales,
ce qui est en effet une de leurs
qualités essentielles, car je ne saurois me
j)ersuader qu'il eût dans sa naissance cet
air d'imprécation qu'on lui donne aujourd
hui. » Recherches des eaux de Cauterez.
Tarbes, Mnthieu Roquemaurel, 1714. —
Cf. D"^ C. Robert; Maladies utérines...,
traitement par leseaux de Caiderets ; Paris,
G. Masson, édit, 1882, p. 1-4.
DEBERTI, DIBERTI, distraire, récréer.
Diherti-s, s'amaser : Diberti-s i/ ha
houne chère, Qu'ey nouste bite. pey- Nous
amuser et faire bonne ckère, c'est notre
vie.
DEBÈRZE; vov. Dehèrse.
DEBEY, ennui : Lou dehey aumente ma
doulou. F. LAB. L'ennui augmente ma don-
leur .— Yoy. ^-1 hey.
DEBEYA, Debeja, ennuyer. Debeya-s,
Debeja-s, s'ennuyer: En y jyensant, cent
C013S plus que-m deheyi. F. LAB . En
y pen-
sant, cent fois plus je m'ennuie, ^ci nnu-s
deheyen pas hère : Diberti-s y ha bonne
chère, Qu'ey nouste bite. PEY.Ici onne s'ennuie
pas beaucoup : nous amuser et faire
bonne chère, c'est notre vie. Yoj.Abeya.
DEBEYÈ; DEBEYIU; mèmesignif.
que Aheyè. Abeyiu.
Debidiment, séparément : Tant conjunctamenf
que debidiment. art. Tant conjointement
que séparément. — \oj.Dibididcmentz.
DEBIENE, Débine (Bay.), devenir :
Que debié ou debien ? Que devient-il ? Debenrjue
se dit aussi Debienut, debincut, debenyut,
devenu : Debincut hort e bèt. lag.
Devenu fort et beau. L'Eternau era debengutmau.PS.
L'Eternel était devenu irrité.
DEBII, devin : Corn ère miey dehii,
Ilomi hèresensat e de fort bone tester. Eyl.
Comme il était à moitié devin, homme
très-sensé et de fort bonne tète.
DEBINA, devinei'.
DEBINADOU, DEBINAYRE , de-
vineur, qui a la prétention de deviner.
DEBINE; \oj. Debiene.
DEBIRA. tourner, mettre dessus le
dessous. — Debira ou Debira-s, au jeu :
Que debire ou que-s debire ? De quoi retourne-t-il,
quelle est la couleur retournée
? — Au fig. : X'ey pas tout cop qui
s'en debire D'uparelh rey... nav. Ce n'est
pas à tout coup qu'il retourne d'un roi
pareil.. .(On ne voit pas beaucoup de rois
tels qu'Henri IV.)
DEC
DEBIS, devis, conversation familière :
Quoantzn'y-ha qui-s soun pergutz per u trop
gran debis! NAV. Combien y en a-t-il qui se
sont perdus par un trop grand devis (pour
avoir trop parlé) ! — Debisef, dim.: Lou
debiset de las maynades. Le charmant de-
vis dos fillettes.
DEBIS, devis, état détaillé de travaux
projetés.
DEBISA, deviser, causer, s'entretenir
familièrement. — Debisant, causeur, qui
aime à parler.
DEBISADOU; même signif. que Debisant.
Il a pour dim. Debisadouret.
DEBISAMENT, discours qu'on tient
dans la conversation.
DEBISAT, Deuisat, indiqué en détail
(Debis, 2), expliqué : Assi com de sus es
deuisat. L. o. Ainsi qu'il est expliqué cidessus.
Diuisat, dans le même texte.
DEBISAYRE, qui cause volontiers et,
trop.
DEBISÈ, entretien prolongé ;
debisès,
entretiens fréquents.
DEBISETE.fém.;DEBISETIS
masc, caquetage.
DEBISEYÀ, fréq. de DeUsa.
bavardage à tort et à
DEBISOLE ,
travers: Tant-pis quoaml la debisole Hè
mabe potz danyerous. LAM. Tant pis quand
le bavardage fait
reuses.
mouvoir lèvres dange-
DEBITOU, Debitor, Debtor, Deutop,
débiteur. Debitoure, debitore, débitrice
: Fo monstrat un coiule-fjinat ond Johane...
es debitore. ARCH. Il fut montré un
règlementde comptes où Jeanne... est dé-
bitrice.
DEBOTJRA. Degora, dévorer: La Uoo
qui-m voil tout devoraa. PS. Le lion qui me
veut tout dévorer. Locaaqui no regoarda
qu'a-m degoraa. iB.Le chien qui ne regarde
qu'à me dévorer. g pour h ; voy. ci-dessus,
p. 77.
BEBOUSIGA: voy. Esbousiga.
Debtor ; même signif. que Deutor; voy.
Debitou.
DEBUT ;
DEC, Deg. limite.— , étendue de plaine
ou de montagne, limitée : Cadu a soun dèc,
disent les pasteurs d'.\spe. Chacun dans
son quartier de montagne. A Ortess dengs
los degs de la bieJe. CH. d'orth. A Orthez,
dans les limites (dans l'étendue) delà ville.
Los hostadges no dehin j^cissar los decxs
d'Oloron. F. b. Les otages ne doivent pas
dépasser les limites d'Oloron.—D.-c.« déçus.
»
DECADE, Decader, Descade, p. R.,
déchoir.— Es decadut de son dret. F. B. Il
voy. Debe et Degut.
est déchu de son droit.