Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

CUR CUR 215
oei/hnite oeyt francxs. art. Somme montant
en tout (à) sept cent quatre-vingt-huit
francs. Monte en comul la some de clnquoante
francrs. sér. (Ce qui) monte en
tout à la somme de cinquante francs.
CUNGE; voy. Cunye.
CUNHAT, Cunhade, beau-frère, bellesœur.
Dans ENQ., Pierre-Arnaud Dufau,
parlant d'un frère de sa femme, un frai/
de sa mollier, le désigne ainsi : h cinihat,
le beau-frère.
CUNHERIT, Cocnherit, excessivement
rempli (jusque dans les coins, cunhs,
coenhs).
CUNJA, Cunya, garnir de cunges, cu-
711/ex, un barrage, une digue.
CUNYE, Canrje, \)ièce de bois d'un barrage,
d'une digue ; elle est percée de trous
par où passent des pieux, des piquets, que
l'on enfonce dans le sol sous l'eau. Arressegar
eforadar cunges. arch. Scier et trouer
des pièces de bois pour une digue.
CU-PELiADE, dans la dénomination
moune cu-jielade, guenon.
CU-PÈSE, grande traverse à la partie
elle fait pivoter
supérieure d'une barrière ;
la barrière par le poids de l'une de ses extrémités.
CUPOLE, trousse-queue.
CUQUE, blatte, insecte plat et noirâtre
des recoins obscurs.— , femme qui se
tient cachée et vit en sauvage. — Esp.
« cuca », chenille « ; mala cuca », méchant
homme .— prov. N'esta ni cnque ni auxèt.
N'être ni blatte ni oiseau. Cade ciique ayme
soun cucat. Chaque blatte aime sa « géni-
ture. » Dans La Fontaine, au sujet des petits
du hibou :.... « on trouve son sembla-
ble Beau, bien fait et sur tous aimable. »
CUR, Cart, nu : Eren curtz e tentatzper
lou diable. N. tast. (Adam et Eve) étaient
nus et tentés par le diable. L'auserou totit
M eurt. A. M. L'oiseau sans plumes. Cur de
* tout eoum u mendiant, x. LAB. Dénué de
tout comme un mendiant.
CURA, CURA-S, avoir cure, se soucier:
James no y a curât venir. P. R. Jamais
il n'a eu cure d'y venir. No se cura de
t
la legir. bar. 11 ne se soucia point de le
lire
CURA, Curar, curer, écurer : Curahen
lou putz. Ils curaient le puits. , — nettoyer,
fourbir: La gouge cure lou cautè. La
servante fourbit le chaudron.—, ronger :
Lous de Lichos curen lous os. D. B. Les
(gens) de Lichos rongent les os. Expression
de mépris par allusion aux Cagots
qui se trouvaient dans cette commune.
Lou iiiau qur-u cure. Le mal le ronge.
CURADGE, Curatye,
de curer.
curage, action
CURADIS, riiasc, curure, produit du
curage.
CURADOU, Curador, qui a le soin,
la conduite de...: l'ng Jtonpastor e curador
de aniinas. arch. Un bon pasteur, un (prêtre)
qui conduit bien les âmes.
Curât, pourvu de cure ; se disait d'un
bénéfice ecclésiastique : Beneffici de glisie
curât ni xetz cure. arch. pp. Bénéfice d'église
avec cure ou sans cure.
CURATOU, Curator, curateur : Enfantz
de adge de quatorze ans proveditz de
curator. COUT. s. Des enfants de l'âge de
quatorze ans pourvus d'un curateur.
CURATYE; même signif. que Curadge.
CURAYRE, cureur.
CURE, soin : Per plaa qui la hemne es
de cure, L'homi rpucy trop e trop distrèyt.
LAM. Pour bien que la femme se donne soin
(prenne soin), l'homme est trop et trop dis-
trait. De tons prauhes ed aura cure. P.S.
De tes pauvres il aura soin.
CURE (Barétons), curage; fourbissure :
Ni per lahe ni j^er cure. Si iiou bié de nature.
PRov. Ni par lavage, ni par fourbissure,
si ça ne vient pas de nature. Au sens
du proverbe hindou : « On a beau laver le
charbon, il ne blanchira pas ».
CURÉ, curé : Lriu curé biu de la messe.
De la imnhère biu JFartii. NAV. Le curé vit
de la messe, Martin (le meunier) vit de la
mouture. Enfr., d'après saint Paul, « Ki
autel sert, d'autel doibt vivre. ». l. r. de
LINCY.— Lott curé nou clitz pas dus cops la
misse. PR. B. Le curé ne dit pas deux fois
la messe.— « Non bis in idem. » — Lou
serinou deu curé de Bideren. Le sermon du
curé de Bideren. Voy. Sermou. — Lou beyre
deu curé d'Escoubés. u. B. Un très-grand
verre. Le verre du curé d'Escoubés, dit la
tradition, était une espèce de coupe d'Her-
cule, que le curé n'oubliait point chez lui
lorsqu'il allait dîner chez ses confrères.
A Paris, pour désigner une grande bouteille,
on employait cette expression : « La
burette du curé de Vaugirard. » oudin,
Curiosités fr.
CURE-BOUTELHES (vide-bouteilles),
grand buveur, ivrogne. Dans N.
PAST., Jacob traite son fils Gad de cure-
houtelJies.
CURE-CANÈ ; voy. Cane.
CURELHE; même signif. que Culhere
CURE-MESPLES (vide-nèfles), mangeur
de nèfles. Les habitants de la commune
d'Espéchéde sont appelés par leurs
voisins Cxre-mesples. d. B.
CURE-METAU (cure-marmite), grand
mangeur, glouton.
CÙRE-PÉE (décrotteur) ,
plus infime condition. cAv.
valet de la