Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

DAB
D fiual, après une voyelle, sonne comme
la forte /. Ainsi, cmul, chaud; nid, nid; noiul,
nœud ; nud, nu ; red, froid, se prononcent
caut, nit, nout, mit, ret.— d est complètement
muet dans les adjectifs crud, cru;
lèd, laid.
d est muet à la fin des mots, lorsqu'il
est précédé des consonnes w, r:Arcord,
accord; hlound, blond; bird, \oirà\pre(jound,
profoud ; round, rond; segound, second;
sourd, sourd, tourd, grive.
Dans le corps des mots, d a remplacé
le t des primitifs latins tels que « acuta,
catena, maturus, moneta, niutare, rota,
salutare : >»; Agude, aiguë ; cadene, chaîne;
niadu, niùr; uiounede, monnaie; muda, changer;
rode, roue ; saluda, saluer. Ce changement
a lieu au féminin de tous les participes
passés : Audide, entendue, de au-
dit ; — henude, vendue, de henut ; — ligade,
liée, de ligat; — en latin : « audita,
vendita, ligata. »-^ Cf. Gramm. héarn.,
2« édit., p. 72-74.
DA, Dar, donner. Dau, je donne: dan,
ils donnent. Dey, je donnai; dén, ils donnèrent.
/Ja«, impér., donne. Que dei/, que
je donne; que dén, qu'ils donnent. Que
dessi, que je donnasse ; que dessen, qu'ils
donnassent. Tu-m dist. n. s. tu me donnas
; dy. F. 0. je donnai. (Lat. « dedi,
dedisti. ») — Acceptions diverses : De lo
ab la lansa per lo costat. H. s. Il le frappa
d'un coup de lance au coté.— Diu dura
troos. ID. Dieu fera tonner.— Da-s'en (s'en
donner), en avoir souci : Encoère que Ca-
gotz tiiam, Nou nous en dam; Toutz èui hilhs
deupay Adam. d. b. Quoique nous soyons
Cagots, nous n'en avons souci; tous nous
sommes fils du père Adam. A^o-n-s (no en
se) de arre. H. S 11 ne s'en donna rien
{Saiil n'eut aucun souci du mépris de certaines
gens). — Dau ! (donne), va, fais !
Datz-lou, datz-lou ! Allez, allez, continuez
!— Du cahhat, aller par en bas. P^r
oun dan ? Par où vont-ils ? — Henri IV
écrivait, 22 avril 1597 : « Si d'adventure
vous êtes à Boulogne, donnés (venez)
jusqu'à Paris. » — Lo camii qui da enta
J/orlaas. dict. Le chemin qui va vers (qui
conduità)Morlaas.Z>f/H deu clarou, Pourete
qu'at coumande. H. Jouons du hautbois,
Poulette le commande. On dit en
fr. « donner du cor. » — Dar daun. m. b.
Donner (causer) du dommage, faire tort.
DAB, Ab, avec: Diu que hoii que-ns
pratem ajude...; Ueni coum hase Simoun
D
DAB
dah Jude. NAv. Dieu veut que nous nous
prêtions aide...; faisons comme faisait Simon
avec Jude. Ah toutz plasees e dah touta
alegria. Ps. Avec tous plaisirs et avec
toute allégresse. Aquegs homisah lorscompanhoos.
F. B. Ces hommes avec leurs compagnons.
Ah n'est presque plus usité que
dans le béarnais de la montagne. Vers la
Chalosse, dat.
DABANDAU (Aspe); même signif.
que Dabautuu, 2.
DABANDÉRÈ (Âspe),pièce de mousseline
dont la marraine couvre l'enfant
qu'elle tient devant les fonts baptismaux.
— « Celuy qui craint d'adorer la statue
d'un sainct, si elle est sans deuantière. »
MONTAIGNE.
DABANT.DEBANT, devant, adv. et
prép. : Tienetz-pe duhant. Tenez-vous devant..!
/w/s dabant i/ou. Allez devant moi.
Dabunf de, même signification que dabant,
prép.: Dabant de la maysou,àe\&nt la maison.—
, avant, antérieurement: DabantMosen
Gaston... usahen. F. B. Avant Mgr Gas
ton, on avait usage.— De dabant, auparavant,
antérieurement: Cum de dabant nustemps
plus no ère aparescude. h. s. (L étoile
des Mages ne reparut jamais plus,) tout
comme auparavant elle n'était jamais apparue.—Daion/,
levant, est : De la part de
dahant, da coté dalewant.—Eslourenties-
Dahanf, nom d'une commune à l'est par
rapport à Eslourenties-Darrè{&Vouest).—
Cf.GR.vM. 2« édit., p. 410-11.
même signif. que
DABANT-A-SER ;
Ahanf-a-ser.
DABANTAU, fronton : Lo davantau
de la porte dessuuslas armes de Mous. art.
Le fronton au-dessus de la porte aux armes
de Mgr.— , façade: Far coster en lo
davantau de la horde. ARCU. Faire un appentis
à la façade de la grange.
DABANTAIJ. Debanfau, Damandau,
tablier, grand tablier que les femmes por-
tent à cheval . —
Dans le centre de^ la
France, on dit un « devanteau. »— « Elle
mit son deuanteau sur sa tête. » rabelais.
— Esp. « devantal. »
qui marche devant
DABANTÈE ,
qui est entête : Dabantèe las muchaha hi
via. sAL. Marcliant en tête, il leur mon-
trait la voie.
DABANTEYA, Debanteya, marcher
devant, mener : Aulhèe, qui... dabanteias
loseph, cont arramatz. . . rs. Berger qui
,
mènes (la tribu de ) Joseph comme un