Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CRO cno 211<br />
vino^t crochets pour la chambre de Mgr.<br />
— Voy. Crouchet, Crouxet.<br />
GROS , coque d'œuf : La panquese,<br />
Le vendeur demande à l'acheteur. Lo pretz<br />
qui es estât accordât enter lo crombador elo<br />
venedor. CouT. s. Le prix sur lequel il y a<br />
D'oeu-nidau ba cura lou cros. y. lab. La eu accord entre l'acheteur et le vendeur.<br />
belette va vider la coque de l'œuf au nid.<br />
— Voy. la signif. particulière de Oeu-ni-<br />
Débat ha entre lo benedor et lo compredor.<br />
B.VY. Il y a débat entre le vendeur et<br />
daii.<br />
Crosea, Croseya; voy. Crotseya.<br />
l'acheteur.<br />
GROUMPE, Grompe, fém., achat :<br />
Grosilhoo, croisillon : Quoate frines- Contractz de crompe de hlatz en herbe. P. R.<br />
tes... ah los cro.si/Aoos. abch. Quatre fenêtres<br />
avec les croisillons.<br />
Grossific; voy. Crussific.<br />
GROTCHE (Baretous), crosse.<br />
Crotseya, fenêtre en crotz, en croix :<br />
Meste Manaud de Mirasto, pei/rer. . . ha<br />
Contrat d'achat de blés en herbe.<br />
GROUPILHO'D, croupeton. "Voy.<br />
Acroup'dhoas-s. — Aus croupilhovs, à<br />
croupetons, jeu qui consiste à sauter dans<br />
une situation accroupie : A la belhade,<br />
Oun yougabem aus croupilhous. LAii. A la<br />
feyt prelz de far una crotseya au corn de<br />
la f/Usie de Sanct-Pee d'Oloron. ART. Maître<br />
Menaud de Mirassor, maçon, a fait<br />
veillée, où nous jouions à croupetons.<br />
—Vov. Courculluru.<br />
GROUSPILH (Baretous), cupule de<br />
prix pour faire une fenêtre au coin de<br />
l'église Saint-Pierre d'Oloron. Unefrineste<br />
gland.<br />
GROUSTE, Groste. croûte. Croustecroseya<br />
eu la part dev sorelh levant. IB. Ihebafj T^Siin. dont la croûte est levée. Fous<br />
Une fenêtre du côté du soleil levant. jFri- ferey uiig tau pastis que vous no sabe-ratz<br />
rompre la croste. arch. Je vous ferai un<br />
neste-r croseas de teule. arch. Des fenêtres<br />
en tuile.<br />
GROUBI, Grobir, Gobrir, couvrir:<br />
Crouhihea lous teytz de 2mlhe. Ils cou-<br />
vraient les toits de paille. /o crobi mafac'i.<br />
PS. Je couvre ma face. , — couvrir, protéger<br />
: La too qui-ns croh. IB. La tour qui<br />
nous couvre. Coubert, cuhert, couvert. —<br />
dissimulé : Lot coradge es faus e cubert.<br />
iB.Leur cœur est faux, dissimulé.<br />
GROUBIGAP; voy. Cobricap.<br />
GROUBIDOU, Gobridor, couvreur,<br />
qui couvre les maisons. Crohidou de pallie.<br />
ARCH. Couvreur de paille. Cobridor, coût.<br />
GROUCHENT, GROUGHET,<br />
GROUCHI ;<br />
même signif. que Crouxent,<br />
Crou.rct, Crouxi.<br />
GROUGOUM, GROUHOUM. double<br />
union entre deux familles par le mariage<br />
de frère et sœur appartenant à l'une<br />
avec sœur et frère appartenant à l'autre.<br />
Cette double union s'appelle aussi Con-<br />
vier c.<br />
GROUMPA, Crompar, Gomprar;<br />
Croumba (Aspe, Ossau) : Jou crouiaharè<br />
bètflascou De bon bii de Juransou. SAC.<br />
J'achèterai un flacon devin de Jurançon.<br />
Marchand courtes, Croumpe a quoate e ben<br />
a très. pr. b. ^larchand courtois achète à<br />
quatre et vend à trois. Un marchand qui<br />
se montre « courtois » au point de vendre<br />
moins cher qu'il n'achète n'est qu'un imbécile<br />
ou un fripon. La terre que compra.<br />
L. 0. La terre qu'il acheta.<br />
GROUMPADOU, Grompador,<br />
Croumbadou, Crornbador,Cumpredor, acheteur<br />
'.Lo benedor domane aucrompador. F. B.<br />
tel pâté, que vous n'en saurez rompre la<br />
croûte. Jean ii, d'Armagnac, au prince de<br />
Galles à Bordeaux, vers 1363.—«Je vous<br />
baillerai ce que vous ne mangerez pas. »<br />
OCDIN, Curiosités françaises. — ,écorce :<br />
Prener la tcrce part de la crosta deu lausin<br />
per far tan. COUT. s. Prendre le tiers de<br />
l'écorce du taussin pour faire du tan.<br />
GROUSTET, GROUSTOU,<br />
croûton :<br />
Lou moustii que-y distinf/ue u bèt<br />
croustet de blat. NAv. Le matin y distingue<br />
un beau croûton (de pain) de froment.<br />
Vov. Blat.<br />
CROUSTEYA, croustiller.<br />
GROUSTO"DS, croustillant, qui croque<br />
comme la croûte.<br />
CROUSTUT, qui a de la croûte ;<br />
pain<br />
dont la croûte est dure. — qui a de l'é-<br />
,<br />
corce: arbre dont l'écorce est épaisse.<br />
GROUTZ,Grotz, Groz,croix Croutzete,Croutzine,<br />
Croutzote, dim. Croutzasse,<br />
aug. — L'arbedelacroutz. F. Eyl. L'arbre<br />
de la croix. Finide la agulhe, y meteran la<br />
crotz. ART. La flèche (du clocher) achevée,<br />
on y mettra la croix. Zo/i?.sta f/e la senta<br />
Cros. ARCH. La fête de la Sainte Croix. De<br />
la croutz nou eau ha bastou. prov. De la<br />
croix il ne faut point faire bâton. « Jésus-<br />
Christ, dit saint Augustin, n'a rien fait<br />
par force, mais tout par persuasion.» De<br />
vera relig. — Esta-n a lo, crnut-, en être<br />
à la croix, à Vabc (précédé d'une croix<br />
dans le petit livre pour apprendre à lire).<br />
Dans LITTRÉ, Dtct., au mot Croix, voy.<br />
«Croix de par Dieu, croix de par Jésus,<br />
alphabet. ...» — Croutz de palhe! Croix<br />
de paille ! sorte de juron dont la forme